Дурные

— Не, ну я-то проснусь через минуту-другую в своей постели, мне по большей части без разницы, что тут случится. Но вы-то, кажется, всерьёз здесь путешествуете. Вот мне и интересно иногда, как оно вам.

Лес поредел. На одной из проплешин — за деревьями уже угадывалась маячившая жёлтая полоса песка или поднебка — вырос целый комплекс: заправка, мойка, шиномонтаж, магазин автозапчастей по мелочи. Над дверью последнего гордыми буквами возносилось: «Цивилизация».

— Да блин же ж, — выдохнула Лана. — Цивилизация. Ну, можно же было сказать. Ну, можно же было.

Впрочем, она уже, видимо, устала всерьёз возмущаться и просто вышла подойти поближе. Заправка оказалась тут без особой необходимости — разве подстраховаться и пополнить запас. Окошко кассы было наскоро закрыто картонкой — благо здесь оплатить получалось и карточкой, — а вот за окнами магазина бился иногда свет и мелькали смутные тени.

Когда Лана вернулась, лягух уже был заправлен, а Агнешка, прислонившись к его пыльно-зелёному боку, задумчиво курила.

— Агнешка!

— Извини, — та быстро потушила сигарету.

Лана помедлила, уже приоткрыв дверь.

— Ты в порядке?

— Угу.

Они сели. Лягух завёлся и медленно отъехал.

— И как? Что они сказали? — спросила Агнешка, кивнув назад.

— Ты не поверишь. Что я развожу панику и провоцирую, и что они сейчас просигналят полиции, если не прекращу.

Агнешка закашлялась в надтреснутом смешке:

— Надо было соглашаться. Я бы на это посмотрела.

— Им ничего такого не сообщали, у них всё нормально и всё под контролем, ничего нештатного нет и быть не могло, — Лана сцепила на секунду зубы, потом, уже спокойнее, приобернулась. — Лис. Что там? С тем городом?

Алиса повернулась медленно и недоумённо, явно не очень понимая, о чём речь.

— Город. Мы видели огни, — напомнила Лана. — Что там на карте?

Она потянулась забрать смарт, но экран не загорелся.

— Он сел, — пояснила Алиса и отпустила смартфон.

— Нда. Понятно.

Лана убрала аппарат к себе. Вздохнула.

— А что там был за город, ты не запомнила?

— Запомнила. Только… — Алиса поколебалась.

— Что?

— Ну… Он в Польше.

— В каком смысле, в Польше? — Лана развернулась к ней.

— Это польский город. Я была там один раз. А у нас нет ничего с таким названием.

— Точно? — переспросила Лана с надеждой.

— Точно. Я по картам много раз искала и по разным атласам и справочникам, пока мне не объяснили, что это было за границей. Я просто совсем маленькая тогда была. Мы с бабушкой туда ездили.

Она всхлипнула и закрыла глаза руками.

— Лис? — позвала Агнешка. — Что случилось?

— Он сказал, что к бабушке ехал, да? — произнесла почти ровно Алиса. — Так же он сказал?

Последнее слово недопроговорилось, Алиса спряталась в ладони полностью. Её колыхало, из-под рук доносились странные звуки — будто она подавилась и всё никак не могла избавиться от осколка в горле, чтоб продышаться.

— Лис, — Агнешка осторожно тронула её за плечо.

Та помотала головой.

— Ничего, — послышалась сдавленно. — Ничего, — Алиса с усилием отняла руки от лица. — Всё нормально.

Она ещё пару раз шморгнула носом, но больше не давилась — осколок, вероятно, смог вытечь через глаза. Алиса наскоро размазала по лицу остатки и обернулась:

— А можно… — она проскользила взглядом по банкам и пачкам на заднем сидении, протянула руку, — можно мне того сыра? Треугольничками?

— О, — Агнешка чуть удивлённо приподняла брови, переглянулась в зеркало с Ланой. — Я вижу живых людей.

— Что?

— Это из фильма, — пробормотала Лана, не оборачиваясь, но с заметным облегчением в голосе

— Какой — этот? — Агнешка подняла и показала запечатанный кругляш. — Шоколадный?

— Ага.

— Мне он тоже нравится, — она вскрыла пачку и протянула Алисе, один треугольник взяла сама. — Я бы и эти колечки, что у Нелли, сейчас схрумала, но милитари-пёс у меня лично отбивает всякий аппетит.

— Пфф, а я тебе и не дам, — Нелли манерно фыркнула и закатила глаза, отстранившись вместе с коробкой. — Не одна ты тут опасная женщина.

Лана в зеркале проследила за ними.

— Интересно, — бросила она не очень громко, будто просто побаивалась мёртвого молчания во второй раз. — Этель Войнич права, что ли, была, что все революционеры — сладкоежки?

— Данке, Лан, — Агнешка ещё дожёвывла свой кусочек. — На революционеров мы не особо тянем. Хотя, может, Алиса тянет.

Алиса повернула было голову в её сторону — возможно, хотела что-то сказать — но передумала и перепрятала взгляд в коврике под ногами. Спросила чуть погодя:

— А Войнич — тоже так себе писатель?

— Она писательница, — Лана неопределённо повела рукой, словно её спросили, как ей рисунок третьеклассника. — Ну… Конкретно «Овод» для первого раза неплох. Хотя и бесит, если подумать. Особенно этот его расстрел на рассвете.

— У тебя недосып, — вставила Агнешка. — С него всё бесит.