– Успокойся! Я не собираюсь ей помогать. Признаю, ты была права. – Он выразительно посмотрел на притихшую Кирию. – Верить ей глупо. Но понял я это слишком поздно. Теперь она знает все наши планы. Нам нужно торопиться.
– Ты не поверил ей. Почему? Что если она действительно освободила бы тебя?
– Я знаю, что не ошибся, – усмехнулся Ричард, но больше ничего не добавил.
Они двинулись в путь. Точнее, Ричард двинулся, а Кирия полетела рядом. Хотя иногда, когда ее крылья уставали, она переходила на пеший ход.
– Я облетела почти половину острова, так что нам осталась лишь вторая половина, – сказала Кирия. Ричард молча кивнул. Он был хмур и чем-то омрачен. – Все из-за нее? – тихо спросила она.
Ричард повернулся к ней и тяжелым взглядом окинул девушку. Она стойко выдержала его взгляд, даже глазом не моргнув.
– Нет. Из-за меня.
– Неужели зло настолько привлекательно? – горько спросила она. – Как ты можешь быть таким? – Когда он не ответил, Кирия продолжила: – Неужели тебе настолько отвратительно добро? Ты постоянно мрачен. Ты вообще когда-нибудь радовался за кого-нибудь искренне? Я не понимаю тебя! Если бы не эта сделка, ты бы никогда нам не помог, не так ли? – Ричард по-прежнему хранил молчание. Кирия, разозлившись, сказала: – С кем я вообще разговариваю? С воздухом, морем или, может быть, с чертом на куличках?
– И вовсе я не на куличках, – обиделся Черт.
– Нет, я разговариваю с подлым трусом, который даже не может себя оправдать.
Ричард неожиданно схватил ее за плечи и так сильно встряхнул, что она замолчала.
– Трус! Негодяй! Подлец! Так ты меня называешь?! Что ты вообще обо мне знаешь? Если бы это было действительно так, я бы не находился здесь, – процедил он сквозь зубы. – Я бы остался с Лариньей, даже если бы она не помогла мне.
Тут Черт не выдержал и съехидничал:
– Ой ли? Не уверен я в этом! Ты бы ни за что не остался с ней. Ведь тебе дорога собственная шкура! К тому же ты отлично знал, что она тебе не поможет. Еще бы! Ты же наделен даром распознавать ложь!
– Как ты узнал об этом? – озадаченно спросил Ричард. – Даже я сам недавно обнаружил в себе этот дар!
– А вот так и узнал, – сказал Черт, не вдаваясь в подробности.
– И ты ничего не сказал?! – сверкнув глазами, воскликнула Кирия.
– Это мое личное дело, – отрезал Ричард.
«Спорить с ним бесполезно. Так бы и заехала ему чем-нибудь тяжелым!» – подумала Кирия.
Неожиданно перед ними возникла лужайка. Та самая, с дубом, на котором уже начинали светиться слова.
– Слишком быстро мы нашли ее. Что-то здесь не так… – сказал Ричард.
– Да все так, – легкомысленно откликнулся Черт.
Его поддержала Кирия.
Они подошли к дубу, но внезапно перед ними, словно из воздуха, появилась необычайно красивая женщина. Разноцветные глаза загипнотизировали Кирию и подчинили ее.
– Как нехорошо обманывать друзей! – притворно нахмурилась колдунья.
– Друзей? – усмехнулся Ричард. – Друзей – может быть, но вот врагов обвести вокруг пальца мне кажется неплохим делом.
– С каких пор мы стали врагами?
– С тех самых, когда ты стала мне лгать.
Ларинья разыграла удивление.
– С чего ты взял, что я хочу тебя обмануть?
– Видишь ли, совсем недавно я обнаружил у себя некий дар.
Ларинья все поняла и перестала играть. Легкость в ее поведении исчезла.
– Что ж, тогда тебе придется сразиться с Локрином, – жестко сказала она.
Тут же появился Локрин и набросился на Ричарда. Но Черный Ястреб не растерялся. Он полжизни провел в этом образе, поэтому смог быстро отреагировать. Ричард старался не касаться Локрина. Если это произойдет, то он окажется в его власти. Ларинья с наслаждением наблюдала за сражением. Вскоре, поняв, что удача не на ее стороне, она пустила в ход Кирию.
– Убей его! – прошипела Ларинья.
Ричард понял, что девушка под чарами колдуньи, которые легко рассеять. Поэтому он только слегка оглушил ее и кинулся к Ларинье. Он хотел схватить ее, но не смог, вместо этого лишь хватал руками воздух. Раздался зловещий хохот ведьмы:
– У вас ничего не выйдет! Есть другие, и я им помешаю во что бы то ни стало!
Ричард знал, что так и будет. Она никогда не бросала слов на ветер.
Кирия постепенно начинала приходить в себя.
– Что произошло? – спросила девушка, полностью очнувшись.
– Это была Ларинья. Она заколдовала тебя. И ты хотела убить меня, – спокойно ответил Ричард. – Кирия смотрела на него широко раскрытыми глазами. Он помог ей подняться. – Нам нужно прочесть заклинание.
Вместе они громко прочли слова, окончательно высветившиеся на дубе. Неожиданно Ричард широко улыбнулся. «Чего это он зубы скалит?» – подумала девушка.
– Это Ларинья так странно подействовала на тебя? – с подозрением покосилась на него Кирия.
– Это ты на меня странно действуешь! Послушай Кирия, ты была права.
– Ну, я всегда права… А в чем именно?
– У меня есть выбор. И я его окончательно принял. Я не желаю больше творить зло.
На миг их взгляды встретились. Он взял ее за руку, и Кирия порывисто выдохнула, околдованная его легким прикосновением. Романтический миг был прерван радостными воплями Черта, который пролетел между ними, размахивая крылышками.
– Мы нереально крутые, ха! Дай пять!