Фауст

Как высоко он поднялся!
Все же он не мал на взгляд.
Словно в латы он убрался,
Медь и сталь на нем горят.

Эвфорион

Ни оград, ни укрепленья,
Лишь отважен каждый будь!
Крепче замка, без сомненья,
В медь закованная грудь!
Жить не хочешь покоренный, —
Взял доспех и прямо в бой!
Амазонки ваши жены,
Что ни мальчик, то герой!

Хор

Песня священная,
Ты, вдохновенная,
Яркой звездой одна
Будь с высоты видна!
Все ж ты доходишь к нам,
Все ж ты земным сынам
Вечно слышна.

Эвфорион

Нет, не ребенком неумелым,
Борцом я юношей предстал!
В союзе с сильным, вольным, смелым,
От них я в духе не отстал.
Вперед!
Там ждет
Ко славе путь; его я ждал!

Елена и Фауст

К жизни призванный недавно,
Мира — новый гражданин,
Рвешься к бездне своенравно
Ты с обманчивых вершин!
Иль родной
Стал чужой?
Иль союз наш сон один?

Эвфорион

Тот гром вы слышите ль над морем,
И по долинам гром опять!
В пыли и на волнах мы спорим,
Хотя б и муки испытать.
Смертный стон —
Нам закон;
Это следует понять.

Елена, Фауст и хор

Что за ужас! За несчастье!
Смерть ужель тебе закон?

Эвфорион

Иль смотреть мне без участья?
Нет! Туда — где смертный стон.

Елена, Фауст и хор

Тучи надвинулись!
Смерть позвала.

Эвфорион

Все ж! И раскинулись
Вдруг два крыла!
Там нанесем удар!
Медлить нет сил!

(Он бросается на воздух, одеяние поддерживает его на мгновение, голова его сияет, светлый след бежит за ним.)

Хор

Все ты, Икар, Икар[289],
Все погубил!

(Прекрасный юноша падает к ногам родителей. В мертвом признают знакомые черты, но телесное тотчас исчезает, ореол кометой возносится к небу, на земле остаются мантия и лира.)

Елена и Фауст

Горе нахлынуло,
Радость сменя.

Эвфорион

(из глубины)

Хоть все и минуло,
Мать, не покинь меня!

(Пауза.)

Хор

(печальное пение[290])

Не покинь! — О, без сомненья,
Наше горе без конца.
Ах, и в час исчезновенья
Ты увлек с собой сердца.
Но тебе наш плач напрасный,
Нам завиден жребий твой:
В ясный день ты и в ненастный
Песнью горд был и душой.

Ах! Для счастья ты родился,
Знатных предков мощный сын,
Но, увы! Мгновенно скрылся
Юный цвет родных долин;
Взгляд на мир живой и ясный,
Благородный сердца жар,
Лучших женщин выбор страстный,
И мятежный песен дар.

Но, стремясь неудержимо,
В сеть свободы уловлен,
Ты попрал неукротимо
Все — и нравы, и закон.
Но к концу твой дух повеял,
В сердце мужество зажглось,
Ты великое лелеял,
Но оно не удалось.

А кому удастся? Тщетно
Вопрошать судьбу о том,
В день, когда так безответно
Смолк народ в крови кругом.
Но была б в душе готова
Снова песнь, — так не беда!
Породит земля их снова,
Как рождала их всегда.

(Полная пауза. Музыка умолкает.)

Елена

(Фаусту)

Сбылись на мне, увы, старинные слова,
Что счастье долго с красотой не может жить.
Разорвана вся жизнь, как и союз любви;
Оплакав их, прощаюсь горько с ними я!
И вновь бросаюсь я в объятия твои
Прими, Персефонея[291], сына и меня.