Голоса трех миров

Они зависли друг против друга на расстоянии пяти метров, в вертикальном подржении, в тот же миг он почувствовал, как пухнет его голова на темени и, тяжелея, вытягиваются губы. И тут же тело встречного раздулось жирным бочонком так, что одежда лопнула на животе, спине и груди, из прорех выглянула жесткая грязная щетина, уши отвисли, лицо раздалось в щеках, а нос и губы вытянулись в гнусную харю, украшенную розовым кругляшом с двумя сопливыми дырками. Но и его корежило еще как, спина уперлась в затылок, голова так потяжелела, что сама то падала на грудь, то клонилась к плечу, в штаны сзади забралась длинная змея, высунувшаяся снизу из штанины шерстяной кисточкой. Он догадался, что видит свой хвост. Незнакомец меж тем весь покрылся крупными шишками и позеленел, глаза его вылезли из орбит и вспучились двумя бессмысленными шарами. Правда, больше он ничего нового не успел рассмотреть в облике противника, так как его собственная голова настолько вознеслась в далекие выси, что он увидел свое тело сверху и содрогнулся от отвращения. Пока укорачивал шею, отбрасывал хвост и убирал чудовищный горб, незнакомый летун уже куда–то умчался зеленым бородавчатым пузырем, не восстанавливая первоначального облика, зато оставив за собой последнее слово. В общем, пожалуй, он проиграл ему эту перепалку, но не расстроился, все же жаба из того грубияна получилась премерз- кая, даже еще хуже свиньи.

Во всем есть и свои хорошие стороны, он бы опять мимо «Глоба» пролетел, не заметив ничем не примечательной сферы в наземных нагромождениях. Здесь за последнюю неделю вообще немало новых пристанищ отгрохали, и некрупного по сравнению с ними шарика он бы мог не заметить. Да наверняка сразу бы не заметил, искал бы потом. А так это столкновение отбросило его как раз в нужное место. Вот он, «Глоб», прямо под ним, переливается всеми оттенками синего.

И еще раз ему повезло, когда он встретил Мельницу прямо на выходе.

— О гос–с–споди, — отшатнулась она. — Кто это тебя так?

— А что? — не понял он.

— Ну посмотри на себя со стороны.

Он последовал ее совету и разозлился на встречного летуна окончательно. Вот почему ему ломило темя и голова на грудь падала — крутые, завитые в бублики бараньи рога украшали его голову. Выругавшись про себя, он избавился и от них.

— С кем поцапался? — не отставала Мельница.

— Какая разница. Первый раз его встретил. Просто столкнулись в воздухе. Задумался.

— Так всегда и бывает, — закивала она, соглашаясь. — Я вот тоже позавчера…

— Слушай, мне тут твоя помощь нужна, — оборвал он ее. — Извини, но я к тебе по делу.

Похоже, он сказал какое–то магическое слово, потому что Мельница замолчала в тот же миг, а заставить Мельницу прекратить «молоть», когда она в настроении, удавалось далеко не всегда и далеко не каждому. Впрочем, он знал то волшебное слово — «помощь», он попросил у Мельницы помощи.

— Ну не тяни, зачем пришел? — подогнала она, видя его замешательство.

И в пять минут он ей выложил все — и о происшествии с полицией и дикарем в Горбатом переулке, и о нашумевшем случае в Зеленом секторе.

— Понимаешь, это был он. Я на сто процентов уверен, что они правы. Это действительно он. Те двое бы не ошиблись, ну эти, из полицейского департамента. Они же его, как вот ты меня, видели. Да и меня они тоже ищут. Слава тебе, господи, я им только Дюшей тогда представился, а то бы уже добрались.

— М–м–да-а, ну вы даете, — протянула Мельница, сразу же уточнив: — И ты, и он, и Лари. Одна Рута — молодец, распознала в нем говорящего, и то не уберегла.

— Что ж делать–то? Я думал, может, Виктор поможет? Все–таки зоолингвист, бывает, и в распределителе, и в накопителе.

— Бывает, — кивнула она. — Только он всем там поперек горла. Не любят они его.

— Почему?

— Будто не знаешь. Мешает он им. А ко мне ты зачем прилетел?

— Ну говорю же, за помощью. Может, Виктор… Все–таки ты его дочь.

Мельница задумалась совсем ненадолго, она вообще быстро соображала и действовала почти так же, как говорила. Дюша всегда восхищался скорострельностью ее мышления и даже немного завидовал.

— Папа наверняка уже обо всем знает, — больше самой себе, чем ему, сказала Мельница. — А раз так, то уже что–то и делает. Знаешь что, надо сначала его найти, а уж потом твоего бессловесного. Погоди, Дин, — осадила его Меля, заметив резкое движение. — Ты останешься здесь. У тебя есть игровая карточка?

— Ну, — угрюмо подтвердил он.

— Никуда не летай, не ходи, не езди. Из Мира Разума ни ногой, даже ночуй здесь.

— Так ведь мама…

— Твоя мама не сунется к тебе до утра, и папа твой тоже. Так что сиДи в «Глобе» — и все. В Мире Разума им Дюшу не выловить, таких здесь просто не водится, а про Динозавра они не слышали, и имени своего ты очень кстати им не назвал. Правильно я тебя поняла?

— Ну, — еще раз очень кратко согласился с ней Дюша.

— На вот тебе еще и мою карточку. Пока ты тут будешь развлекаться, я разыщу отца и все разузнаю. Так что не уходи никуда, а то и я тебя не найду.

— Ладно, — нехотя согласился Дюша. — Посижу здесь. Только ты поспеши, пожалуйста.