Читаем Might as Well Be Dead полностью

“Because there’s no use beating around the bush. You think it because there’s nothing else for you to think, and anyhow you’re not really thinking. You’ve been hit so hard that you’re too numb to think. We’re not. Our minds are free and we’re trying to use them. But we’d like to be sure on one point: if we prove we’re right, if we get him cleared-I don’t say it looks very hopeful, but if we do-would you like that or wouldn’t you?”

“Oh!” she cried. Her jaw loosened. She said, “Oh,” again, but it was only a whisper.

“I’ll call that a yes,” I said. “Then just forget our difference of opinion, because opinions don’t count anyway. Mr. Freyer spent five hours with Nero Wolfe today, and Mr. Wolfe is going to try to find evidence that will clear Peter Hays. He has seen reports of your conversations with Freyer, but they didn’t help any. Since you were Molloy’s secretary for a year and his wife for three years, Mr. Wolfe thinks it likely-or, say, possible-that at some time you saw or heard something that would help. Remember he is assuming that someone else killed Molloy. He thinks it’s very improbable that a situation existed which resulted in Molloy’s murder, and that he never said or did anything in your presence that had a bearing on it.”

She shook her head, not at me but at fate. “If he did,” she said, “I didn’t know it.”

“Of course you didn’t. If you had you would have told Freyer. Mr. Wolfe wants to try to dig it up. He couldn’t ask you to come to his office so he could start the digging himself, because he has to spend two hours every afternoon playing with orchids, and at six o’clock he has a conference scheduled with four of his men who are going to be given other assignments-on this case. So he sent me to start in with you. I’ll tell you how it works by giving you an example. Once I saw him spend eight hours questioning a young woman about everything and nothing. She wasn’t suspected of anything; he was merely hoping to get some little fact that would give him a start. At the end of eight hours he got it: she had once seen a newspaper with a piece cut out of the front page. With that fact for a start, he got proof that a man had committed a murder. That’s how it works. We’ll start at the beginning, when you were Molloy’s secretary, and I’ll ask questions. We’ll keep at it as long as you can stand it.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив