Криптолог

– Отец так и не смог оправиться от этого удара. Оно и понятно – ведь он потерял самое главное, что было у него в жизни, помимо музыки. Он стал искать виновного и для начала указал на соседского паренька, который ведь все равно был бездельником. Когда же полиция отпустила предполагаемого убийцу за недостатком улик, стал досаждать жене. Получается, она плохо следила за ребенком. Когда же от несчастного отца ушла и жена, он решил было расстаться с домом, потому что это был про�клятый дом, причина всех его несчастий. Последнее, однако, оказалось не так просто. – Тут Арне сблизил большой и указательный пальцы, изображая маленькую щелочку. – Потому что пусть даже совсем чуть-чуть, но отцу стало стыдно перед покойными родителями, построившими этот дом буквально собственными руками. Кроме того, там все еще была детская. Что, если девочка все-таки не умерла, а когда-нибудь объявится на пороге и захочет в свою комнату? Куда она вернется, если на двери будет табличка с другой фамилией? Поэтому отец до сих пор живет в этом доме. В конце концов он разочаровался и в музыке, потому что некогда совершенный мир совсем спятил и никто больше не хочет слушать второсортного пианиста.

– Это неправда!

Хус ударил кулаком по столу, и его все еще полная чашка опрокинулась.

Не меняясь в лице, Арне следил, как темно-коричневая жидкость растекается по столешнице и капает на пол.

– М-да… – громко выдохнул он. – И вот тогда отец решил завести себе нового ребенка, как две капли воды похожего на покойную дочь.

Глава 66

Четверг, 14:10

Пока Инге просматривала материалы видеокамер на ноутбуке, время от времени косясь на окошко в комнату для допросов, ее начальник беспокойно переминался с ноги на ногу.

– Я должен отстранить этого сумасшедшего от дела, – громко провозгласил Бернхард и принялся безостановочно приглаживать и без того почти лысую голову.

«Если так пойдет дальше, – подумала Инге, – к концу расследования у него не останется ни единого волоска».

– А мне вот кажется подозрительным, что он все время ругает мой кофе, – поддержала она шефа.

– Что?

– Я о том, что комиссар вечно мной недоволен.

– Фрау Альхаммер, до сих пор я не имел претензий к вашей работе. И все-таки вынужден напомнить…

– …что я все еще на испытательном сроке. Спасибо, я в курсе.

– Арне знает, что делает, – вмешалась в разговор другая коллега, Анна Модель. При этом тон ее голоса выдавал что угодно, только не стопроцентную убежденность.

– Он должен вытянуть из подозреваемого признание, а не рассказывать ему сказки, – продолжал Бернхард. – Это ведь была его идея арестовать Хуса.

– А ваша – доверить расследование Арне.

– Осторожней, мне не нравятся ваши намеки. – Бернхард повернулся и покрутил в воздухе указательным пальцем. – Я начинаю подозревать, что Штиллер оказывает на вас дурное влияние. Не заходите слишком далеко.

Так или иначе, время для взаимных упреков было самое неподходящее. Потому что Инге сосредоточилась на материалах дорожных видеокамер, а Арне за стенкой продолжал допрос.

– Вы взяли не того, – сказал Хус. – Поэтому адвокат мне не нужен.

– Знаете, в чем была ошибка предыдущего обвиняемого, который сидел напротив меня на вашем стуле в этой самой комнате?

– Нет, и в чем?

– Он тоже считал, что ему не нужен адвокат.

– Черт, и все это записывается? – разволновался Бернхард.

– Каждое слово, – кивнула Аня, которая всегда работала с записывающим оборудованием и проводила предварительный инструктаж с допрашиваемыми.

– Не было у меня больше никакого ребенка, – продолжал Хус.

– Разве я говорил, что он у вас был? – удивился Арне.

– Но вы только что сказали…

– Ах да… Я всего лишь поделился поучительной историей из своей профессиональной практики… Ну хорошо, раз уж вы так хотите, давайте поговорим о вас. Во время нашего последнего разговора вы утверждали, что от вас ушла жена, но при этом упустили одну очень важную деталь. А именно: вы приложили все возможные усилия, чтобы она это сделала.

– Но вы не спрашивали об обстоятельствах нашего развода.

– Хорошо, будем считать, что это мое упущение. Наверное, я должен был спросить напрямую, держали ли вы голову своей жены под водой в ванне, крича при этом, что Мануэла чувствовала примерно то же.

– Так вот откуда этот вздор… Вы успели побеседовать и с моей бывшей.

– То есть вы ни разу не подняли на нее руки и не устанавливали приложения для слежки на ее смартфоне?

– Это было необходимо. Она мне изменяла, и хотя бы в этом я оказался прав.

Арне кивнул, словно тем самым признал правоту Хуса.

– Конечно, это до некоторой степени оправдывает ваши действия. Но знаете, что я вам скажу? Меня тошнит от мужчин вроде вас.

Тут Арне перегнулся через стол, а Хус отпрянул назад и цинично усмехнулся. Постороннему человеку могло бы показаться, что комиссар потерял самообладание, но Инге знала, что Арне придерживается хорошо продуманного сценария.

– Вы – свинья.

– Вы меня оскорбили, – спокойно отозвался Хус. – Это вам даром не пройдет.