История франков

Adhalardus, abbas Corbiae monasterii Адалард, аббат Корбейского монастыря; Адальгард Корбийский

Bernardus, Bernhardus, frater Adhalardi Бернард, брат Адаларда

4.110

Sabellicus Сабеллик; Марк Антоний Сабеллик

Suppo, Brixiae civitatis comes, dux Spoletanus Суппон, граф города Бриксии, герцог Сполетанский; Суппо I

Gualachus, frater Adhalardi Вала, брат Адаларда; Вала Корвейский

Wihomarci, Wihomarcus, Brito Виомарк, бретонец

Gerungus, ostiariorum magistrus Герунг, магистр привратников

Teutbertus, Theotbertus (IX), comes Matricensis Теотберт, граф Мадриакский; фр. Thibert de Madrie

Morami, Marvani (IX) моравы

Praedencenti, Praedenecenti преденеценты

4.111

Milegastus Милегаст; польск. Miłogost (książę wielecki)

Celeadragus, Cealadragus (IX) Цеаладраг; Цеадраг, польск. Całodróg

Liubus, rex Vultzorum Люб, король вильцев; польск. Lub

Adhalardus, comes palatii Адалард, комит дворца; Адалард (герцог Сполето), Адалард (Аделард) II Младший

Mauringus, Brixiae comes Мауринг, граф Бриксии; Моринг, Марин

Drogo, frater Mauringi, rector Mettensis ecclesiae Дрогон, брат Мауринга, управитель епархии Меттиса; Дрого (епископ Меца)

Liudewislus, Liudemuhslus (LIV), avunculus Bornae ducis Людемускл, дядя герцога Борны

Theodorus, sanctae Romanae ecclesiae primicerius Теодор, примицерий Святой Римской Церкви; о нем же (4.103), (4.105), (4.109)

Leo, nomenclator, gener Theodori Лев, номенклатор, зять Теодора; о нем же (4.109)

Adalungus, abbas monasterii sancti Vedasti Адалунг, аббат монастыря святого Ведаста

Humfridus, Hunfridus (LIV), comes Curiensis Хунфрид, граф Курийский

Ioannes, episcopus Sylvae candidae, legatus Paschalis pontificis Иоанн, епископ Сильвы Кандиды, легат понтифика Пасхалия; о нем же (4.103)

Benedictus, archidiaconus sanctae sedis apostolicae, legatus Paschalis pontificis Бенедикт, архидиакон святого Апостольского Престола, легат понтифика Пасхалия

Sergius Bibliothecarius, legatus Paschalis pontificis Сергий, библиотекарь, легат понтифика Пасхалия

Quirinus subdiaconus, legatus Paschalis pontificis Квирин, субдиакон, легат понтифика Пасхалия; о нем же (4.112), (4.116)

Leo magistrus militum, legatus Paschalis pontificis Лев, магистр воинов, легат понтифика Пасхалия

Theotharius, comes Теодерик, граф; Теотери, Тьери II, англ. Theoderic II (-after 811); см. (LIV), стр. 162, прим. 1

Ruodinandus, Hruodmundus (LIV), comes Хруодмунд, граф; англ. Rotmund (Hruotmund) (-after Oct 826)

Ebbo, Remorum archiepiscopus Эббон, архиепископ Ремов; Эббон Реймсский

4.112

Machelinus, Machelmus (IX), legatus Hludovici imperatoris Махельм, посол императора Людовика

Eugenius, archipresbyter tituli sanctae Sabinae, papa Romanus Евгений, архипресвитер титулярной церкви святой Сабины, Римский папа; Евгений II

sancta Sabina святая Сабина; ит. Santa Sabina

Adalhardus Junior, comes palatii Адалард Младший, комит дворца; Адалард (герцог Сполето), Адалард (Аделард) II Младший

Aeblus Эбл; англ. Ebles (-Córdoba 824 or after)

Asinarius, comes Азинарий, граф

4.113

Lambertus, comes Ламберт, граф; Ламберт I (граф Нанта), Лантберт

4.114

Bertricus, comes palatii Бертрик, комит дворца; англ. Bertric (-after 826).

Baldricus, comes et Avarici limitis custos Балдрик, граф и охранник аварской границы; Балдрик (герцог Фриуля)

Geroldus, comes et Avarici limitis custos Герольд, граф и охранник аварской границы; о нем же (4.103)

Leo, Centumcellensis episcopus, legatus sanctae sedis apostolicae Лев, епископ Центумцелл, легат святого Апостольского Престола

Teophylactus, nomenclator, legatus sanctae sedis apostolicae Теофилакт, номенклатор, легат святого Апостольского Престола

Dominicus, abbas de monte Oliveti Доминик, аббат монастыря Монт-Оливети

Tungo, Tunglo, unus de Soraborum primoribus Тунглон, один из знатных сорабов; Тунгло

Georgius, presbyterus Георгий, пресвитер

Tanculfus, sacrorum scriniorum praelatus Танкульф, прелат священных скриний

Aiso Айзон

beatissimus Sebastianus martyr блаженнейший мученик Себастьян

Neapolitani неаполитанцы

Abdirama, rex Sarracenorum Абдираман, король сарацин; Абд ар-Рахман II

Hilduinus, abbas beati Dionysii monasterii Хильдуин, аббат монастыря святого Дионисия; фр. Hilduin de Saint-Denis

4.115

Helisachar, presbyter et abbas Элизахар, пресвитер и аббат; фр. Hélisachar

Hildebrandus, comes Хильдебранд, граф; Хильдебранд III

Donatus, comes Донат, граф; англ. Donatus (-after Nov 853)

Willemundus, filius Berae Виллемунд, сын Беры; Гильом (граф Разе)

Bernardus, Barcinonae comes Бернард, граф Барциноны; Бернар I Септиманский

Abumarnam, Abumarvan (IX), regis propinquus Абумарван, приближенный короля

Honricus, Hohricus (IX), filius Godefridi, regis Danorum Хорик, сын короля данов Годефрида; Хорик I

Valentinus, diaconus, papa Romanus Валентин, диакон, папа Римский

Gregorius, presbyter tituli sancti Marci, papa Romanus Григорий, пресвитер титулярной церкви святого Марка, папа Римский; Григорий IV

sanctus Marcus святой Марк

Hemardus Хемард; вероятно, Эйнхард

sancti Marcellinus et Petrus святые Марцеллин и Петр; англ. Saints Marcellinus and Peter

4.116