Читаем Как выучить английский язык полностью

У вас может сложиться впечатление, будто вам постоянно придется балансировать между легким и трудным способами, уделять внимание то практике, то грамматике. Нет, этап изучения языка, когда нужно беспокоиться о грамматике, заканчивается быстро. Вскоре вы пройдете ее, условно говоря, до конца и больше не будете о ней беспокоиться. Из всех элементов нашей формулы грамматика – единственный, который можно пройти полностью. Строго говоря, конечно, полностью пройти грамматику так же невозможно, как и выучить весь язык. С изменением языка изменяется и грамматика, поэтому ее нельзя изучить до последнего параграфа – такого параграфа не существует. Но с другой стороны, можно изучить весь грамматический материал из учебника. Там есть последний параграф. Если вы не собираетесь писать на английском романы, то уверен, что вам этой грамматики хватит на всю жизнь.

<p>С чего начинается грамматика?</p>

Оценив толщину учебника, вы можете подумать, что даже в таком объеме грамматика английского языка очень большая. Но, во-первых, учебники по большей части состоят из упражнений, а правила и таблицы можно уместить в маленькую брошюрку. А во-вторых, как и в случае со словарным запасом, большее время мы пользуемся только малой частью этого материала. Освоить ее – дело нехитрое и недолгое.

Грамматику, как и слова, нужно изучать в порядке приоритета, начиная с самого необходимого. Мы уже обсуждали, что для какого-никакого общения можно обойтись очень скромным словарным запасом, при условии, что вы эти слова твердо знаете. То же можно сказать и о грамматике. Чтобы уметь по минимуму изъясниться и понять простейшие тексты, даже из скромного объема самоучителя нужна только небольшая часть. Например, для элементарного общения в отпуске за границей важно уметь задавать вопрос, переспрашивать, но необязательно уметь строить условные предложения.

К тому же одно дело грамматику знать – понимать речевые конструкции, другое дело владеть ей – уметь пользоваться этими конструкциями без запинки, не задумываясь. Знания грамматики достичь несложно даже в объеме целого самоучителя, а для отработки навыков, умения строить фразы в речи нужны время и практика.

Что изучать в первую очередь и в каком порядке? Я предлагаю не изобретать велосипед и довериться указаниям учебника. Учебники хороши тем, что задают нам маршрут, продуманный профессионалами. Подача материала неслучайна. Над книгой поработали знатоки своего дела. Они хорошо понимают, что нужно изучать в первую очередь, что во вторую и почему не наоборот. Мнения разных авторов насчет подачи материала могут расходиться, но в общем они все придерживаются принципа: от простого к сложному, от самого распространенного к более редкому. Только не забывайте, что английским языком нужно пользоваться в жизни, а не только в учебнике. Чем больше вы будете читать, писать, слушать, говорить, тем прочнее логика английской грамматики укрепится в памяти.

Встречается также мнение, что сначала нужно тщательно пройти весь учебник, да так, чтобы ни одного белого пятнышка в нем не осталось, а только потом уже говорить на английском. Забудьте об этом. Как только начнете хоть немного понимать устройство языка, пользуйтесь им как можно больше.

<p>Как заниматься грамматикой</p>

Изучение грамматики и заучивание правил – не одно и то же. Ваша цель в изучении грамматики – уметь правильно и понятно выражать свои мысли и понимать чужие, выраженные устно или письменно. В изучении грамматики, как и в изучении слов, можно выделить три стадии: знакомство с правилами и примерами, понимание грамматических конструкций (когда вы читаете или слушаете), умение применять их в речи.

Упражнения, карточки, обучающие программы помогают по большей части лишь на первом этапе. Чтобы хорошо понимать прочитанное или услышанное, а также строить фразы в разговоре, одних упражнений недостаточно, нужна практика. Помните, мы говорили о том, что значит «выучить» слово? Слова сначала заучиваются (запоминание), потом становятся понятны в речи (пассивный запас), а некоторые из них мы и сами можем свободно применять в речи (активный запас). Изучая грамматику, мы сначала знакомимся с правилами и примерами, затем начинаем понимать конструкции в тексте и речи, и, наконец, пользоваться ими, строя фразы. Рассмотрим подробнее эти три этапа.

Этап 1: Знакомство с правилами и примерами

Сначала вы читаете правила, разбираете примеры, выполняете упражнения на закрепление. Вы пополняете копилку грамматических знаний основными конструкциями. Удобнее всего знакомиться с правилами с помощью учебника.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агония и возрождение романтизма
Агония и возрождение романтизма

Романтизм в русской литературе, вопреки тезисам школьной программы, – явление, которое вовсе не исчерпывается художественными опытами начала XIX века. Михаил Вайскопф – израильский славист и автор исследования «Влюбленный демиург», послужившего итоговым стимулом для этой книги, – видит в романтике непреходящую основу русской культуры, ее гибельный и вместе с тем живительный метафизический опыт. Его новая книга охватывает столетний период с конца романтического золотого века в 1840-х до 1940-х годов, когда катастрофы XX века оборвали жизни и литературные судьбы последних русских романтиков в широком диапазоне от Булгакова до Мандельштама. Первая часть работы сфокусирована на анализе литературной ситуации первой половины XIX столетия, вторая посвящена творчеству Афанасия Фета, третья изучает различные модификации романтизма в предсоветские и советские годы, а четвертая предлагает по-новому посмотреть на довоенное творчество Владимира Набокова. Приложением к книге служит «Пропащая грамота» – семь небольших рассказов и стилизаций, написанных автором.

Михаил Яковлевич Вайскопф

Языкознание, иностранные языки