Читаем Комната полностью

Он смотрел и чувствовал подкатывающую тошноту, но лишь мотал головой и плакал без слез, пока его не скрутил очередной спазм. Он упал, всхлипывая, на колени перед унитазом, и его голова повисла над дырой. Спазмы вызывали боль и слезы. Прильнув к толчку, он висел головой над дырой до тех пор, пока спазмы не стали утихать, затем, опершись локтями о края унитаза, ронял слюни в воду. И так он простоял на коленях, закрыв глаза и склонив голову, много долгих минут. Глаза его болели, и в них стояли горячие слезы, но было так здорово держать их закрытыми, зарывшись лицом в руки. Тело вроде как существовало, но представляло собой лишь пустую слабость, и единственной его функцией была поддержка головы. Мысленно он продолжал отрицательно кивать головой – нет, нет, – но сама голова оставалась неподвижной, уткнувшись в скрещенные руки. Боже, как хорошо было с закрытыми глазами просто дрейфовать в этом изнеможении. На глаза по-прежнему давило, будто на них жали два больших пальца, но приятно было держать их закрытыми и не видеть ничего, кроме серости, и уплывать все дальше в свое истощение. И чем дальше он туда уплывал, тем отчетливее ощущал свои ноги и живот, свои плечи и скручивающую боль в шее и все продолжал уплывать и погружаться, пока его голова не свалилась с рук, ударившись о стену.

Он резко дернул головой вверх и слегка шевельнул веками. Хотел было снова опустить голову на скрещенные руки, но не стал. Покачав головой, он, использовав унитаз в качестве опоры, поднялся на ноги, держась за стену. Он медленно поворачивал тело, пока не оказался лицом к раковине умывальника. Пустил воду. Его голова безвольно болталась. Опершись о стену, сунул руки в воду, и она текла и текла и текла по ним, а он складывал ладони чашкой и позволял воде течь сквозь его пальцы и струиться через края. Так и глядя на воду, он медленно нагибался, пока вода не оказалась достаточно близко, чтобы ей можно было плеснуть в лицо. Опустив голову, он поднял ладони к лицу, но вода стекла с них по рукам прежде, чем он смог ею умыться. Снова наполнив подставленные под воду ладони, он умудрился-таки поднести руки как можно ближе, не разлив, погрузил в ладони лицо и тут же, пошатнувшись, едва не упал.

Он уперся в стену одной рукой, чтобы не рухнуть, а другой плескал в лицо водой, пока она не устала. И так он стоял, уткнувшись лбом в руку, распластанную по стене, а другую подставив под струю воды. Вода была холодной и мокрой. Она струилась по ладони. Он же стоял и смотрел на воду и на свою мокрую замерзшую руку. Такой прозрачный поток.

Он видел сквозь него свою руку, белизну керамики, сливное отверстие из нержавейки и кончик блестящего водопроводного крана, из которого на руку лилась вода, стекая по ней в раковину и сливное отверстие. Все это произошло разом и продолжало происходить снова и снова.

Он покачал головой, или ему так показалось. Голова его так и лежала лбом на согнутом, упертом в стену локте.

Вода продолжала течь, а его рука становилась все холодней и мокрей.

Он увидел, как рука закрывает кран с текущей водой и зависает, роняя последние капли в умывальник. Тело содрогнулось от вздоха, когда с руки упали последние капли.

Подняв глаза, он посмотрел на свою койку, находившуюся совсем рядом, в полутора метрах. На нее можно положить тело. Можно укрыться одеялом. Все это казалось чертовски простым делом. Пройди эти полтора метра, ляг на койку, укройся и отдыхай. Может, даже уснуть получится. Охуенно просто. Но какой в этом был смысл? Зачем все это? Почему бы не стоять вот так вот, уткнувшись в руку лбом и упершись рукой в стену? Какая вообще разница? Зачем делать столько движений, чтобы добраться отсюда туда? Какой в этом смысл? Чтобы полежать под одеялом? Для чего? Только для того, чтобы рано или поздно встать? Почему бы просто не остаться здесь, у стены? Застыть вот так вот. Окаменеть. Превратиться в чертову статую. Почему бы и нет? Какая разница? Тут. Там. Где угодно. Вообще без разницы. Только позы разные. Прислониться тут. Поваляться там. И что? Какая, нахер, разница? Кому нужна эта кровать с ее одеялом? Кому вообще что-то нужно? В любом раскладе все – это ничто. Кто мне вообще указ? Они? Эти мудаки? Кому они нужны? Просто опирайся рукой о стену и выгни спину. Разгони кровь и разгладь чертовы узлы в мышцах. Избавься от них, а потом пусть снова возвращается. Ага. Изгнал-вернул. Изгнал-вернул. Нахуй все это. Кому это все нужно? Все это чушь собачья. То же самое старое дерьмо снова и снова. Вверх-вниз, туда-сюда. Пей мочу и ешь говно. Вообще похуй

Перейти на страницу:

Все книги серии От битника до Паланика

Неоновая библия
Неоновая библия

Жизнь, увиденная сквозь призму восприятия ребенка или подростка, – одна из любимейших тем американских писателей-южан, исхоженная ими, казалось бы, вдоль и поперек. Но никогда, пожалуй, эта жизнь еще не представала настолько удушливой и клаустрофобной, как в романе «Неоновая библия», написанном вундеркиндом американской литературы Джоном Кеннеди Тулом еще в 16 лет.Крошечный городишко, захлебывающийся во влажной жаре и болотных испарениях, – одна из тех провинциальных дыр, каким не было и нет счета на Глубоком Юге. Кажется, здесь разморилось и уснуло само Время. Медленно, неторопливо разгораются в этой сонной тишине жгучие опасные страсти, тлеют мелкие злобные конфликты. Кажется, ничего не происходит: провинциальный Юг умеет подолгу скрывать за респектабельностью беленых фасадов и освещенных пестрым неоном церковных витражей ревность и ненависть, извращенно-болезненные желания и горечь загубленных надежд, и глухую тоску искалеченных судеб. Но однажды кто-то, устав молчать, начинает действовать – и тогда события катятся, словно рухнувший с горы смертоносный камень…

Джон Кеннеди Тул

Современная русская и зарубежная проза
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось

Чак Паланик. Суперпопулярный романист, составитель многих сборников, преподаватель курсов писательского мастерства… Успех его дебютного романа «Бойцовский клуб» был поистине фееричным, а последующие работы лишь закрепили в сознании читателя его статус ярчайшей звезды контркультурной прозы.В новом сборнике Паланик проводит нас за кулисы своей писательской жизни и делится искусством рассказывания историй. Смесь мемуаров и прозрений, «На затравку» демонстрирует секреты того, что делает авторский текст по-настоящему мощным. Это любовное послание Паланика всем рассказчикам и читателям мира, а также продавцам книг и всем тем, кто занят в этом бизнесе. Несомненно, на наших глазах рождается новая классика!В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Чак Паланик

Литературоведение

Похожие книги