Читаем КС АП А ХУЛИ ГАНКА полностью

- По отпечаткам окаменевших листочков определяю, что это за растение,

и в какой период оно произрастало. Это дает возраст пласта. Не очень

точно, зато быстро и дешево. Кстати, об ископаемых. Оксана, ты здесь

питекантропов не встречала? Они сейчас живут и здравствуют. Исчезнут

только через пять-шесть тысяч лет.

- Ой, и правда!.. И мамонты! Нет, не видела. Эй! не уводи разговор

в сторону! Я очень хорошо помню, как после детского сада пошла в школу.

Это был шок! Конец свободе! Уроки, домашние задания, обязанности, кружки

всякие, куда меня мама записывала, чтоб на улице не болталась. Была

свобода, и вдруг вся кончилась. В один день и навсегда. Все по расписанию,

все куда-то спешить надо, что-то делать. Может, у кого-то детство в попке

до старости играет, а у меня в первом классе закончилось. Слышишь? И я не

хочу, чтоб у народа, который меня принял, оно так же внезапно кончилось.

- Через два-три года охотники завалят здесь последнего лося. А за

перевалом Айгуры дойдут до реки. А может, и перейдут реку. Что тогда?

- Я же говорю, Айгуров в добровольно-принудительном порядке

надо переселить за хребет!

- А по одному из перспективных планов намечалось, что там мы

поселимся. Первый поселок, опорная база колонизации и те-де. Но даже

не в этом дело. Мы себе и другое место найдем. А если Айгуры захотят

вернуться? Кочевые народы бывают очень агрессивны. Оседлые - нет.

- Предлагаешь развернуть сельское хозяйство?

- Угу. Надо же когда-нибудь переходить от культуры присвоения к

производящей культуре.

- А знаешь, сколько крестьяне вкалывают? С утра и до ночи!

- Зато голод не страшен. А эта долина впятеро больше народа

прокормит.

- Если не считать неурожаев, падежа скота и прочих прелестей.

- Но рано или поздно так все равно случится.

- Но я не хочу, чтоб рано, - всхлипывает Ксапа. - Ты посмотри, как

мы живем! Свободно как птицы! Как студенты на каникулах!

- А через два года?

Ксапа ничего не отвечает, только носом шмыгает.

- Что такое флексия? - спрашиваю я Ксапу, чтоб отвлечь от грустных

мыслей.

- Не знаю. Что-то лингвистическое. А ты от кого слышал?

- От второго пилота, что утром прилетал.

- Он такой же пилот, как я балерина, - Вадим перетекает из лежачего

положения в сидячее и с хрустом потягивается.

- А кто он? - тут же насторожилась Ксапа.

- Восходящее светило лингвистической науки. Я ему записи нашей самой

первой встречи отвозил.

- Ну, Медведев, погоди! Клык, родной, что он еще говорил?

Я закрываю глаза и напрягаю память. Чудик тогда говорил в мобилку.

(Диктофон, - поправляет меня Вадим.) А я пытался отвязать сеть, которая

удерживала коробки с консервами. Каждый был занят своим делом, и друг на

друга мы внимания не обращали. Тем более, на мне была одежка чудиков.

- Что-то про корнеизолирующие языки. Что наш нарушает каноны. Что

если б он был японцем и не знал славянскую группу языков, решил бы, что

мы говорим на каком-то из славянских. Что мы ни с того, ни с сего

переходим от флективного к изолирующему языку и назад. Что это нонсенс.

Потому что у обоих языков общая основа. Потом подошел Сергей и обрезал

узел, который я развязывал. Мы взяли по коробке и ушли. Больше я не

слышал.

- Мальчики, вы что-нибудь понимаете?

Я открываю глаза и сажусь.

- Чего тут понимать? Со взрослыми мы говорим на взрослом языке, а

с мелкотой - на детском, которому ты их обучила, - Фантазер даже глаз не

раскрывает.

- Обалдеть, - только и произносит Ксапа.

- Скоро Мудр тебе бо-бо сделает, - продолжает Фантазер. - Ты обещала

нас чему-то обучить. Клык, как это называется?

- Читать и писать.

- Во-во. И бабам что-то обещала.

- Ясли и детский сад, - припоминает Ксапа. - Меня надо уволить за

несоответствие.

Поздним вечером, когда Олежек уснул, а мы с Ксапой уже разделись и

собрались заняться искоренением рабских пережитков, Лава с Туной приводят

плачущую новую степнячку. Буквально, за руки втаскивают.

- Ксапа, помоги... - хором и со стоном. - Серь'ожа обижает...

- Что на этот раз? - недовольно отрывается от меня Ксапа.

- Имя хочет отнять. Скажи ему, что имя отнимать нельзя. Пусть побьет

лучше.

- Какое у нас имя?

Степнячки выталкивают вперед новенькую.

- Папа. Моя звать Папа.

Я фыркаю, переворачиваюсь на живот и утыкаюсь носом в постель, чтоб

приглушить смех и не заржать во весь голос. Только плечи дрожат. Я-то

знаю, что значит "папа" на языке чудиков.

- Клык, перестань издеваться над девочкой!

Дальше на трех языках вперемешку начинают объяснять новенькой, какое

неудачное у нее имя. И какая путаница будет, когда у нее подрастет

ребенок. Предлагают имена на выбор. Степнячка плачет, но от своего имени

отказываться не хочет.

- Ну и оставайся Папой! Но завтра прикажу Сергею отвезти тебя к

родителям. Я, охотница, согласилась имя поменять, а тут сопля какая-то!..

- не выдерживает Ксапа. И выгоняет гостей из вама. Мы с Жамах

переглядываемся и смеемся до икоты.

Утром мы узнаем, что новенькая согласилась на имя Олененок Бэмби.

Но это не настоящее имя, а только для друзей. Настоящее все равно Папа.

А я теперь с Жамах говорю по-чубарски, с Ксапой - по-русски, со

степнячками - на их языке. Ксапа хочет, чтоб я стал КОНТАКТЕРОМ.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика