Читаем Міхал Шьмєляк - Вники полностью

свої легенди, одні абсолютно божевільні, інші змушують задуматися. Як для мене, люди в певний час

пояснювали походження певних речей, які були забуті. Ніхто не знає, звідки взялася церква і хрест у ній. Це

трохи дивно, але ви ніде не можете цього знайти, а оскільки про нас тут всі забули, то не треба вимагати, щоб сюди приїжджала банда вчених і все досліджувала.

17

– Проте більша загадка пов’язана з хрестом, – сказав Шрам.

– Так, це більша загадка, — погодився Чорний. – Бо якби це був звичайний хрест, то там нікого б

особливо не хвилювало. Є хрест і все, напевно хтось приніс його на покуту чи в подяку за порятунок. Але

оскільки це незвичайний хрест, то всі шукають пояснення.

– Чому він незвичний? – запитав Косма.

– Священик нічого не сказав? Ой, він не любить про це говорити. Він взагалі мало говорить, зовсім

не як священик. І це дуже погано, тому що це цікава історія.

Як за командою, всі перехилили свої банки. Травневий вечір був теплий, хоч і пробігала по ногах

весняна прохолода, але на місцевих це, мабуть, не справило враження. Першим заговорив Шрам:

– Шановний пан, мабуть, багато де побував, багато чого бачив, багато чув. А я колись подорожував

по світу, і найбільше мені подобалося слухати про привидів. Але коли я почув у десятому замку, що Біла Пані

тут лякає, стало нудно. Ну скільки можна? А наша історія, та, що про хрест, особлива, і ні в кого такої немає.

– Це про той, який подарував грюнвальдський лицар? – запитав Косма.

– І це теж, – погодився Шрам, – але якби він порахував, скільки пам'яток в церквах від тевтонців, то, мабуть, одягнув би три армії, а не одну.

– Бо є інша історія, – почав Шеф. – Це пояснює не те, звідки взявся хрест, а яку силу він має.

– Силу? – здивувався поліцейський. – Як реліквія, що лікує?

– Можна сказати, що лікує, але не людей, а світ. Від зла, - сказав Чорний, відпиваючи з банки.

Шеф кивнув.

– Бачиш, тут воно так. Є на світі винятково погані люди, такі чорні душі, без совісті. Вони знають, що

їхні вчинки неправильні, але завжди знаходять виправдання своїм вчинкам. Звичайно, по-своєму, для себе.

Вони виправдовують себе, а потім зло зростає, а безкарність їх підбадьорює. І цього зла стає все більше і

більше, поки воно нарешті не вплине на світ. Або самі люди за своїми законами покарають його, а після

смерті Бог зробить, як і належить...

– Або? – запитав Косма.

– Сам Бог нарешті пошле кару тут, на землі. Як кажуть: не дуже швидко, але справедливо. Іноді, правда, навіть він каже "досить", закочує рукави і береться до роботи.

– А яке це має відношення до хреста?

Шеф гладив вуса, випив пива.

– Коли трапляється зло і грішник знаходиться поруч, Ісус сходить із хреста, того, який пан бачив в

костелі, і йде вершити правосуддя.

Настала тиша. Косма був упевнений, що за мить усі розрегочуться, поплескають його по спині, а

потім продовжать розповідати історії. Проте вони продовжували мовчки пити пиво. Ніхто й оком не

моргнув.

– Не віриш, — прокоментував Чорний вираз обличчя Косми.

– Вибач, але…

– Так, я знаю. – кивнув Шрам, а потім розірвав другу упаковку пива. – Пане, ви маєте право не

вірити, бо як можна вірити таким розмовам? Якби я з дитинства тут не жив і не бачив, то й сам би не

повірив. Сьогодні важко повірити в Бога, не кажучи вже про чудеса. Немає ні фото, ні відео з Богом, він

нічого не коментує в інтернеті. Як повірити? І все ж, коли у Вниках з'являється грішник, Ісус Христос сходить з

хреста і йде до кімнати біля ґанку, де на нього чекає свіжий одяг. Він надягає черевики, штани та сорочку і

йде до грішника та вершить над ним правосуддя.

Гаразд, десь мав бути кінець цьому божевілля. Косма вирішив робити добру міну при поганій грі.

Адже які тут можуть бути розваги, крім щорічного храмового свята на стадіоні? Ймовірно, вони ще багато

років будуть говорити про обман туриста.

– І вбиває його? – намагаючись здатися серйозним, запитав поліцейський.

– Вбиває, — спокійно відповів Чорний, і двоє колег погодилися, кивнувши головами.

– Потім повертається до церкви, — продовжувала Шрам, — роздягається, миється і повертається на

хрест.

– Сам?

– Йому допомагає церковний служитель, – пояснив Шеф. – Це традиція в їхній родині, і вона

передається від батька на сина. Крім того, що служитель зазвичай повинен робити, він зобов'язаний ще

подбати про чистий одяг у кімнаті, про миску з водою та мило, а після всього прибити Спасителя до хреста.

Самому нелегко, тому іноді хтось із села допомагає.

– Дивовижна історія, — сказав Косма.

– Люди звикли вірити в жахливе, — зітхнув Чорний. – Легше було жити без усіх цих знань, цих

науковців, камер, без досвіду. Людина боялася Бога, а сьогодні вже не боїться його. Нічого! Забити — як

сплюнути. Раніше ніхто не ходив вночі до лісу, бо ж там перевертні, стриги, упирі. Сидів чоловік в халупі і

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер