Истоки, Перевод: vk.com/bookSource

Мне потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, кем он был — очень привлекательный

светловолосый Лаксен, который был с Люком в его клубе. — Он настроен дружелюбно?

— Посмотрим.

Дэймон расправил плечи и открыл дверь. Я ничего не видела за его обнаженной спиной, и если уж я

должна была быть внимательной, уставившись на что-то, по крайней мере, это было то, что надо. —

Удивлен увидеть тебя здесь, — сказал он.

— Разве ты должен? — пришел ответ.

— Скажи мне, почему ты здесь? И почему я не должен убивать тебя на следующей неделе?

Мои ладони на пистолете вспотели. На самом деле, Дэймон не уничтожит Пэриса.

Подождите. Да, он уничтожит, рискованно это или нет.

— Потому что это привлечет слишком много внимания, — спокойным голосом ответил

Пэрис. — И, кроме того, я не один.

Дэймон, должно быть, увидел кого-то еще, потому что его плечи расслабились на долю

дюйма, и он отступил в сторону. — Хорошо, входите.

Пэрис вошел в дверь большими, уверенными шагами. Один взгляд он бросил на меня,

держащую пистолет. — Милая футболка.

Я взглянула вниз, позабыв, что на мне была одета футболка с внеземным шоссе. — Спасибо.

Потом без предупреждения зашел Арчер, он выглядел свежим и чистым. Совсем не так, как

кто-то, кто провел ночь, бегая по пустыне. Подозрение появилось мгновенно, как вредный сорняк.

Он посмотрел на Дэймона.

— Мы помешали?

Глаза Дэймона сузились, когда он приблизился к двери. — Что происходит?

Арчер сунул руку в джинсы и вытащил стеклянный коробочку. Он протянул ее Дэймону. —

Здесь ЛГ—11. Я подумал, что позволю тебе отличиться.

Он посмотрел на меня. — Ты собираешься пристрелить меня, Кэти?

— Может быть, — пробормотала я, но опустила пистолет и присела на край кровати. — Где

ты был?

Арчер нахмурился, поскольку Пэрис слонялся по комнате, бросая неприятную усмешку. —

Ну, ночью я действительно был занят, удерживая половину военных подальше от ваших следов.

Потом, когда я отправился обратно, чтобы встретиться с вами, я столкнулся здесь с нашим другом.

— Я не стал бы считать его другом, — сказал Дэймон, когда подошел и встал рядом со мной.

Пэрис положил руку на грудь. — Ты меня ранил.

Дэймон закатил глаза, а потом сказал низким голосом. — Можешь опустить пистолет,

Котенок.

Перевод vk.com/booksource

— О, — я вспыхнула. Перегнувшись, я положила его на стол. Потом я обратилась к Арчеру.

— Мы должны поблагодарить тебя за... за все.

Я ждала, что Дэймон согласится. Когда он этого не сделал, я пнула его ногу.

— Спасибо, — пробормотал Дэймон.

Рот Арчера изогнулся от веселья, и, думаю, это был первый раз, когда я видела, как он

действительно улыбается. Я была потрясена тем, как молодо это заставляло его выглядеть. — Ты

понятия не имеешь, как радостно мне слышать, когда ты это говоришь, Дэймон.

— Могу представить.

— Серьезно, — отрезала я. — Мы, правда, благодарны тебе. Мы бы никогда не оказались здесь, если бы не ты.

Он кивнул. — Это было не только ради вас двоих.

— Объяснишь? — сказал Дэймон.

Пэрис выводя нас из себя, запрыгнул на стол. Слава Богу, что его одежда не отличалась от

нашей. — Вы, ребята, действительно думаете, что Арчеру нравилось быть для Дедал идеальным

маленьким примером того, чем должен быть исток?

— Полагаю, нет, — Дэймон сел рядом со мной. — И полагаю, Люку не нравилось тоже.

Пэрис поднял тонкое плечо. — А я полагаю, тебе не нравилось быть их идеальным,

маленьким изготовителем мутантов?

— О, да, и Нэнси была совершенно влюблена в тебя.

Арчер сложил руки. — Ты был ее звездным Лаксеном. Сколько людей ты изменил там за короткий

период времени? Больше, чем любой другой Лаксен.

Дэймон напрягся. — Сейчас это не важно. Почему ты помогаешь нам, и почему ты с

Пэрисом?

— И где Люк? — пропищала я, полагая, что он может быть очень далеко.

Пэрис улыбнулся. — Он рядом.

— У нас не много времени на вопросы, но я могу предоставить вам короткую и грязную

версию, — сказал Арчер. — Я задолжал Люку услугу, и Пэрис прав. Ты была права, Кэти.

Находиться в Дедал значит не иметь жизни. Они контролировали каждое движение. Не важно, как

меня создали.

Он протянул руки ладонями вверх. — Что бы там ни было, важно всегда жить.

— Почему сейчас? — спросил Дэймон, в его тоне слышалась жесткая грань недоверия.

— И это вопрос года, да? — вмешался Пэрис, словно проглотил какие-то «таблетки счастья»

или что-то в этом роде. — Почему Арчер именно сейчас собрался рискнуть всем — своей жизнью, той ничтожной жизнью, которая у него была?

Арчер послал другому Лаксену угрожающий взгляд. — Спасибо, Пэрис, что добавил это.

Сбежать от Дедал не просто. Кроме Люка и горстки других никто в этом не преуспел. Да, я мог бы

убежать сотни раз, но они бы нашли меня. Мне тоже нужно было отвлечение.

Тогда меня осенило. — Ты использовал нас как отвлечение.

Он кивнул. — Нэнси и сержант Дашер больше обеспокоены тем, чтобы найти Дэймона и

тебя. Я не в начале списка их приоритетов.

Дэймон напрягся. — Нэнси говорила, что существуют другие истоки, которые уходят в мир, прикидываясь нормальными людьми.

— Есть некоторые, — подтвердил Арчер. — Я сомневаюсь, что они станут проблемой прямо