Читаем Fear is the Key полностью

"Not that." He turned away for a moment, gave some orders in what could only have been Greek, and men started moving about the deck, unhitching ropes from the bollards on the landing stage. He turned back to me. "Excuse me if I speak to them in our old tongue. Those three boys are not yet six months in this country. My own boys, they will not dive. A hard life, they say, too hard a life. So we have to bring the young men from Greece… I don't like the weather, Mr. Talbot. It is too fine a night."

"That's what I said."

"No." He shook his head vigorously. "Too fine. The air is too still, and the little breeze it comes from the northwest? That is bad. To-night the sun was a flame in the sky. That is bad. You feel the little waves that are rocking the Matapan? When the weather is good the little waves they slap against the hull every three seconds, maybe every four. To-night?" He shrugged. "Twelve seconds, maybe every fifteen. For forty years I have sailed out of Tarpon Springs. I know the waters here, Mr. Talbot, I would be lying if I say any man knows them better. A big storm comes."

"A big storm, eh?" When it came to big storms I didn't fancy myself very much. "Hurricane warning out?"

"No."

"Do you always get those signs before a hurricane?" Captain Zaimis wasn't going to cheer me up, somebody had to try.

"Not always, Mr. Talbot, Once, maybe fifteen years ago, there was a storm warning but none of the signs. Not one. The fishermen from the South Caicos went out. Fifty drowned. But when it is September and the signs are there, then the big storm comes. Every time it comes."

Nobody was going to cheer me up to-night. "When will it come?" I asked.

"Eight hours, forty-eight hours, I do not know." He pointed due west, the source of the long slow oily swell. "But it comes from there… You will find your rubber suit below, Mr. Talbot."

Two hours and thirteen miles later we were uncomfortably nearer that still distant storm. We had travelled at full speed, but full speed on the Matapan was nothing to write home about. Almost a month ago two civilian engineers, sworn to secrecy, had by-passed the exhaust of the Matapan's engine to an underwater cylinder with a curiously arranged system of baffle plates. They'd done a fine job, the exhaust level of the Matapan was no more than a throaty whisper, but back pressure had cut the thrust output in half. But it was fast enough. It got there. It got there too fast for me, and the farther out we went into the starlit gulf the longer and deeper became the troughs between the swells, the more convinced I was of the hopelessness of what I had set out to do. But someone had to do it and I was the man who had picked the joker.

There was no moon that night. By and by, even the stars began to go out. Cirrus clouds in long grey sheets began to fill the sky. Then the rain came, not heavy but cold and penetrating, and John Zaimis gave me a tarpaulin for shelter — there was a cabin on the Matapan, but I had no wish to go below.

I must have dozed off, lulled by the motion of the boat, for the next I knew the rain had stopped spattering on the tarpaulin and someone was shaking my shoulder. It was the skipper, and he was saying softly: "There she is, Mr. Talbot. The X 13."

I stood up, using a mast to support myself — the swell was becoming really unpleasant now — and followed the direction of his pointing hand. Not that he needed to point, even at the distance of a mile the X 13 seemed to fill the entire sky.

I looked at it, looked away, then looked back again. It was still there. I'd lost more than most, I didn't have a great deal to live for, but I did have a little, so I stood there and wished myself ten thousand miles away.

I was scared. If this was the end of the road, I wished to God I'd never set foot on it.

<p>CHAPTER V</p>

I'd heard of those off-shore rigs before. I'd even had one of them described to me by a man who designed them, but I'd never seen one before and now that I did I realised that the description I'd had had been on the same level as my imaginative capacity to clothe with flesh the bare bones of facts and statistics.

I looked at the X 13 and I just didn't believe it.

It was enormous. It was angular and ungainly as was no other structure I'd ever seen before. And, above all, it was unreal, a weird combination of Jules Verne and some of the fancier flights of space-fiction.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер