Читаем Дурные полностью

Лана машинально подобрала одну из рассыпавшихся салфеток, обтёрла руки. Стянула и вновь расправила вокруг пальцев воображаемые перчатки. Обернулась назад.

— Что вообще это за хрень? От чего она появилась и куда движется? Почему она идёт именно за нами?

— Спроси ещё, за что нам это, — фыркнула Агнешка.

— Нет. Ну, это дурацкий вопрос, — Лана села прямо, снова поправила волосы. — Это когда всё уже закончилось, вы сидите в каком-нибудь безопасном месте и вспоминаете пережитое, вот тогда можно и порефлексировать, за что ж вам всё это было. Сейчас у меня вопросы абсолютно практические. Я хочу знать, как это работает и что с ним можно сделать.

— Сделать? — оглянулась Алиса.

— Мы постоянно убегаем, и только. Может быть, можно что-то с ним сделать, чтоб оно больше не шло за нами.

— Можем проверить, — Агнешка не отрывалась от дороги. — Хотя что-то мне сдаётся, что это оно с нами сделает, а не наоборот.

— Не, ну, не так, — сморщила нос Лана. — Я имею в виду, если обдумать… понаблюдать, может быть… какое оно… что оно ещё умеет и как действует…

Она потёрла закрывающиеся глаза — будто они были недостаточно красные — и некоторое время позволила всем просто слушать неровное постукивание у переднего колеса и негромкий пока, надсадный стон где-то под днищем.

— Ты, кажется, немного машину гробнула, — сказала Лана, не открывая глаз.

— Ну, извини. Мне показалось, все хотят ещё чуть-чуть, а не вот прям сейчас.

— Я не про это. Ты молодец, что у тебя получилось, но по-хорошему после такого надо в ремонт на профилактику. Нам очень повезёт, если эта позорная телега не развалится на ходу.

— Сама ты позорная, — с нервным смехом напомнила о себе Нелли. — Папа, между прочим, возил её в сервис как раз перед поездкой. Так что всё налажено, как на новенькой.

— Кстати, — Лана неторопливо обернулась в её сторону. — Как думаешь, твой папа придёт сюда убивать нас, если мы здесь её сломаем?

— О, даже не сомневайся, — Нелли недобро усмехнулась. — По такому случаю он нас из-под земли достанет, если понадобится.

— Будем надеяться, — Лана отвернулась. С некоторым удивлением посмотрела на салфетку у себя в руке, потянулась и собрала с ковриков ещё несколько.

— Странно.

— Что?

— Салфетки из аптечки. Они же не были такими?

Все покосились в её сторону — кто через зеркало, кто так. Алиса протянула руку.

— Можно?

Лана отдала ей одну из салфеток — крапчатую, словно грязный далматинец. Это не были брызги: чернота будто проела тонкую тряпочку насквозь и там, внутри, под поверхностью, невидимо раздавалась вширь.

— Оно ведь туда ударило? По аптечке? — Алиса тревожно посмотрела на Лану. — Эта… штука… когда волной…

— Да.

— Это похоже на… Не знаю, как будто бы… порчу? Ну, как будто оно осталось в них какой-то своей частью, — она вернула Лане салфетку и испуганно мотнула головой. — Я бы лучше выбросила это. Оно не выглядит как что-то, что ещё можно использовать и от этого ничего не будет.

— Это как… коррупция? — протянула Агнешка, чуть выгнув краешки губ. — В смысле, не как у нас коррупция, а которая corruption… Ну, вы меня поняли.

— Ну да, ну да, — Нелли откинулась на спинку дивана. — Салфетки поела порча, а всё остальное не тронула. Эта хрень прошарахалась тут по всему салону, если вы не заметили, и как-то я не вижу других следов.

— Чёрт, — Лана согнулась и наскоро перекопала упавшие на пол пачки и банки консервов. — Только этого не хватало.

Агнешка не успела перехватить вылетевший смешок:

— Давай попробую что-нибудь. Может, ничего и не будет. Ну, или получится самый быстрый эксперимент в мире.

— Девчонки, не майтесь дурью, — Нелли вздохнула с нарочитой усталостью. — Здесь всё этим облапано — стёкла, стенки, радио. И мы сами тоже. Мне эта хрень по руке скользнула — предложите мне её теперь отрезать и выбросить?

Она наклонилась и выгребла из-под кресла впереди блеснувший скальпель, спрятала у себя.

Лана проследила за этим движением:

— Зачем тебе в аптечке скальпель?

— Ножницы сломались. А скальпель древний, ему ещё долго ничего не сделается, — Нелли повернулась и показала улыбку. — Остальное можете выбрасывать, если хотите. Ну, или уж сразу все на свалку.

Она удовлетворённо и успокоенно запустила пальцы в коробку, но у пса-танкиста, видимо, начали заканчиваться колечки, так что коробку пришлось наклонить и потрясти.

Лана нахмурилась, повращала салфетки в руке, оглядев со всех сторон.

— Ладно… Не будем пока, — она потянулась собрать другие, что ещё лежали, аккуратной стопкой впихнула их между тем, что осталось от створок аптечки. — Вдруг понадобится ещё зачем-нибудь.

Деревья убегали позади, прячась за поворот. Стекло перечёркивало запрещающей линией по диагонали и их, и лесную просеку с её неглубокими колеями и буроватым песком, будто объявляла всё это несуществующим, ложным, как фальшивая сцена делирия.

— Помните, нам два пятна светило? — Лана пригнулась, чтоб посмотреть повыше над древесными верхушками. — Кто-нибудь видит?

— Нет, — Алиса тоже пригнулась и покачала головой.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер