Истоки, Перевод: vk.com/bookSource

сейчас. У них высококлассные жизни, поэтому они не подойдут и на десять миль к кому-либо из

нас.

Все еще было кое-что, чего я не понимала. — Почему Люк просто не попросил тебя достать

ему ЛГ—11? Он мог бы спрятать тебя.

Пэрис мягко рассмеялся. — Вы думаете, что существует методика беснования Люка?

— Я надеялся, что да, — пробормотал Дэймон, пробежав рукой по волосам.

— На самом деле, методика есть. Помимо того, что я мог играть в шпиона, чтобы охранять

Люка... и держать нескольких других в курсе того, что делали Дедал, я знал, что они изменили

состав ЛГ—11, и вот что хотел Люк, новую версию, то есть Прометея. Я никогда не был рядом с

Перевод vk.com/booksource

новым лекарством. Никто не был. До тех пор, пока они не привели вас, — сказал Арчер Дэймону.

— В своем роде этот погром в Дедал был всем на руку. Но я не знаю, почему Люк хочет лекарство.

— И я не стал бы его спрашивать, — угрожающе сказал Пэрис.

От его тона я съежилась, но потом я подумала о том, что Арчер говорил мне. — Что на счет

тех Лаксенов, о которых говорил сержант Дашер, что они хотят захватить власть? Это правда?

Арчер скользнул взглядом на Дэймона. — Это правда, и твой мальчик — игрушка, кажется, знает одного из них.

Глаза Дэймона сузились. — Держись подальше от моей головы.

Я повернулась к нему. — О чем он говорит?

— Есть кое-что, что сказал Итан Уайт, помнишь его? — он спросил, и я кивнула. Я редко

встречала старшего Лаксена. — Когда я оставил колонию, чтобы найти тебя, он сказал, что Земля

не будет принадлежать людям всегда, но я действительно не очень об этом думал, потому что... я

уверен, что где-то существуют Лаксены, которые хотят контролировать, но этого никогда не

произойдет.

Арчер не выглядел убежденным, так же как и я, но потом исток склонил голову на бок. —

Говоря о дьяволе...

Мгновение спустя дверь отеля открылась. Дэймон вскочил на ноги, глаза стали полностью

белыми, когда я устремилась за пистолетом, мое сердце подпрыгнуло к горлу.

Вошел Люк, держа пластиковую сумку и розовую коробку. Его волосы были стянуты в

короткий конский хвост, большая усмешка приклеилась к ангельскому лицу. — Привет, ребята, —

весело сказал он. — Я принес пончики.

Я медленно моргнула, откинувшись назад. — Боже Милостивый, ты почти довел меня до

инфаркта.

— Я вполне уверен, что запер дверь, — прорычал Дэймон.

Люк положил коробку с пончиками вниз, и я рассматривала их так, словно от них зависела

моя жизнь. — А я вполне уверен, что впустил себя. Привет, Кэти!

Я подпрыгнула от своего имени. — Привет, Люк...

— Смотрите, что я раздобыл.

Он порылся в своей сумке и вытащил футболку с внеземным шоссе. — Теперь мы можем быть

воплощенными близнецами.

— Это... эм, правда, мило.

Пэрис скривил губы. — Ты, правда, собираешься носить эту футболку?

— Да, собираюсь. Каждый день своей жизни. Я думаю, это иронично.

Аметистовый взгляд Люка обвел комнату, снова остановившись на мне. — Итак, я думаю, что у вас

двоих есть кое-что для меня?

Дэймон испустил тихий вздох и поднял стеклянную коробку. Он швырнул ее в Люка,

который схватил ее в воздухе. — Да.

Медленно выдохнув, парень распахнул маленькую, узкую коробку. Он почтительно закрыл

ее и засунул в задний карман своих джинсов. — Спасибо.

У меня было такое чувство, что, как и Дэймон, он не часто говорил спасибо. — И так... что

нам делать дальше?

— Что ж... — Люк растягивал слова. — Дерьмо становится реальным. Дедал не пожалеют

затрат или жизни, чтобы наложить свои маленькие, грязные ручки на тебя, Дэймон. Они разорвут

этот город на части. Они уже разрывают. И они используют все возможное, чтобы вернуть тебя

обратно.

Дэймон напрягся. — Они придут за моей семьей, да?

— Наиболее вероятно, — ответил он. — На самом деле ты можешь на это рассчитывать. В

любом случае!

Люк повернулся к Арчеру так быстро, что старший исток сделал шаг назад. — Я достал для нас

новые колеса.

— Действительно, — ответил Арчер.

Перевод vk.com/booksource

— Достаточно вместительно для нас пятерых, Люк обернулся к нам с Дэймоном с озорной

усмешкой, что не предвещало ничего хорошего. — У меня есть сюрприз для вас, ребята. Но сперва

я бы посоветовал вам одеться.

Он потянулся в сумку, вытащил оттуда футболку, и швырнул ее Дэймону. Это была обыкновенная

белая футболка. — А мы с Кэт выглядим очаровательно в футболках с внеземным шоссе. Ты же

будешь выглядеть просто глупо. Можешь поблагодарить меня позже.

Я задалась вопросом, каким образом Люк узнал, что у Дэймона тоже есть одна из этих

футболок. — И съешьте эти долбаные пончики. Хоть какие-нибудь.

Дэймон нахмурился, в то время как я была просто счастлива, начать есть пончики. Я

заглянула в коробку. Глазированные. Мои любимые.

— Какой сюрприз? — спросил Дэймон, держа футболку, и не предпринимая попытки одеть

ее.

— Если я скажу сейчас, это уже не будет сюрпризом. Но мы вскоре должны выбраться на

дорогу. Так что ешьте и собирайтесь. Нам есть куда пойти.

Дэймон выдохнул через нос, а потом взглянул на меня. Я могла бы сказать, что он относился

не слишком доброжелательно к тому, что Люк кругом им распоряжался, но мой рот был занят