«Как заводить друзей и выигрывать в квиддич» (ЛП)

— Я не так хотел выиграть, — расстроенно сказал Наруко, и Онода осознал, что есть еще что-то, за что он ответствен — команда Наруко выиграла свой первый матч в сезоне, а его друг, вместо того, чтобы праздновать, застрял здесь, беспокоясь за него.

— Могу представить, но победа есть победа, — пожал плечами Макишима. — Ты Наруко, верно? Думаю, Джин тебя ищет, так что ты, вероятно, можешь вернуться к своей команде. Я присмотрю за Сакамичи.

— Но…

— Обещаю, со мной он будет в порядке, — сказал Макишима, и его слова, бывшие достаточно обнадеживающими, не допускали возражения.

Наруко все еще сомневался, переводя взгляд с Оноды на Макишиму, словно не мог доверить Макишиме своего друга в таком состоянии, но потом кивнул и отпустил Оноду, который быстро схватился за руку Макишимы вместо его. Перед тем, как покинуть их, Наруко обернулся.

— Увидимся позже, Сакамичи, ладно? — сказал он напоследок. — Если ты уверен, что ты в порядке?

Разве ты уже не доставил всем достаточно проблем? — мысленно отругал себя Онода. Вслух же ответил показавшимся ему более-менее честным голосом:

— Да, я в порядке.

Наруко не выглядел полностью убежденным. Он бросил на Макишиму подозрительный взгляд, но все же наконец кивнул.

— Тогда перехвачу тебя позже.

Онода не смотрел, как он снижается, только потому, что это требовало посмотреть и на землю. Онода не чувствовал себя так ужасно на метле со времени своего первого неудачного урока полетов в предыдущем году, когда запаниковал и ему понадобилась помощь Наруко, чтобы спуститься. Он думал, что после всех его тренировок это беспомощное чувство головокружения наконец останется позади, но, очевидно, с тех пор Онода изменился меньше, чем думал.

И это не было счастливым осознанием.

— Ну, Сакамичи, — сказал Макишима, неловко пристроив руку на плече Оноды, будто не был полностью уверен, как ему следует реагировать на поведение товарища по команде. Онода не винил его — он знал, сколько от него проблем. — Остальная часть команды встретится в раздевалке, чтобы обсудить ход матча… и нам тоже нужно быть там. Ты готов спускаться?

Несмотря на тот факт, что он не хотел ничего сильнее, чем почувствовать твердую землю под ногами, ему казалось, что он готов провести в воздухе всю оставшуюся жизнь, если это означает избежать встречи с товарищами по команде, которых он подвел.

Может быть, Макишима почувствовал это, потому что неловко похлопал Оноду по плечу, очевидно, чтобы успокоить.

— Да ладно, не так уж это и плохо. Тебе будет лучше, как только окажешься на земле, верно?

Онода в этом как-то сомневался, но в любом случае последовал этому мягкому побуждению к медленному спуску.

— А ты… расстроился? — наконец набрался храбрости спросить Онода, когда они приземлились и вместе шли в направлении раздевалки, взвалив метлы на поникшие плечи. — По поводу матча, в смысле — что мы проиграли?

Макишима издал легкий странноватый смешок.

— Наверное, я притворяюсь лучше, чем думал, если тебе даже пришлось спрашивать, Сакамичи, — сказал он, повернувшись к Оноде и позволив впервые ясно увидеть беспомощное разочарование, затянувшее его глаза и опустившее вниз уголки рта, и при виде этого сердце Оноды немного дрогнуло. — Конечно же, я расстроен, что мы проиграли, но что сделано, то сделано. Все, что мы можем сейчас, — это строить планы, что нам делать в следующий раз, и надеяться, что обстоятельства, которые мы не можем контролировать, позволят нам нацелиться на Кубок по квиддичу в этом году.

— Погоди, о каких обстоятельствах ты говоришь? — спросил Онода, спеша, чтобы поспевать за более широкими шагами старшего. — Что теперь будет?

Макишима вздохнул, задумчиво пробежавшись пальцами по волосам.

— Ну… Гриффиндор сегодня победил, так что они двигаются вперед и встречаются с новым противником — это будет победитель матча Рейвенкло против Слизерина, который еще предстоит, — небрежно пояснил он, словно проигрывая в голове возможные сценарии, пока говорил. Но его сомневающееся выражение не внушало уверенности. — Мы играем с проигравшим. Если нам повезет, Гриффиндор проиграет свой матч, а мы выиграем свой, и это вернет нас в гонку за кубком. Это наш самый лучший… нет, единственный шанс теперь.

— О, — сказал Онода, и его накрыло новой волной вины. Все эти дополнительные проблемы были из-за него, и теперь им надо победить или команду Имаизуми, или — он содрогнулся — самого Джинпачи Тодо только ради маленького шанса на продолжение.

— Не беспокойся об этом слишком много, — сказал Макишима, видимо изо всех сил пытаясь говорить убедительно. — То, что случилось, случилось, и все, что мы можем теперь сделать, — это постараться в следующий раз подготовиться получше.

Онода смог только один раз устало кивнуть, уже мысленно подготавливая себя к встрече с остальными членами команды.

*

Остальные члены команды Хаффлпаффа были добры к нему.