— Не сюда, — сказала Элоди. — Уходи.
— Что? Фес, что? Я сделала это ради команды, а ты отмахиваешься от меня?
— Не я, — сказала Элоди. — Прости, Танитка. Урбано не хочет, чтобы ты была здесь. Он сказал мне уволить тебя. Ему не нравятся Хостесс, которых...
— Которых что?
— Которых арестовывают. Я понимаю, что ты не хотела, хотя, ты могла бы и догадаться. Тебе не нужно было встревать. Не важно. Урбано хочет, чтобы ты ушла. Он суеверный. Ему не нравятся такие связи. Возвращайся через неделю или две, и, может быть, я смогу найти тебе место в одном из других салонов.
— Поверить не могу, — ответила Бэнда. Ее голос звучал так, как будто его раздавили. Она села на покрытую снегом ступень и начала плакать.
— Ой, ну же. Иди домой, — сказала Элоди.
— У меня нет дома, — всхлипнула Бэнда. — Танит сгорел, помнишь?
— Я не имела в виду. Ох, Трон, серьезно, это не моя проблема. У тебя же должны быть друзья в городе, семья?
Бэнда пожала плечами, и сказала, — Я никого не знаю. — Она посмотрела на Элоди. — Может быть, я могу поговорить с Урбано? Заставить его понять? — спросила она.
— Его нет, — ответила Элоди. — Прости, Танитка. У меня для тебя ничего нет. Иди и найди хостел или еще что-нибудь.
Бэнда вздохнула и пожала плечами. Она тяжело дышала, чтобы контролировать свои всхлипы. Она поднялась на ноги.
— Ладно. Отлично. Спасибо, фес, за все. Увидимся.
Она повернулась и начала спускаться по лестнице на уровень дороги.
— Танитка?
— Ну?
Элоди держала дверь открытой.
— Заходи, — сказала она. — Я могу дать тебе выпить и, может быть, какой-нибудь еды, и какую-нибудь одежду получше. Но тебе нужно будет уйти до того, как вернется Урбано. Понятно?
— Трон. Да! Ты об этом не пожалеешь.
Зомат все еще храпел. Элоди пошла к бару и налила две стопки крепкой сакры.
— Ожидала проблем? — спросила Бэнда, делая жест в сторону лазерного обреза, заткнутого за пояс Элоди.
Он был видим, когда Элоди повернулась и наклонилась, чтобы достать стопки.
— Это? Нет. Я просто люблю быть осторожной.
Элоди толкнула одну стопку по барной стойке из дерева нала к Бэнде.
— Тебе нужно выбраться из этой мокрой одежды, — сказала она Танитке.
Бэнда опрокинула стопку сакры и протянула ее за добавкой.
— Это была тяжелая ночь, так ведь? — сказала Элоди, улыбаясь и наполняя снова.
— Ты не поверишь, — ответила Бэнда.
Элоди бросила цифровой ключ на стойку бара. Он был привязан к деревянному кубику веревочкой.
— За личными комнатами, в коридоре, ящик с ненужными вещами, — сказала она.
— Там только вещи, которые девочки оставляли годами. Ты можешь там поискать что-нибудь более подходящее для этой погоды. Бери все, что захочешь. И переоденься в служебном туалете.
— Спасибо.
— Посмотрю, какую еду я смогу сообразить, — сказала Элоди, снова наполняя стопки.
Держа цифровой ключ в одной руке и стопку в другой, Бэнда побрела в коридор. Свет был выключен, но она нашла ящик, мерзко выглядящую корзину с крышкой, набитую старой одеждой. Она взяла лучшее из того, что там было: пару шорт, майку, и боевую куртку. Ботинок не было, кроме нескольких дерьмовых, которые были ничуть не лучше, чем те, которые были на ней.
Она воспользовалась цифровым ключом, чтобы зайти в служебный туалет. Когда дверь закрылась за ней, она стянула красное шелковое платье через голову. Обнаженная, она подошла к маленькому окошку в туалете и с трудом открыла его. Древняя краска запечатала его, и ей пришлось постучать по раме рукой.
Холодный зимний воздух ворвался в грязную уборную.
Элоди нашла несколько яиц и несколько ломтиков мяса молодого грокса, и забросила все на сковородку жариться, пока отрезала толстые ломти от буханки пшеничного хлеба.
— Готовишь мне завтрак? — спросил Урбано.
Элоди повернулась, захваченная врасплох. — Нет, я, я имею в виду, я просто проголодалась.
— Что происходит?
— Ничего, клянусь.
— На сковородке хватит на армию, — сказал Урбано, смотря на шипящую сковороду.
— Слушай, вернулась Бэнда, хорошо?
— Бэнда?
— Танитка.
— А, — произнес Урбано, кивая. — И ты пожалела ее?
— Да, пожалела. Она уйдет в течение часа. Только немного еды и выпивки, и немного свежей одежды.
— Ты такая доверчивая, Элоди, — тихо рассмеялся Урбано.
— Ага, ладно, у меня все под контролем, — ответила она. — Я даже взяла обрез на случай... — Она замерла.
— Что такое? — спросил Урбано.
Элоди пробежалась руками туда-сюда по поясу и пояснице.
Лазерного обреза там не было.
— Это ищешь? — спросила Бэнда. Она стояла в дверном проеме маленькой кухни салона, одетая в подержанные шорты и куртку. Ее ноги были голыми. Она целилась из лазерного обреза в них.
— Это какая-то шутка? — спросил Урбано.
— Нет, — ответила Бэнда.
— Убери эту игрушку, — рассмеялся Урбано. — Убери эту игрушку, или я убью тебя.
— Ох, Бэнда, пожалуйста... — начала Элоди.
Урбано залез в куртку и спокойно вытащил массивный лазерный пистолет с двойной ячейкой. Он поднял его и нацелил на Бэнду.
— Это какая-то чертова шутка? — осторожно повторил он.
— Прошу разрешения стрелять, — сказала Бэнда.
— С кем ты говоришь? — спросил Урбано.