Читаем Магия лжецов полностью

– Ох, ничего себе. То есть все произошло так гладко. Давно я не видела подобного мастерства. – Мой пульс слегка участился. Рахул улыбнулся – я понимала, что эта улыбка предназначалась выдуманной Айви, но все равно вызывала во мне приятные эмоции. И я не задумывалась, был ли это жест снисхождения. Ничто не оттолкнуло меня. – И все же я не понимаю: если дети могут накладывать заклинания, которые нельзя отменить, как вы удерживаете их от использования магии в целях списывания?

– Никак, – пожав плечами, ответил он. – Обычно мы ловим их уже по факту, а потом они просто получают «неуд». У вас было что-то в руках? – поинтересовался он и поднял перед собой свою огромную стопку бумаг. Та исчезла. – Обратное заклинание работает только на те предметы, что выронил заклинатель. Что в принципе хорошо, поскольку не позволяет ученикам с помощью него красть друг у друга вещи.

– У меня был телефон. – В поисках него я огляделась по сторонам, хотя знала, что тот залетел под шкафчики. Мне не хотелось, чтобы Рахул видел, как я ползаю по полу, но, похоже, других вариантов не существовало.

– Хотите, я покажу вам, как делается обратное заклинание?

– О, нет, э-э, все нормально, – ответила я. – Я сама его подниму.

В течение следующей долгой минуты, пока я, стоя на четвереньках, щупала под шкафчиками грязь, паутину и какую-то непонятную гадость, мне хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Все это время меня мучили вопросы. Как в эту секунду выглядел мой зад в новых брюках? Стала бы Айви, которой я притворялась, задаваться вопросом, как ее зад выглядит в этих самых брюках? И хотелось ли мне привлечь внимание парня, которому мой зад важнее моего бесполезного, по всей видимости, мозга – даже если это высокий парень с улыбчивым взглядом, на ком брюки сидят очень хорошо? Моя рука нащупала под шкафчиком по меньшей мере одного паука – я почувствовала, как его толстенькое, гладкое тельце выскользнуло из-под моей ладони. Я уже собиралась сдаться, когда пальцы сомкнулись на тонком, твердом прямоугольнике. В нем я мгновенно узнала телефон.

Я потянула за него, но он за что-то зацепился. Послышался шорох и рвущийся звук. Тогда я стремительно дернула руку, опасаясь пауков и их кладок яиц. Вслед за моей рукой хлынул поток каких-то белых объемных штуковин. Я вскрикнула и на четвереньках, словно краб, отползла назад, врезавшись в ноги Рахула. Тот схватил меня своей крепкой рукой и поднял на ноги. Он продолжал держать меня за руку, пока мы наблюдали за тем, как из-под шкафчиков выскакивают сложенные из бумаги звезды.

– Что за черт? – вырвалось у нас в один голос – на этот раз мы не засмеялись.

– Можно посмотреть? – попросил он и потянулся вперед. Я хотела поинтересоваться зачем, но Рахул не стал дожидаться моего ответа. Я подумала, он собирается взять мой телефон. Потом решила – мою руку. Оказалось, ни то ни другое: ловкими пальцами он отсоединил какой-то предмет, приклеившийся к задней крышке моего телефона. Их соединял относительно свежий кусок жвачки. С моих губ сорвался стон «боже мой, за что?», когда между ярко-зеленым клочком бумаги в ладонях Рахула и телефоном в моей руке растянулась жевательная резинка.

Рахул сморщил нос. Затем дернул за длинную нитку жвачки, будто стряхивал с нее воду. Она затвердела и раскрошилась, осыпавшись на пол потоком зеленоватой пыли. Подмигнув мне, он сказал:

– Здесь это тоже очень часто пригождается.

Между пальцами он сжимал лист бумаги, вырванный, похоже, из блокнота. С видимой мне стороны ничего не было написано, зато на оборотной темными чернилами оказались выведены слова. Сначала он прочитал их сам, а после показал мне.

– Никак не ожидал обнаружить там одну из этих крошек.

Мне вновь предстояло сделать выбор. Я могла бы спросить «Одну из каких?», или «Что это?», или все что угодно, что помогло бы ему. Что-то, недалекое от истины.

– Почему нет? Мне она не кажется лишней.

– Я хотел сказать, что для сборки одной такой штуки требуется определенный набор умений, не говоря уже о том, чтобы спрятать ее там, где не увидит адресат. Наверное, так на ней и оказалась жвачка. Кто-то промахнулся.

Я забрала у него из рук ярко-зеленый лист. На нем были нацарапаны несколько слов, которые казались какими-то… неправильными. Они напоминали английские, но, стоило мне отвести взгляд от листка, тут же расплывались в моей памяти, и я уже не понимала их значение.

– Хм-м, – постаралась задумчиво протянуть я. – Значит, она была вместе с ними? – Я указала еще штук на пятьдесят бумажных звезд, валявшихся у наших ног.

Перейти на страницу:

Все книги серии Universum. Магия лжецов: фэнтези-детектив

Магия лжецов
Магия лжецов

Финалист премии «Локус» в номинации «Лучший роман» в 2020 году.Волшебная, смешная, печальная, завораживающая книга Сары Гейли – это роман о Бриджит Джонс, которая не попала в «Хогвартс».Айви Гэмбл не хотела связываться с магией. Она всегда была довольна своей простой жизнью: стабильная работа в качестве частного детектива, вечно пустующая квартира и небольшая проблема с алкоголем. Все это ее полностью устраивало, и меньше всего ей хотелось стать похожей на свою странную сестру Табиту, одаренную преподавательницу магических искусств.Когда Айви нанимают расследовать ужасное убийство профессора в частной академии Табиты, она погружается в это дело с головой, представляя, какую жизнь она упустила, и пытаясь решить загадку, ускользающую будто по взмаху волшебной палочки.«Удивительная и причудливая история с очаровательными персонажами и захватывающими сюжетными поворотами» – Publishers Weekly«В главной героине намного проще узнать себя, чем в любом другом детективе» – The Verge«Сара Гэйли зарекомендовала себя как один из лучших новых авторов научной фантастики» – BoingBoing«Вероника Марс с капелькой Гарри Поттера» – The Nerd DailyЛучшая книга июня 2019 по мнению редакторов Amazon.com

Сара Гэйли

Фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези

Похожие книги