Фауст

Позвольте, досточтимый, вам сказать,
Хоть стану тем в противоречье с вами,
Об этом всем приходится молчать:
Он полон скромности, скажу я между нами,
И до сих пор придти в себя не может,
Как Фауст скрылся с глаз долой;
Его отсутствие великого тревожит,
Он молит каждый день, чтоб тот пришел домой;
И кабинет его все в том же положеньи,
Как будто ждет, когда наступит час;
Я сам вхожу в него в особенном волненьи.
Что нам сулят создания сейчас?
Казалось мне, что стены зашатались,
Дрожали двери, отскочил запор;
Без этого и вы бы до сих пор
Сюда, конечно, не пробрались.

Мефистофель

Куда же Вагнер спрятался, куда?
Иль я пойду к нему, иль он придет сюда!

Фамулус

Ах! Очень строг его запрет,
С ним нынче просто сладу нет!
Он месяцы сидит в уединеньи,
Всецело погрузившийся в творенье;
Преаккуратнейший из здешних всех созданий,
Он, словно угольщик, измазался сейчас
От носа до ушей; от долгих раздуваний
Стал красным цвет его усталых глаз.
Он ждет чего-то каждое мгновенье
И в стуканье щипцов — его все развлеченье.

Мефистофель

Ужели он не примет и меня?
Ему ведь счастие могу доставить я.

Фамулус уходит; Мефистофель опускается величественно на место.

Едва я на посту почтенном очутился,
Как гость, знакомый мне, вдали зашевелился.
Теперь он полн идей новейших
И будет сильным из сильнейших.

Бакалавр[101]

(шумно врывается в коридор)

Открыто все, портал и двери,
Надеюсь я, и в полной мере,
Что не будет, наконец,
Тлеть живущий, как мертвец,
При жизни в порче изнывая
И постепенно умирая.

Все эти стены, потолки
Грозятся рухнуть напрямки,
И, если мы не удалимся.
То в их руинах сокрушимся.
Я посмелее всех считаюсь,
Но умирать не собираюсь.

К чему сегодня зван сюда?
Прошло немало лет, когда,
Явившись новоиспеченным,
И боязливым, и смущенным, —
Как будто в смысл живых речей,
Я верил в чушь бородачей.

Из старых, обветшавших книг
Суть знаний черпая своих,
Они не верили и сами
Тому, о чем болтали с нами…
Вот в скудном освещеньи дня
Один из них там ждет меня.

Я приближаюсь в изумленьи:
Ужель он вновь в моих очах?
Все в том же грубом облаченьи?
Все в той же шубе на плечах?
Но в нем, конечно, в те мгновенья
Я видел кладезь поученья,
Ну, а теперь — не попадусь,
Смелее, сразу навалюсь!

Когда, старик, из лысой головы
Вам память всю не затопила Лета,
Узнаете ученика, быть может, вы,
Что перерос студенческие лета.
С тех пор остались вы, как были, все таким,
А я к вам прихожу совсем другим.

Мефистофель