Кошки не всегда молчат

– А с кем первая игра? – спросила темноволосая, худенькая Хайди.

– Кстати! Рике будет интересно. Встречаемся с Брюгге-Хавн-Сколе, твоей бывшей командой, в зале BHS. Расскажешь нам о сильных и слабых сторонах BHS J04?

У неё внутри всё будто оборвалось, но Рике постаралась не подать виду.

Судьи приняли во внимание, что она ранее играла за Брюгге-Хавн, и допустили её с условием провести первый тайм на скамейке запасных или же сыграть за полевого вратаря.

– Думаю, тебе надо играть, – сказал Торир. – Это важно – посмотреть в лицо своим страхам. – Он поднял вверх майку полевого вратаря с дырками для номера на спине и груди, и помахал ей.

Розовый цвет майки живо напомнил Рике об Илзе. О том, как Селин тогда выгнала её из дома матери. Илзе любит розовый цвет. Сколько она уже не была у неё?

– Давай, Рике, – хлопнула в ладоши Тильда, штатный вратарь команды. – Постоишь тайм на воротах, а потом назабиваешь им по самое не хочу.

«Если я сыграю в розовом и мы выиграем, Илзе пойдет на поправку», загадала Рике.

– Отлично, – сказала она. Девчонки заулюлюкали, а некоторые особенно впечатлительные даже запрыгали.

… По результатам жеребьёвки HOS выбрали свою половину поля, а BHS достался мяч. Бывшая команда Рике сразу пошла в атаку. Когда перед девочкой на линии ворот вдруг возникла яростная Грете с мячом, та растерялась, и пропустила гол.

Свистки судей, крики болельщиков с трибун, сигналы Торира – всё слилось для Рике в один непрерывный гул. Вон стоит госпожа Хансен, делая вид, что не замечает её. Инге забивает ей гол. Бело-красная форма команды. Её прошлой команды. Кирс, улыбается извиняющеся и в то же время будто презрительно – и Грете забивает снова.

– Ничего, бывает, – бросает Агнес.

Отец говорил Рике, что у неё крестьянское лицо (в этом нет ничего плохого, в нашем роду не было кролей), но всегда добавлял, что от мамы ей досталась какая-то аристократичность, отпечаток породы, которую не вытравили даже семьдесят лет красного режима в Остланде.

– Самые красивые девушки – норвежки и осси, – шутил Ларс. – Поэтому я и женился на твоей маме.

– Держи ворота! – кричит Тильда.

Рике представляет себе, как она выглядит сейчас – растерянная пятнадцатилетняя простушка, и ни капли аристократичности. Жалеть её точно не будут. Она пропускает ещё несколько мячей, и Торир берет тайм-аут. Счет 7–12 не в их пользу. Минута.

– Нам надо собраться, – говорит он. – Давайте поддержим Эрику, ей сейчас тяжело. Эрика, послушай. Ты не предаёшь свою команду. Это они не поддержали тебя, когда проголосовали за твою замену. Соберись.

– Вперёд! – кричат все они, собрав руки в центр круга, и резко вскидывают их вверх. В старой команде Рике вместе с девочками кричала «Давай к победе!».

До конца тайма она даже ловит несколько мячей.

В перерыве Рике ждала упрёков, обвинений. Но девочки лишь молча хлопали её по плечу, не было даже косых взглядов. Торир подошел к ней вместе с Агнес.

– Собралась на скамейку запасных? – спросила капитан. Девочка понуро кивнула.

– А я говорю, что ты играешь, – с нажимом сказал тренер. – Для Норы Хансен это важно. Прекрати казнить себя, и подумай – почему. Не прячься за спинами девушек, как испуганная кошка. Кошки – одиночки, а ты в команде. Ты отлично играла в прошлом матче, и отлично сыграешь в этом. Через семь минут – в игру.

Я не кошка, подумала Рике. А кто?

Она вспомнила, как толкнула камень тогда, в лесу. Если так толкнуть мяч, то он полетит, куда надо. Мяч гораздо легче камня. Только вот… Только это будет неправильно.

А волчица? Как она тогда рыла землю под камнем, спасая щенков? Если не кошка, то, может, я… Волчица?

Стыдиться, кроме своей команды, ей сегодня было некого. Отец в море, Ирма на работе, друзей и знакомых в зале нет. Трибуны заполняли родственники и группы поддержки обеих команд, их одноклассники, болельщики спортобъединения и просто любопытствующие. Класса девчонок из HOS Рике не знала, а родной класс не желал знать её саму.

Прозвучал свисток судьи, и девочки поспешили на площадку.

Рике встала на место левого полусреднего и огляделась. Агнес подмигнула, серьёзная Тильда в воротах кивнула. Кристина, занявшая место левого углового, слегка сжала ей предплечье, а Сильвие-Мари, сидевшая этот тайм на скамейке запасных, послала воздушный поцелуй. Торир показал «ОК».

Но команда BHS Рике совсем не боялась. Грете ухмылялась, Инге сделала вид, что сплёвывает, а Кирс смотрела снисходительно-безразлично.

Игра началась, и Рике стала двигаться по площадке.

Она никогда не заблуждалась насчет своей внешности. Острые черты лица, плоская грудь – худосочный долговязый подросток. Мослы торчат, суповой набор, да и только. Совсем не златовласая красавица с идеальной фигурой и ямочками на щеках из скандинавских инстаграмов. Разве так выглядят волки?

Но зрители с трибун видели другое. Нескладёху, которая так плохо сыграла за вратаря, словно подменили. Ушла угловатость движений, исчезла девочка-подросток. Теперь по площадке скользила сильная, уверенная девушка.