Свободный полёт в полной темноте обрывается неожиданно быстро. Какая-то твёрдая поверхность словно бросается под ноги, я теряю равновесие и едва успеваю выставить вперёд руки. Открываю рефлекторно зажмуренные глаза и осматриваюсь. Мёрзлая земля без малейших следов надоевшего вереска. Металлическое ограждение, за ним - я бы подскочила, не сожри путешествие из волшебной страны в нормальный мир все мои силы - асфальтовая лента дороги. За моей спиной толпятся бойцы, я рефлекторно их пересчитываю, как наседка цыплят. Восемь. Все восемь. Девятый - Дэй, обессилено привалившийся к стволу.
Треском помех взрывается чья-то рация, морозный воздух обжигает руки и лицо - непривычно после мёртвого безветрия сказочной страны. Я зачем-то обхожу кругом дерево с развилкой - разумеется, ничего не происходит. Да и дерево отличается
- Кто-нибудь знает, куда нас занесло? - спрашивает Дэй.
- Мы километрах в четырёх от лагеря, где ждали груз. Сейчас свяжемся с ними, чтобы прислали машину.
- Хорошо, - он облегчённо оседает на землю, - Очень хорошо, ноги уже не держат.
Я заставляю себя сделать несколько шагов и почти падаю рядом. Чья-то тень ложится на моё лицо - Терн Харнет садится на корточки возле нас.
- Хотел поблагодарить, пока не набежали любители расспросов. У вас странная работа, но вы хорошо её делаете.
- Не очень, - отзывается Дэй, - Пропавшего водителя так и не нашли.
- Идеальных битв не бывает, - офицер цитирует какой-то древний трактат о воинском искусстве, - И пусть кто-то попробует вас упрекнуть.
- Вы что-нибудь видели при переходе? - спрашиваю я. И добавляю с видом эксперта: - Иногда бывают галлюцинации...
- Нет, - он морщит лоб, честно пытаясь восстановить свои ощущения, - Нет, ничего такого, просто несколько секунд в полной темноте. А что, у вас что-то было?
- Ничего, - мы с Дэем обмениваемся долгим взглядом, - Ничего, мы привычные.
- Значит, костяной мост действительно существует.