Голая добыча (ЛП)

  У Андерсона отвисла челюсть. Он постоял так некоторое время, посмотрел на помощника, который преследовал его, а затем сказал: — Ну, Джимини, кто это? Ты имеешь в виду имя убийцы?

  "Возможно. Через минуту узнайте, смогу ли я подключиться к Интернету на компьютере с CD-приводом».

  — У меня есть один в моем кабинете.

  Лукас последовал за ним обратно в большой офис, обшитый деревянными панелями, с синим ковром с высоким ворсом, семифутовым столом из красного дерева и стеной, увешанной фотографиями. Шериф с местными политиками, его жена, его дети, другие шерифы, копы. На боковом столике стоял компьютер, а перед ним кресло Aeron. Лукас рухнул на стул, поднял компьютер, вставил компакт-диск в лоток для компакт-дисков и вызвал связь с Qwest. Десятью секундами позже лучшая из сшитых фотографий была уже на пути в Сент-Пол; через минуту другой уже был в пути. Теперь в офисе столпились шесть помощников, и Лукас подумал о другой команде BCA. Он набрал номер Дикерсона.

  «Дикерсон. . . ”

  «Это Давенпорт. Где ты?"

  «Недалеко от Армстронга. Думаю о том, чтобы отправиться домой».

  «У нас есть имя. Мы в офисе шерифа. Если имя хорошее, оно связывает воедино много вещей. Деньги, камера в подвале.

  "Какое имя?"

  «Хейл Соррелл».

  Долгая пауза. — О, дерьмо.

  — ХЕЙЛ С ОРРЕЛЛ? — спросил АНДЕРСОН, когда Лукас повесил трубку. — Ты имеешь в виду парня из Рочестера?

  Лукас кивнул, откинулся на спинку стула и скрестил ноги. «Дочь была похищена в прошлом месяце и так и не вернулась», — сказал он. «Мы еще не уверены, но это возможно».

  — У тебя есть его фотографии? — спросил один из депутатов.

  — У нас есть эти фотографии, — сказал Лукас, постукивая по фотографии на экране монитора. «Они не очень хорошие, но они могут быть достаточно хорошими. Как только мы получим твердое «может быть», и часть ДНК вернется от судмедэксперта, тогда мы узнаем».

  — Это означает, что его ребенок отсутствует. . . мог быть в . . . ее . . . ”

  — Она все еще может быть где-то там, в доме, — сказал Лукас.

  — Вы знали, что Соррелл родом отсюда? — спросил один из депутатов. — Я имею в виду, не здесь, а у водопада Ред-Лейк-Фолс? Его отец до сих пор живет где-то там внизу. Он в доме престарелых или что-то в этом роде.

  Лукас сказал: «Это интересно. Может, кто-нибудь здесь его подставил?

  — Может быть, я думаю.

  Другой депутат сказал: «Может быть, он дурачился с кем-то. Водопад Ред-Лейк-Фолс известен своими красивыми женщинами.

  — Это всегда полезная информация.

  МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН ЛУКАСА зазвонил , и губернатор был там. «Лукас. Нил ввел меня в курс дела с Хейлом Сорреллом. Я его довольно хорошо знаю, я смотрел фотографии».

  "Как вы думаете?"

  «Мы с Нилом согласны. Он точно похож на него. Не положительно, но мальчик, он определенно похож на него.

  «У нас много ДНК, сэр. Если мы сможем заставить кого-нибудь официально указать на виновного, мы сможем получить ордер на некоторые образцы ДНК и уладить дело».

  «Дьявол кроется в деталях. Мы не хотим ошибаться. Если бы нам пришлось, вы могли бы как-нибудь повесить это на шерифа наверху?

  — Шериф — довольно шустрый парень, сэр, — сказал Лукас, глядя на Андерсона, который казался сбитым с толку, и одними губами спросил Лукаса: — Кто это? Лукас вернулся к телефону. «Я думаю, что мы могли бы что-то придумать, если бы нам пришлось, но прежде чем мы сделаем что-то официальное, я хотел бы получить несколько хороших фотографий Соррелла, поместить их в фоторепортаж и показать их женщине, которая на самом деле разговаривал с ним. Если она опознает его, у нас будет твердая почва для запроса ДНК.

  "Это звучит неплохо. Я позову МакКорда прямо сейчас. Вокруг должны быть какие-то рекламные кадры. Он работал в комитетах и так далее. Можем ли мы передать их вам?

  "Я так думаю. Вам придется поговорить с местными жителями, я не знаю точно, какие здесь типографии. . . Подожди." Он снял трубку и спросил: «У нас есть какой-нибудь фотопринтер?»

  Один из депутатов сказал: «Конечно. У нас есть два или три разных вида. Стандартные вещи».

  Снова к телефону: «У нас все хорошо, сэр. Когда ваши ребята найдут фотографию, пришлите ее сюда, в управление шерифа.

  «Мы можем это сделать», — сказал Хендерсон. «Чувак, ты двигался быстро — это именно то, что я хотел. Этот придурок Вашингтон еще даже не выбрался из Гранд-Форкса. Он якобы идет к висячему дереву, чтобы произнести речь.

  — Сэр, мы не можем этого допустить. Место действительно унылое — похоже, его придумали для повешения. Образ будет настолько сильным, что ничто другое не будет иметь никакого значения, ничего из того, что мы скажем. Может быть, мы могли бы не пустить его туда на том основании, что это место преступления.

  — Можем ли мы винить в этом и шерифа?

  — Я думаю, это можно решить, сэр.

  — Он здесь, подслушивает?

  "Да сэр."

  «Позвольте мне поговорить с ним. Скажи что-нибудь, что приведет к тому, что я заговорю с ним.

  Лукас кивнул. — Думаю, вам следует поговорить об этом с шерифом Андерсоном, сэр.

  "Хорошо. Дайте ему телефон».

  Лукас передал трубку Андерсону и сказал: «Губернатор. Ему нужно поговорить с тобой».

  Андерсон взял трубку. — Э-э, губернатор Хендерсон. . . ”