Медные монеты на алтарь предков/铜钱龛世 /Tong Qian Kan Shi /Copper Coins

— Все это объяснено на стене в «Пещере сотни насекомых», — ответил Сюэ Сянь.

— Я думал, ты не мог прочитать этот текст?

— Да. Значит, ты думал, что сможешь держать меня в неведении! — Сюэ Сянь нахмурился. — Кто же был тот, кто твердил, что никогда не солгает мне? У меня ужасная память. Ха… Я не помню, кто это был. Ты помнишь?

— … Это был я.

Сюань Минь молча посмотрел вниз, затем снова поднял глаза и добавил:

— Я не…

Технически это не было ложью. Паук Умин был предназначен только для торговли состояниями и не имел ничего общего с соединением трех жизней. Вернувшись в пещеру, Сюань Минь не хотел, чтобы Сюэ Сянь стал подозрительным, поэтому он просто объяснил это как можно расплывчато.

Но Сюэ Сянь только дразнил его. Прежде чем Сюань Минь успел закончить, он вмешался и сказал: — Значит, ты говоришь мне, что все, что ты сказал мне в пещере, было правдой? Ты ни разу не солгал мне?

Сюань Минь ничего не сказал.

Он действительно солгал — когда сказал: «Я умру от старости.»

Тхондэн не мог не взглянуть на своего ученика и пробормотать:

— Идиот.

Сюэ Сянь не собирался заставлять Сюань Миня чувствовать себя плохо — нечего было винить в том, что сделал Сюань Минь. Он просто… так долго не разговаривал с Сюань Минем. Почувствовал желание снова его разозлить.

Увидев, что Сюань Минь остался стоять у молитвенного коврика, не двигаясь, Сюэ Сянь снова потянул веревку, заставляя запястье Сюань Миня подпрыгивать вверх и вниз. Но теперь Сюэ Сянь больше не ждал у двери; он зашел в зал и подошел к статуе Будды у Сюань Миня, сев на пьедестал.

Тхондэн отвернулся.

Сюэ Сянь похлопал Сюань Миня по плечу и проворчал:

— Не мог бы ты попросить своего достопочтенного Шифу от моего имени не использовать небесный шрифт в следующий раз, когда он захочет оставить сообщение? Нам повезло, что я нашел эту старую книгу переводов в бамбуковом здании, или иначе ты бы застрял здесь как минимум на столетие, прежде чем я добрался до тебя.

Тхондэн сказал:

— Просишь от своего имени? Я слышу все, что ты говоришь.

— О, — ответил Сюэ Сянь, прислонившись к Сюань Миню и положив руку на плечо монаха. — Ты и твой ученик действительно ненавидите друг друга, не так ли? *

Ни Сюань Минь, ни Тхондэн не сказали на это ничего.

Ни один из них не смог выиграть спор против Сюэ Сяня. В конце концов, это был божественный дракон.

Тхондэн сердито посмотрел на Сюань Миня.

— Где ты взял этого дракона?

Сюэ Сянь усмехнулся и сказал:

— Он поднял меня с земли, используя кусок металла.

Тхондэн парировал:

«Злополучные отношения».

Сюань Минь ничего не сказал.

Хорошо, теперь Тхондэн уже ненавидел Сюэ Сяня.

Тхондэн был один в течение сотен лет — столкновение с кем-то, кто действительно мог его слышать, в конечном итоге все еще было довольно волнующим. Пока они ругались, бедняга Сюань Минь думал, что вот-вот взорвется.

К счастью, Сюань Минь не выдал ни намека на страх перед лицом смертельной опасности. Он искусно сменил тему, спросив Сюэ Сяня:

— Как ты меня здесь нашел?

Тхондэну это тоже было очень любопытно. Он временно перестал глядеть кинжалами на своего ученика и ждал, пока Сюэ Сянь ответит.

Сюэ Сянь сказал:

— Итак, у тебя хватило наглости посадить в меня паука Умин. Я целыми днями изучал твою изодранную книгу, чтобы узнать истинную природу этого проклятого паука. Исправь меня, если я ошибаюсь, но паук Умин даёт тебе все мои несчастья.

Говоря это, он многозначительно посмотрел на Сюань Миня. Но тот будто ожидал этого и избегал его взгляда.

Сюэ Сяню пришло в голову, что следующим порядком действий было выяснить, как отменить это заклинание. Он сделал паузу, затем продолжил:

— Итак, я придумал способ. Я делал это пару раз раньше, так что у меня был некоторый опыт — я перенес дату следующего периода катастрофы. Этот Паук Умин пригодился. На самом деле. Я могу сказать, где ты находишься, по тому месту, где молния хочет ударить. И как только молния вот-вот ударит тебя, я возвращаю период катастрофы к тому моменту, когда он должен был быть, чтобы ты не попал.

Сюань Минь ничего не сказал.

Тхондэн тоже.

С божественной молнией небес — особенно той, которая ударила во время катастрофы, — смертный не мог справиться. Но этот повелитель драконов говорил о том, чтобы по своему желанию сдвигать дату своего периода катастрофы вперед и назад, в результате чего все это столпотворение привело к обнаружению одного человека…

Его способность не обращать внимания на божественные законы была ужасающей.

Сюэ Сянь все это продумал. В прошлом он был среди людей, когда наступил его период катастрофы, и это было бы катастрофой, поэтому он вернул дату назад — что считалось приоритетом. Но пока он готовился на этот раз, он не мог быть уверен, что все пойдет не так. Если что-то действительно пойдет не так, он решил, что просто превратится в дракона и обвить своим телом Сюань Миня, полностью покрыв его. Он сомневался, что божественная молния сможет пройти мимо него и поразить Сюань Миня.

Но это были только его собственные мысли. Не было необходимости признаваться в этом Сюань Миню, зная, что монах, вероятно, отругает его за это.