Гитаговинда

13. Для любовного сраженья грот укромный их готов,
Ее кудри в беспорядке рассыпают град цветов. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (1)

14. Ей раскрыл объятья Хари, вожделенье пробудив;
Содрогается гирлянда на трепещущей груди. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (2)

15. Среди локонов лучится лунный лик — источник чар,
Истомил ее желаньем нежных уст его нектар. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (3)

16. Вот, игре любовной вторя, серьги прыгают у щек,
И звенит, дрожа у бедер, в такт движеньям поясок. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (4)

17. Со смущеньем и со смехом уловив зовущий взор,
Воркованьем начинает свой любовный разговор. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (5)

18. Вся дрожит неудержимо, над собой теряет власть,
И глаза ее прикрыты, и звучит во вздохах страсть. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (6)

19. Хоть испариной покрылась, но ведет любовный бой
На груди его с упорством, упоенная борьбой. —
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (7)

20. Джаядевою воспеты эти радости в лесу —
Прегрешеньям века кали пусть конец они несут!
Всех она затмила дев,
Увлеченным Мадхурипу завладев. (8)

* * *

21. Тускло лучится луна, уподобившись
Лику Мурари, в разлуке поблекшему;
Меркнет мой ум от нее, и мучения
Множатся в сердце, любовью поверженном.

Песнь XV