Читаем Міхал Шьмєляк - Вники полностью

величину, і всі анатомічні деталі, м'язи, шкірні складки, краплі крові, були відтворені з підвищеною увагою

до деталей. Це точно не був витвір романського мистецтва.

– Красивий, чи не так? – спитав парох. – Як я ненавиджу ці собори, усипані золотом, зґвалтовані

блиском, які виглядають як стара жінка, задрапірована коштовностями, щоб приховати корупцію та час, що

минає. Вони віддаляють людей від суті справи і не відповідають тому, чого навчав Христос. А тут дійсно

можна поговорити з Богом і почути його.

– Хрест старовинний?

Священик пронизливо подивився на нього, ніби гість поставив дуже недоречне запитання.

– Так, але в цьому питанні треба довіряти, скоріше, легендам. Можливо, це неправильне слово, скажімо, усна традиція, а не легенда. Ну, я не знаю, чи ви коли-небудь чули про такого лицаря, як Мщуй зі

Скшинно.

– Єдиний, кого я знаю, це Завіша Чорний.

– Досить близько. Проте про Грюнвальдську битву ви напевно чули.

– Хто ж не чув? Якщо поляк прокинеться вночі, він знатиме свій номер PESEL і дату Грюнвальдської

битви.

– Саме так, — усміхнувся парафіяльний священик. – Так от, вважають, що Мщуй зі Скшинно вбив

великого магістра Ульріха фон Юнгінгена під час Грюнвальдської битви. Впевненості у нас немає, тому що

4

Славомір (Sławomir Zapała) (1983) - композитор, вокаліст, провидець (???) , зірка естради, кіно і

телебачення. Творець нового музичного жанру Rock Polo, поєднання танцювальної музики з благородним

рок-звучанням. Жінкам 45+ дуже подобається.

13

досі невідомо, хто його вбив. Проте припустімо, що це було саме так. Як переможець, лицар міг забрати у

переможеного обладунки та зброю, що Мщуй і зробив. Він пожертвував туніку Великого Магістра церкві в

Кіях, де вона служила ризою для меси аж до розділів Польщі. Що важливо для нашої історії, Мщую належав

замок у Бурвалді, а це не так вже й далеко звідси. Так ось, за традицією, він подорожував з дружиною, і

дорогою їх спіткала жахлива буря. Ви знаєте, які бурі бувають у горах, раптові й сильні. За легендою, саме тут

вони мали сховатися під час грози. Дружина була при надії, а стрес від бурі спричинив передчасні пологи. На

щастя, місцева бабуся-травниця, яку нібито звали Добромила, прийняла дитину, яка народилася здоровою.

У подяку за турботу Мщуй надіслав цей самий хрест, який нібито захоплений від тевтонських лицарів, а під

час битви його несли поруч із самим великим магістром. Він також додав золотий, багато прикрашений

кинджал, який мав на поясі один з тевтонських лицарів. Скільки в цьому правди? Не знаю. Справа в тому, що

всі тут вірять у цю історію.

– Історія красива, – сказав Косма, який вирішив увечері заглибитися в історію невідомого лицаря.

Може, він спитає про це у Майі? Як краєзнавець, вона, мабуть, мала б знати цю легенду.

– Стилет ми зберігаємо тут. – Парох підвів його до вівтаря, збоку була картина із зображенням

лицаря, а під нею в скляній коробці дивної краси кинджал, точніше маленький меч. Косма погано

розбирався у середньовічній зброї.

– Гарний. Але ж це пам’ятка світового рівня. А з Мальборка не просили його?

– Ніхто ніколи нічого не вимагав. Мало хто знає, що Вники взагалі існують, і це для нас добре.

– Навіть якщо це легенда, варто було б вивчити цей кинджал, — сказав Косма.

– Якщо повернутися до легенд, то з цим хрестом пов’язана ще одна.

– Так?

– Але її вам розповідати не стану, не буду псувати панові забави, – загадково посміхнувся священик.

– Кажуть, відкривати істину і самостійно досліджувати знання – найбільша насолода, і я не збираюся її

віднімати у вас. У будь-якому випадку, ми костел не закриваємо, тому, якщо ви захочете помислити тут...

– Я і справді не практикую.

– Але ж колись ви служили месу, чи не так? – запитав парох, уважно дивлячись на гостя.

– Можна так сказати.

– Як поліцейський завжди впізнає поліцейського здалеку, так і священик впізнає священика або

когось, хто був тісно пов’язаний з життям церкви по другий бік вівтаря. Може, колись поговоримо про це, я

більше не буду вас турбувати. З Богом.

Священик розвернувся й пішов до вівтаря. Косма ще раз подивився на інтер'єр храму, а потім

вийшов назовні. Його рука рефлекторно здригнулася, щоб набрати святої води з кропильниці й

перехреститися, але він утримався.

Косма вийшов з костелу і ще раз глянув у бік цвинтаря, але Майї не помітив.

Він попрямував до дороги, настав час нарешті відвідати крамницю. Погода була чудова, наближався

полудень, але людей на вулицях, точніше, на єдиній вулиці, села вже не було. Було тихо, спокійно, якось

мляво.

  

Під парасольками крамнички ніхто не відпочивав і не пив пиво. Коли Косма зайшов, на двері

задзвонив дзвінок, і він відчув себе дитиною: ні скляних пивних холодильників, ні кричущої реклами, ні

полиць, обліплених кричущими логотипами. Просто старі прилавки, голосно дзижчачі холодильники з

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер