«Как заводить друзей и выигрывать в квиддич» (ЛП)

— О, не совсем, — сказал он, слегка замявшись, будто тема была трудной для него. — Я хотел сказать, учитывая, что Хаффлпафф проиграл матч, потому что их ловец облажался — потому что ты облажался, думаю, можно сказать.

Онода окаменел, не сразу поняв слова Мачимии — пока медленно, медленно их смысл не дошел до него.

— В смысле ты совсем новичок, и не сказать, что это было особенно неожиданно — никто на самом деле не думал, что ты с самого начала будешь способен одолеть Гриффиндор, — продолжил Мачимия, очевидно не осознавая, что каждое произнесенное им слово приносило Оноде физическую боль, — так что, по крайней мере, это не было таким уж и поражением.

— Ты хочешь сказать — у нас даже…?

— У вас даже не было шанса? — закончил Мачимия со смешком. — Конечно не было! То есть то, что Гриффиндор победит, было давно ясно, и, в отличие от твоей команды, они не заменяли самого опытного ловца на начинающего прямо перед первым матчем. Наверное, с Макишимой на позиции ловца они смогли бы достойно бороться, но как теперь — не знаю, о чем они думали.

Эти слова — сказанные таким жизнерадостным тоном — продолжали причинять боль, но даже если бы Онода обладал смелостью защитить себя, в первую очередь он не должен был делать этого.

Не должен был, потому что в глубине души знал, что все, сказанное Мачимией, было правдой. Онода сомневался, что Мачимия говорил это со злым умыслом — скорее он просто констатировал факты как они есть.

И прошедший матч преуспел в том, чтобы как следует прояснить эти факты для Оноды.

Мачимия был прав. О чем Онода думал все это время, пытаясь быть игроком в квиддич? Он определенно дурачил себя, считая, что то, что он немного потренировался, а старший товарищ сказал, что у него есть потенциал, значит, что он вполне способен играть рядом с кем-то вроде Имаизуми и Наруко.

Или мысль о том, что его жалких попыток летать когда-нибудь будет достаточно, чтобы впечатлить Манами. Что за ирония — внимание Манами никогда не было меньше обращено к Оноде, чем когда Онода начал играть в квиддич, и только теперь ему пришло в голову задуматься, не было ли между этими двумя фактами чего-то общего. Имело ли смысл то, что причина, по которой он стал отдаляться от Оноды, была лишь в том, что Онода начал отдаляться от него первым, не замечая этого? Или он просто был смущен заблуждениями Оноды, что у него есть талант, и просто старался избегать их?

А что насчет команды по квиддичу Хаффлпаффа? Они доверяли ему, и посмотрите, как Онода отплатил им — позволил своей гордости и самоуверенности лишить их победы. Ему следовало знать лучше — им следовало знать лучше. Все это время Онода только и занимался тем, что дурачил себя и всех остальных.

И теперь он наконец это понял.

Мачимия, безмолвно наблюдавший за Онодой краем глаза, наклонился и хлопнул его по плечу, вырывая из раздумий.

Онода вздрогнул.

— О, ну, — сказал Мачимия. — Я лучше пойду уже, но мне будет очень приятно поговорить с тобой как-нибудь в другой раз. А до тех пор выше нос! Может, тебе больше повезет в следующем матче — если у тебя будет шанс снова играть, конечно.

Мачимия неспешно двинулся по коридору, насвистывая бодрый мотив. Он сунул руки в карманы мантии, и в его походке отчетливо была видна упругость, которой не было раньше. Он словно олицетворял собой человека, который только что достиг именно той цели, которую поставил себе.

Оноде хотелось ненавидеть его, но он обнаружил, что не может. Нечестно ненавидеть кого-то только за то, что он озвучил правду, которую ты не хочешь слышать, и Мачимия, можно сказать, сделал ему одолжение. Если честно, то разговор со старшим мальчиком в самом деле помог Оноде взглянуть на вещи объективно.

Если он действительно хочет, чтобы его команда победила, лучшее — или, скорее, единственное, что он может сделать, — это покинуть команду немедленно.

========== Глава 20: В которой Шунске Имаизуми сдается ==========

Комментарий к Глава 20: В которой Шунске Имаизуми сдается

Онода старается собраться, а Имаизуми удивительным образом все теряет.

К большому удивлению всех учеников Хогвартса — включая Оноду, — Слизерин был полностью разбит Рейвенкло в матче на следующей после поражения Хаффлпаффа Гриффиндором неделе.

На матче не было кровавой бойни — обе стороны играли хорошо, каждой команде удалось забить примерно одинаковое количество голов, и разница составляла только десять или двадцать очков за раз.

По крайней мере, счет был близким, пока ловцу Рейвенкло — дьявольским усилием — не удалось перехватить снитч прямо под носом у, похоже, ничего не подозревающего Джинпачи Тодо, и это стало главным источником удивления во время матча.