Насупившись, в очах с ненастьем,Ты повстречался с дивным счастьем.Ведь мудрость высшая твояТеперь увенчана прекрасно:Твоя в спокойствии земля,И море ей не так опасно.Они не ссорятся ничуть,Ее суда приемлет море,Чтоб посылать их в быстрый путьНа необъятном всем просторе.Ты можешь сам себе сказать,Что мир тебе — рукой подать.Отсюда труд наш появился,Здесь был сколочен первый дом.Там — ров галерный углубился,Где весла бряцают кругом.И мысль твоя, что я приемлю,И слуг покорнейших ордаСебе в награду море, землюУж получили навсегда.Здесь…
Фауст
Здесь! Проклятое то словоНа мне лежит, как бремя, снова!Ты опытен, тебе скажу:Уколы вечные сношу —Не в силах больше их сносить!Мне даже стыдно говорить!Те старики мне не нужны,Пусть будут прочь удалены.Их липы с их приятной теньюПусть моему отдохновеньюОтныне служат. Черт возьми!Конечно, роща небольшая,Но то лишь, что она чужая,Владенья портит все мои.Чтоб там иметь для обозреньяВозможно больший кругозор,Где б мог гулять свободно взор,Я род устрою возвышенья,Чтоб мне оттуда созерцатьТе образцовые творенья,Что дух свободный мог нам дать,Что людям дал для поселеньяЗемли такую благодать.Сознание о том, чегоНедостает нам, — муки злые.Звон колокольчика тогоИ ароматы лип густыеМне ощущения дают —Как будто церкви и могилы.Решенья необъятной силыСвою ничтожность сознают.Как мне прогнать то ощущенье?Едва раздастся только звон,В душе иное настроенье,Я равновесия лишен.
Мефистофель
Естественно, что неприятностьТакая может отравлять,Кто чувства этого превратностьТеперь бы вздумал отрицать?Какому развитому слухуПриятным будет этот звон?Да благороднейшему ухуПротивным лишь быть может он.Будь проклят этот «бим-бам-бом»!Когда доносит ветерком,Он на море туман наводит,Во все событья жизни входит,Начавши с первого купанья,Кончая актом зарыванья,Как будто между «бим» и «бом»Вся жизнь является лишь сном!
Фауст
Упрямство, факт сопротивленьяМне портят здесь все наслажденья,И поневоле, став сварливымИ страшно мучая себя,Быть перестанешь справедливым,В конце концов, как ныне я.
Мефистофель
Из-за чего ж тебе стесняться?Колонизацией давноУже ты начал заниматься.
Фауст
Так убери их все равно!Ты знаешь милый уголок,Куда я сам их приволок?
Мефистофель
Ну, уберут их, спустят ниже,Живехонько так, что они жеИ оглянуться не успеют,Как в место новое поспеют.А их за это испытаньеУтешит красота, что будет там.
(Издает пронзительный свист; входят Три богатыря.)
Исполнить господина приказанье!А завтра празднество задаст он морякам.