Читаем Killing for the Company полностью

They were ready to go. The cave was pitch-dark, and Luke and Finn operated by means of NV. Each set had an infrared torch which lit up the cave for them but was invisible to Amit and Abu Famir, both in the back of the Toyota. The Iraqi’s frightened eyes stared blindly in the darkness and glinted in the haze of the night vision, whereas Amit’s were covered by the burka headdress that he was wearing again. A fresh saline drip was hanging from the plastic handle above the passenger door, covered with a spare hanging dishdash by way of disguise.

Amit was shaking feverishly, his wound almost as bad as any Luke had ever seen. The flesh looked like liquidised liver, and the blood had started to congeal around it, crispy in places, thick and wobbly in others. As well as shaking, Amit was talking to himself. Through the burka it was difficult to make out what he was saying, and most of it was in a language Luke didn’t understand anyway. But he caught the name ‘Maya’ more than once, and occasionally a confused reference to Abu Famir; otherwise Amit’s words just sounded like slurred ramblings.

Luke recced outside. Since the goatherd had gone on his way, three choppers had flown over their position. Now the night sky was mercifully cloudy: no starlight, no moon. The temperature was already dropping and there was a slight wind, which once more brought with it the distant howling of the wild desert animals. If there were any patrol vehicles in the vicinity, Luke couldn’t see them. He returned to the cave, where Finn was standing five metres from the car.

‘Ready?’ he asked quietly.

‘Yeah.’

Luke paused. ‘Look, mate,’ he said. ‘I know you don’t agree with my decisions, but the one thing that’s going to screw this up is if we’re not singing from the same hymn sheet.’

Silence. And then Finn asked: ‘What’s the plan?’

‘We’ve got eighty miles of main road to cover before we can turn off. I reckon we’re looking at two hours. We only passed one static checkpoint on the way through, and that was about an hour in, so we should reach it about 11.00. Fifty-fifty they’ll just wave us through, but if not we’ll have to use force then floor it to the border. Maybe swap vehicles if we can hijack another one. You still have the crossing we used marked as a waypoint on the GPS?’

‘Of course.’ Finn paused. ‘We need a Plan B. If we have to get off the road and take Abu Famir across country by foot, we can’t leave his bum chum to tell anyone what we’re up to or where we’re headed. We’ll have to do him.’

‘All right then. Agreed. Keep your weapon at the ready. Let’s move.’

They climbed into the Toyota, where their carbines were stashed by the front seats, and Luke started the engine. It echoed around the cave as he carefully manoeuvred out into the desert night and back along the dirt track to the road.

They drove slowly by the light of their NV. They saw no one. After about twenty minutes on undulating ground, the main highway came into view again, vehicles passing at the rate of about one every thirty seconds. Luke pulled into the side of the road. They removed their NV and Luke double-checked his Sig, which now had a black silencer fitted to the barrel. As he manipulated the gun, he spoke to Abu Famir. ‘If anyone stops us, I’ll do the talking. Right?’

In his rear-view mirror he saw the Iraqi’s spectacles glint in the darkness. ‘No violence,’ he said.

‘No fucking talking,’ Luke retorted.

They pulled out into the main road. Like the previous night, it wasn’t very busy. About one vehicle in twenty was military, but there were sufficient civilian cars for the Toyota to be quite unremarkable.

Luke kept a steady speed. Sixty klicks an hour. Not too fast, not too slow. As he drove, his mind turned over. He remembered the three heli flypasts while they were in the cave. Was that just a coincidence — a standard military manoeuvre in this time of heightened security? Or were they looking for someone specific? Had word of the firefight in the village sixteen hours earlier reached the authorities? They had to assume it was known that somewhere out there was a vehicle with four occupants, one of them injured. They had to assume that the checkpoint guards had been alerted.

They’d been travelling along the main road in tense silence for some fifty minutes when Finn reached out and tuned in the car radio. Arabic music filled the car.

‘Fuck’s sake, Finn,’ Luke snapped. ‘Turn that shit off.’ He reached out and switched it off himself, ignoring the look Finn gave him.

Amit groaned in the back. In the mirror Luke could see that his head had slumped and Abu Famir was looking at his burka-clad neighbour with a worried expression. ‘How far until we…?’

‘Shut it.’

There were lights up ahead. The checkpoint. Vehicles in front of them were slowing down.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер