Читаем Might as Well Be Dead полностью

Nothing had come of any of the leads suggested by what Mrs. Molloy had told Freyer about her deceased husband, and no wonder, since they had been investigated only by a clerk in Freyer’s office and a sawbuck squirt supplied by the Harland Ide Detective Agency. I will concede that they had dug up some relevant facts: Molloy had had a two-room office in a twenty-story hive on 46th Street near Madison Avenue, and it said on the door MICHAEL M. MOLLOY, REAL ESTATE. His staff had consisted of a secretary and an errand boy. His rent had been paid for January, which was commendable, since January 1 had been a holiday and he had died on the third. If he had left a will, it had not turned up. He had been a fight fan and an ice-hockey fan. During the last six months of his life he had taken his current secretary, whose name was Delia Brandt, to dinner at a restaurant two or three times a week, but the clerk and the squirt hadn’t got any deeper into that.

Mrs. Molloy hadn’t been very helpful about his business affairs. She said that during her tenure as his secretary he had apparently transacted most of his business outside the office, and she had never known much about it. He had opened his own mail, which hadn’t been heavy, and she had written only ten or twelve letters a week for him, and less than half of them had been on business matters. Her chief function had been to answer the phone and take messages when he was absent, and he had been absent most of the time. Apparently he had been interested almost exclusively in rural properties; as far as she knew, he had never had a hand in any New York City real-estate transactions. She had no idea what his income was, or his assets.

As for people who might have had a motive for killing him, she had supplied the names of four men with whom he had been on bad terms, and they had been looked into, but none of them seemed very promising. One of them had merely got sore because Molloy had refused to pay on a bet the terms of which had been disputed, and the others weren’t much better. It had to be a guy who had not only croaked Molloy but had also gone to a lot of trouble to see that someone else got hooked for it, specifically Peter Hays, and that called for a real character.

In the taxi on my way uptown, if someone had hopped in and offered me ten to one that we had grabbed the short end of the stick, I would have passed. I will ride my luck on occasion, but I like to pick the occasion.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть дублера
Смерть дублера

Рекс Стаут, создатель знаменитого цикла детективных произведений о Ниро Вулфе, большом гурмане, страстном любителе орхидей и одном из самых великих сыщиков, описанных когда-либо в литературе, на этот раз поручает расследование запутанных преступлений частному детективу Текумсе Фоксу, округ Уэстчестер, штат Нью-Йорк.В уединенном лесном коттедже найдено тело Ридли Торпа, финансиста с незапятнанной репутацией. Энди Грант, накануне убийства посетивший поместье Торпа и первым обнаруживший труп, обвиняется в совершении преступления. Нэнси Грант, сестра Энди, обращается к Текумсе Фоксу, чтобы тот снял с ее брата обвинение в несовершённом убийстве. Фокс принимается за расследование («Смерть дублера»).Очень плохо для бизнеса, когда в банки с качественным продуктом кто-то неизвестный добавляет хинин. Частный детектив Эми Дункан берется за это дело, но вскоре ее отстраняют от расследования. Перед этим машина Эми случайно сталкивается с машиной Фокса – к счастью, без серьезных последствий, – и девушка делится с сыщиком своими подозрениями относительно того, кто виноват в порче продуктов. Виновником Эми считает хозяев фирмы, конкурирующей с компанией ее дяди, Артура Тингли. Девушка отправляется навестить дядю и находит его мертвым в собственном офисе… («Плохо для бизнеса»)Все началось со скрипки. Друг Текумсе Фокса, бывший скрипач, уговаривает частного детектива поучаствовать в благотворительной акции по покупке ценного инструмента для молодого скрипача-виртуоза Яна Тусара. Фокс не поклонник музыки, но вместе с другом он приходит в Карнеги-холл, чтобы послушать выступление Яна. Концерт проходит как назло неудачно, и, похоже, всему виной скрипка. Когда после концерта Фокс с товарищем спешат за кулисы, чтобы утешить Яна, они обнаруживают скрипача мертвым – он застрелился на глазах у свидетелей, а скрипка в суматохе пропала («Разбитая ваза»).

Рекс Тодхантер Стаут

Классический детектив