Читаем КС АП А ХУЛИ ГАНКА полностью

не надо, дома и стены помогают, как говорит Ксапа. Но чубаров Жамах, как

детей, за руку затаскивает и усаживает в кресла. Копья отбирает и кладет

в проход рядом с нашими. Места хватает всем.

Тут Жамах делает вид, что только сейчас замечает мое копье.

Поднимает с пола, грозно рявкает, указывая на метку, дает кому-то

подзатыльник и отдает копье мне. По ее приказу чубары собирают все вещи,

что отобрали у меня и, с виноватым видом, кладут к моим ногам. Ксапа

отзывает Жамах, женщины коротко шепчутся, и Ксапа лезет рыться в ящиках,

которые мы погрузили перед отлетом. Возвращается с охапкой ремней и ножей

в ножнах.

- По случаю знакомства мы решили сделать подарки охотникам Чубаров,

о которых много слышали, - громко произносит она, а Жамах переводит.

Чубары встречают раздачу подарков с недоверчивым оптимизмом, а бурные,

продолжительные аплодисменты их не на шутку пугают и тревожат. Но Жамах

объясняет и успокаивает. А робкие аплодисменты с их стороны мы дружно

подхватываем. На лицах вновь появляются улыбки.

- Жамах, предупреди своих, что сейчас будет шумно. Серый, заводи

шарманку, - командует Ксапа.

Когда машина отрывается от земли и идет вверх, чубары изо всех сил

делают вид, что им не страшно. Неужели и у меня в первый раз было такое

напряженное лицо?

- Куда лететь? - оборачивается к нам Сергей. Жамах выдергивает за

руку одного из охотников и сажает в кресло справа от пилота. Объясняет,

что он будет показывать дорогу.

Та Жамах, которую я вижу сегодня, очень сильно отличается от той,

к которой мы привыкли. Она говорит без умолку, она командует мужчинами,

и ее слушаются! От новой Жамах мы вряд ли услышали бы жалобное: "Я больше

не буду. Ну что вы как не родные" за лишнего убитого оленя. Значит,

придуривалась. Когда я научусь баб понимать?

Вертолет идет низко и быстро. Горелый лес проносится в половине

броска копья под нами. Даже мне жутковато становится. Ксапа говорит, что

на такой скорости мы за полчаса долетим. Я еще плохо разбираюсь в ее

часах, но до реки долетаем на самом деле быстро. Как давно я здесь не

был!.. Целый год.

Сергей сбавляет скорость и летит над водой вверх по течению.

Приблизительно, на дневной переход. Потом заворачивает влево, к горным

отрогам. И мы видим стоянку Чубаров. Хорошо они спрятались, и от

степняков, и от Заречных разом. Считается, что эта земля как бы наша,

но мы сюда редко ходили. Далеко, да и добычи мало.

Жамах просит Сергея облететь стоянку, потом зависнуть над ней.

В общем, перепугала всех до смерти. Кто-то даже копье в нас бросает, но

мы слишком высоко летим.

А Жамах берет микрофон и по-чубарски говорит. Мы опять ничего не

понимаем, чубарские охотники смеются, а внизу паника начинается - сильнее,

чем у нас, когда от пожара спасались.

Жамах хочет, чтоб мы сели прямо посреди вамов, но Сергей не

соглашается. Сажает машину между рекой и стоянкой. Жамах открывает дверь,

и чубары, разобрав копья, выходят первыми. Я тоже тянусь за копьем.

- Не трогай, - говорит мне Ксапа. - Не так поймут. Если что, я

прикрою.

Ну ничего себе! Охотник я, или погулять вышел? Фу ты, сам ксапиными

словами думать начал. Хочу серьезно поговорить, но она уже наружу

выскакивает. И Жамах тоже. Спешу за ними, чтоб объясниться, а за мной

остальные выходят. Тоже без копий, с пустыми руками. Бардак! Все беды

- от женщин!

- Сергей, останься. Из машины не выходи, - слышу за спиной голос

Платона. Ну хоть один нормальный.

Впереди идут чубарские охотники, за ними мы, а навстречу нам - все

Чубары разом. И все - с оружием. А у меня только нож на поясе.

Жамах кричит что-то, руками над головой машет и убегает вперед.

Навстречу ей пять женщин бегут, с копьями. Поравнялись, копья отбросили,

одна в боевую стойку встает - чуть приседает, ноги в коленях напружинила,

вперед пригнулась, руки разводит вперед и в стороны. И Жамах напротив нее

так же встает. Остальные смотрят и кричат что-то, да не понять, никто из

нас таких слов не знает. А эти бросаются друг на друга, на траву валятся.

- Ну, блин горелый, торжественная встреча, - изумляется Ксапа и

даже останавливается в растерянности. А Жамаж уже подминает под себя

незнакомку, садится на нее верхом. Потом на ноги вскакивает, помогает

подняться побежденной. И опять сцепились. Нет, на этот раз просто

обнимаются. Игры у них такие, блин!

Жамах перед второй бабой в боевую стойку встает. Но та ладошками

перед собой машет, по животу руками себя гладит, большое пузо

показывает, Мол, на сносях. Обнимаются осторожно. Ну и хорошо, а то с их

обычаями я поседею раньше времени.

Жамах двух баб за руки хватает, к нам бегом тащит. Довольная...

Опять знакомства начинаются. Думаете, меня первым представила? Как же!

Ксапу. Меня - вторым. Ладно, пусть вторым, но хоть бы переводила побольше.

А так полным идиотом себя чувствуешь под любопытными взорами пяти баб.

Поэтому обнимаю я ее за талию одной рукой, второй - Ксапу и веду прямо

на толпу местных.

- Кто у вас самый главный, - говорю. - Представь нас.

Сквозь толпу идем, нам дорогу уступают. Улыбаются все, это хорошо.

Жамах здоровается со всеми, на десять вопросов сразу отвечает. Тут сзади

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика