i 476d35bcf9e9ffb2

- Bon, dit Ron, Harry se tourna de nouveau vers lui, comment dirons-nous à Gripsec que nous avons besoin de l'épée jusqu'à ce que nous arrivions à l'intérieur de la chambre forte et alors il pourra l'avoir. Et dans la chambre forte, il y a une fausse épée, n'est ce pas ? Nous échangerons la vraie avec la fausse, et lui donnerons la fausse.

- Ron, il connait la différence entre la vraie et la fausse mieux que nous ! dit Hermione. Il est le seul qui ait réalisé qu'il y avait eu un échange !

- Ouais, mais nous pourrions nous échapper vite fait, avant qu'il ne s'en rende compte

-- ?

Il fléchit sous le regard Hermione lui le lançait.

- Ca, dit-elle tranquillement, c'est ignoble. Demander son aide, puis le "doubler" ! Et tu te demandes pourquoi les gobelins n'aiment pas les sorciers, Ron ?

Les oreilles de Ron étaient devenues toute rouges.

- Bien, bien ! C'était la seule solution que j'ai trouvée! Quelle est votre solution, alors?

- Nous devons lui offrir autre chose, quelque chose qui ait la même valeur que l'épée.

?

Harry Potter et les Reliques de la Mort

2

Harry Potter et les Reliques de la Mort

- Brillante idée, j'irai chercher une épée antique fabriquée par des Gobelin et tu l'emballeras avec du papier cadeau ?

Encore une fois, le silence tomba entre eux. Harry était sûr que le Gobelin n'accepterait rien d'autre que l'épée, même s'ils avaient n’importes quels autres trésors à lui offrir. Pourtant l'épée était pour eux l'arme indispensable pour détruire les Horcruxes.

Il ferma ses yeux pendant un moment ou deux et écouta les précipitations de la mer.

L'idée que Gryffondor puisse avoir volé l'épée était désagréable pour lui : Il avait toujours été

fier d'être un Gryffondor ; Gryffondor avait été le champion des Moldus, le sorcier qui s'était opposé à Serpentard qui n'aimait que les sang-purs....

- Peut-être qu' il dit un mensonge, dit Harry, ouvrant ses yeux encore, Gripsec. Peutêtre que Gryffondor n'a pas volé l'épée. Comment savoir si la version du gobelin est la vrai histoire?

- Cela fait-il une différence dans la situation où nous nous trouvons? demanda Hermione.

- Oui, cela changerait ce que je pense de lui. dit Harry.

Il prit un souffle profond.

- Nous lui dirons qu'il peut avoir l'épée après qu'il nous ait aidés à entrer dans cette chambre forte mais nous ferons attention d' éviter de lui dire exactement QUAND il pourra l'avoir.

Une grimace s'écarta lentement sur le visage de Ron. Hermione, cependant, semblait être alarmée.

- Harry, nous ne pouvons pas !

- Il peut l'avoir, continua Harry, après que nous l'ayons employée sur tous les Horcruxes. Je m'assurerai qu'il l'obtienne alors. Je tiendrai ma parole.

- Mais cela pourrait durer des années ! ? dit Hermione.

- Je sais cela, mais lui, il n'en a pas besoin. Je ne mentirai pas... vraiment.

Harry regarda Hermione dans les yeux avec un mélange de défi et de honte. Il se rappela les mots qui avaient été gravés au-dessus du passage à Nurmengard : Pour le plus grand bien.

Il éloigna l'idée. Quelles possibilités avait-il ?

- Je n'aime pas cette idée, dit Hermione.

- Moi non plus, pas beaucoup, admit Harry.

- Bien, je pense que c'est génial, dit Ron, se levant encore. Allons le lui dire.

En arrière dans la plus petite chambre à coucher, Harry fit la proposition, soigneusement exprimée pour ne pas donner un temps précis pour la passation de l'épée. Hermione fronçait les sourcils en regardant le plancher tandis qu'il parlait ; il se sentait irrité par elle, effrayé qu'elle puisse donner des indices au Gobelin.

Cependant, Gripsec n'avait d’yeux que pour Harry.

- J'ai votre parole, Harry Potter, que vous me donnerez l'épée de Gryffondor si je vous aide ? ?

- Oui, dit Harry.

- Marché conclut alors, dit le Gobelin en donnant sa main.

Harry la prit et la secoua. Il se demanda si ces yeux noirs avaient vu les craintes dans ses propres yeux. Alors Gripsec lâcha sa main, frappa ses mains ensemble et dit ainsi.

- Nous commençons ?

A nouveau, ce fut comme pour la planification afin d'entrer au ministère de la magie.

Ils s'arrangèrent pour travailler dans la plus petite chambre à coucher, qui avait été gardée, selon le choix de Gripsec, dans une quasi obscurité.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

3

Harry Potter et les Reliques de la Mort

- J'ai visité la chambre forte des Lestranges seulement une fois, leur dit Griphook, comme je le disais, pour placer la fausse épée à l'intérieur. C'est l'une des chambres les plus antiques. Les familles de sorciers les plus anciennes stockent leurs trésors au niveau le plus profond, où les chambres fortes sont les plus grandes et les mieux protégées....

Ils restèrent fermés dans la salle qui ressemblait à une armoire de cuisine, pendant des heures à chaque fois. Lentement les jours se prolongèrent durant une semaine. Il y avait de plus en plus de problèmes à surmonter, l'un qui n'est pas le moindre était que leur stock de la potion magique de Polynectar était presque à sec.