Ļaunuma spogulis

- Es priecājos, ka varu jums pakalpot, - Regīna dūdojošā, kā no dūjas knābja, rīkles balsī sacīja.

Alekss viņu pie sevis tā arī nosauca - par dūju. Un nākamajās nedēļās viņa arī paliks viņam tāda dūja.

Alekss nezināja, ka Regīnas vīrs Džulians, kad viņš pirmo reizi ieraudzīja Regīnu uz kriketa zāliena Reitlainā, Eseksas Lankasteru īpašumā, arī salīdzināja viņu ar dūju, kura, saglabājot dūjas lēnīgumu, uzknābā koši zaļajā zālē neredzamos graudus.

Regīna kopš bērnības nebija resna, bet baložveidīgi apaļīga, galva bija maza attiecībā pret apaļīgo, kaut arī ne bez vidukļa, ķermeni, bez tam, Regīnai bija putna paradums, bieži un ātri grozīt knābi - asu, nelielu degunu, kas viegli nosarka aukstumā vai vējā. Viņas seja bija glīta, taču tajā vienmēr bija saskatāma putna modrība. Viņa pat kustējās kā putns - īsi kustināja savas īsās, pie gurniem platās kājas, it kā grasītos uzlidot, bet tā arī nekad to neizdarot.

Bet ne jau putna, bet gan Regīnas cilvēciskais izskats aizrāva jauno Vitlu, izskats, kurš spieda pielūdzējus riņķot ap šo balodi, jo Regīnai bija lielas un elastīgas krūtis un citas vilinošas ķermeņa daļas, kas tām atbilda gan izmēros, gan krāšņumā. Viņas krūtīm vienmēr bija par šauru - gan zem ņiebura, gan zem plata halāta. Pat ja tās varēja droši paslēpt no izsalkušiem skatieniem, Regīnai tikai vajadzēja dziļi ievilkt elpu, bet viņa mācēja un mīlēja dziļi elpot, viņas krūtis pacēlās kā spārni, pieprasot grožus - vēlams, vīrieša spēcīgās rokas formā. Un neatkarīgi no tā, kādus apģērbus viņa valkāja, apkārtējiem šķita, ka viņa ir kaila.

Bet tas nepavisam nenozīmē, ka Regīna bija savu gūžu un krūšu verdzene. Daba viņu nebija apveltījusi ar kaislīgu raksturu, un viņa ilgu laiku neprata un nevēlējās izmantot savu varu pār vīriešiem. Rezultātā sešpadsmit gadu vecumā, viņa sava tēva sera Greidija mājās, kļuva par virssulaiņa vardarbības upuri. Tas nenozīmē, ka šī rupjā pavecā vīrieša glāsti viņai nesagādātu prieku. Bet viņa varēja labi iztikt bez tādiem, kā, piemēram, ziemā bez zemenēm. Un, kad sadusmojusies uz virssulaini, viņa atzinās mātei, ko viņš nodarījis, un šo virssulaini nekavējoties un slepeni izdzina no mājas, viņa nejuta lielas skumjas dēļ šīs šķiršanās no viņa un atgriešanās jaunavas stāvoklī.

Vēlāk, kad Regīna sāka iziet sabiedrībā, viņai saradās pielūdzēji, galvenokārt gan iekāres vadīti, taču bez nopietniem nodomiem, jo ​​Greidiju ģimene bija sen un pamatīgi izputināta, un Regīna un viņas trīs jaunākās māsas palika pēdējā likme dzīves spēlē. Džulians, ieraugot Regīnu, uzreiz saprata, ka tieši šī dūja kļūs par viņa sievu, un, neskatoties uz sera Džordža izmisīgo pretestību, kurš saprata, ka apprecēties ar meiteni  no Greidijiem ir trieciens viņa finanšu plāniem, viņš savu mērķi sasniedza. Galu galā viņš prata viltīgā veidā visu pagriezt sev par labu - tāds lūk paklausīgs zēns, sekmīgs students, bet vienmēr izdara pēc sava prāta.

Bet tagad viņš ir tālu prom, Rangūnā, kaut kur Ostindijas malā, Āvas karalistē, bet dūja Regīna skatās uz asiņaino stūrmani Aleksu un viņa izskats un vēl neizzudusī asiņu smaka pēkšņi liek viņas nāsīm izplesties, viņa dziļi nopūšas, korsetes šņorējums atsprāgst vaļā, ļaujot stūrmanim aplūkot kundzes gaiši rozā krūtis...

Protams, ar skaļu "ah" Regīna skrien uz savu istabu, pārvaldnieks Martins, kurš pārzina Vitlu mājas dzīvi daudz vairāk, nekā uzskata tās īpašnieki, atļaujas pie sevis pasmīnēt un, viegli pabikstot stūrmani plecā, un, it kā novedot viņu līdz savam līmenim, ved viņu pie Džuliana Vitla drēbju skapja.

3. nodaļa. CIK BĪSTAMI BŪT KALPONEI

Doktors Simkinss jau sen gatavojās iet pensijā, un tāpēc bija samazinājis savu pacientu skaitu. Jo vairāk viņš tos samazināja, jo pieprasītāki kļuva viņa pakalpojumi. Ārsts, kurš atsakās ārstēt, aprobežojoties tikai ar šauru elites loku, nekavējoties kļūst vajadzīgs tiem, kas nav iekļuvuši šajā lokā.

Bet pats ārsts droši zināja, ka pēdējais pacients, no kura viņš atteiksies, būs sers Vitls. Ārsts parādījās šajā mājā kā bezūsains medicīnas skolas absolvents, kā nelaiķa Filipa Knoksa palīgs un kopš tā laika gandrīz četrdesmit gadus dziedināja augošos, nobriedušos, novecojošos un mirstošos mājas iedzīvotājus, pilnīgi neatkarīgi no medicīnas centieniem. Samierinājies ar to, ka daba ir spēcīgāka par medicīniskiem izmēģinājumiem, ārsts pieņēma devīzi: "Nenodari ļaunu!", kas viņam arī labi izdevās. Un tāpēc viņš ļoti veiksmīgi ārstēja ar atpūtu, gultas režīmu un pastaigām parkā.