Читаем Метла системы полностью

– Катастрофа оказалась лишь потенциальной, разумеется, из-за своевременного вмешательства после напряженной, сосновосмолопоедательной недели или около того дантиста-теоретика и его отряда скаутов, каковое вмешательство и спасение исторгает разлив нарратива, объяснения и контекста из женщины, которая явно залипает на дантиста с первого взгляда, пусть даже у него наблюдается незначительное выпадение волос, но, так или иначе, разливание и залипание, не говоря об исходной болезненной прекрасности, исторгает ответный поток эмоций из дантиста, а он вдовец; и вот в сомнительном, однако не напрочь неуместном пассаже нам сообщается, что некое нарождающееся любовное растение пускает хрупкий и уязвимый зеленый росток или два, сквозь безлюдную хвойную почву между женщиной и дантистом, пока, сплошь вокруг них и любовного ростка, скауты топчутся и выполняют сложные, связанные с получением почетной нашивки задания, и прокладывают изысканные обратные маршруты, включая передвижение по свету эзотерических туманностей, и предлагают тащить порядком истрепанного психотерапевта обратно до цивилизации на каталке на санном ходу из веток, смолы и плетеных сосновных иголок.

– Рик, а вдруг это и есть знак?

– Подожди до кульминации.

– Нет, Рик, вот. Видишь? Следы ног, но вокруг каждого четыре дырки, будто от ходунков старого человека, утопавших в песке. А вдруг этот кто-то так и шел, с ходунками?

– Думаю, нет. Думаю, человек просто прокладывал курс через поле солнцезащитных зонтиков. Эти дыры не кажутся мне следами от ходунков. Кроме того, это бездюнное место, как ты могла заметить.

– Наверно, ты прав…

– В общем, если рассказывать короче и завлекательнее, дантист-теоретик и до боли прекрасная женщина женятся. Они безумно, неконтролируемо влюбляются друг в друга и решают соединиться навсегда, и женщина рассказывает дантисту обо всем комплекте своих неврозов, и дантист невероятно сострадателен и говорит, что ему все равно, и идет и проводит долгую беседу с наконец-то физически восстановившимся психотерапевтом, и прощает его за злоупотребление совсем беззащитной пациенткой, и только из сострадания и добродетельности просит его быть шафером на надвигающейся свадьбе, свадьба надвигается, и от благоразумия дантиста у психотерапевта с души сваливается понятно какой камень, но только он, психотерапевт, все еще дико страстно увлечен до боли прекрасной женщиной, и потом даже во время свадьбы – на которую пришли, среди прочих, брат дантиста, весь огромный индианаполисский клан женщины и все мало-мальски известные светила теоретической стоматологии – психотерапевт тайком улыбается, посмеивается и щупает тело женщины под свадебным платьем.

– Я устала.

– Каковое щупание на данный момент тщетно, потому что хотя женщине все еще патологически потребны сексуальные интерес и активность, чтобы сдержать буйные невротические припадки, упомянутая потребность, скажем так, ублажается адекватнее некуда дантистом-теоретиком, в котором прекрасная женщина вновь пробудила порыв страсти и позыв к близости, каковых дантист не чувствовал с юности, когда только-только вышел из скаутов. И далее большой кусок текста посвящен рельефным описаниям процессов, подразумеваемых всеми этими вновь пробужденными порывами и ублаженными нуждами, и часть наиболее ярких, в смысле, процессов включает некие стоматологические инструменты, способы использования которых – хотя психологически невинные и, значит, в конечном итоге нормальные, – лежат далеко за пределами дичайших фантазий среднего дантиста. Если ты следишь за дрейфом моей мысли.

– Может, тебе надо дрейфовать поживее. Я правда хочу с тобой поговорить.

– Я это чую, Линор, поверь мне. Давай сделаем это в предложенном контексте.

– Ну так не тяни с этим контекстом.

– И вот дантист-теоретик и до боли прекрасная женщина женятся и достигают поистине умопомрачительных уровней близости, и ни один партнер не отвергает ничто из того, чего хочет другой, как нежелательное или шизанутое, и женщина непомерно счастлива, ибо дико влюблена в этого, пусть далеко не ровесника, но все-таки чрезвычайно впечатляющего дантиста-теоретика, и все ее патологические нужды ублажаются на психологически и социально приемлемых основах. И дантист-теоретик непомерно счастлив, потому что люто и беззаветно любит до боли прекрасную женщину, а ублажение ее неимоверных нужд для него тоже вовсе не пытка. И жизнь их чудесно проста.

– …

– До момента, когда дантист-теоретик становится жертвой кошмарной автомобильной аварии, совершившейся не по его вине, и катастрофически искалечен, сделавшись в результате аварии глухим, немым, слепым и практически полностью парализованным и бесчувственным, опять же, абсолютно не по своей вине.

– Очередная жутко счастливая история, как я погляжу.

Перейти на страницу:

Все книги серии Великие романы

Короткие интервью с подонками
Короткие интервью с подонками

«Короткие интервью с подонками» – это столь же непредсказуемая, парадоксальная, сложная книга, как и «Бесконечная шутка». Книга, написанная вопреки всем правилам и канонам, раздвигающая границы возможностей художественной литературы. Это сочетание черного юмора, пронзительной исповедальности с абсурдностью, странностью и мрачностью. Отваживаясь заглянуть туда, где гротеск и повседневность сплетаются в единое целое, эти необычные, шокирующие и откровенные тексты погружают читателя в одновременно узнаваемый и совершенно чуждый мир, позволяют посмотреть на окружающую реальность под новым, неожиданным углом и снова подтверждают то, что Дэвид Фостер Уоллес был одним из самых значимых американских писателей своего времени.Содержит нецензурную брань.

Дэвид Фостер Уоллес

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Гномон
Гномон

Это мир, в котором следят за каждым. Это мир, в котором демократия достигла абсолютной прозрачности. Каждое действие фиксируется, каждое слово записывается, а Система имеет доступ к мыслям и воспоминаниям своих граждан – всё во имя существования самого безопасного общества в истории.Диана Хантер – диссидент, она живет вне сети в обществе, где сеть – это все. И когда ее задерживают по подозрению в терроризме, Хантер погибает на допросе. Но в этом мире люди не умирают по чужой воле, Система не совершает ошибок, и что-то непонятное есть в отчетах о смерти Хантер. Когда расследовать дело назначают преданного Системе государственного инспектора, та погружается в нейрозаписи допроса, и обнаруживает нечто невероятное – в сознании Дианы Хантер скрываются еще четыре личности: финансист из Афин, спасающийся от мистической акулы, которая пожирает корпорации; любовь Аврелия Августина, которой в разрушающемся античном мире надо совершить чудо; художник, который должен спастись от смерти, пройдя сквозь стены, если только вспомнит, как это делать. А четвертый – это искусственный интеллект из далекого будущего, и его зовут Гномон. Вскоре инспектор понимает, что ставки в этом деле невероятно высоки, что мир вскоре бесповоротно изменится, а сама она столкнулась с одним из самых сложных убийств в истории преступности.

Ник Харкуэй

Фантастика / Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика
Дрожь
Дрожь

Ян Лабендович отказывается помочь немке, бегущей в середине 1940-х из Польши, и она проклинает его. Вскоре у Яна рождается сын: мальчик с белоснежной кожей и столь же белыми волосами. Тем временем жизнь других родителей меняет взрыв гранаты, оставшейся после войны. И вскоре истории двух семей навеки соединяются, когда встречаются девушка, изувеченная в огне, и альбинос, видящий реку мертвых. Так начинается «Дрожь», масштабная сага, охватывающая почти весь XX век, с конца 1930-х годов до середины 2000-х, в которой отразилась вся история Восточной Европы последних десятилетий, а вечные вопросы жизни и смерти переплетаются с жестким реализмом, пронзительным лиризмом, психологическим триллером и мрачной мистикой. Так начинается роман, который стал одним из самых громких открытий польской литературы последних лет.

Якуб Малецкий

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги