Читаем Дурные полностью

И ещё раз. Упавший было трос опять натянулся, но как-то странно, не под тем углом.

Джип дёрнулся. Водитель-ёжик остановился и посмотрел вниз на дорогу. Похоже, он понял.

Стрелы-тени ложились прямо через лес, как трещины в асфальте, как провода в городском небе. Зачем им, лёгким, скользящим, была лишняя петля трассы.

— У них трос попал под колесо, — сказала, забираясь внутрь, Агнешка.

Лана выдохнула сквозь сжатые зубы:

— Пусть отъедут.

Парни возле джипа рассыпались в стороны, и он сдал назад. Ветер перегнал через трассу барахтавшуюся кучу лохмотьев. Та роняла местами свои клочки — они гнались отдельно, вместе с пылью и щепками.

— Бесполезно, — тихо предупредила Лана, глядя в зеркало. — Я сразу сказала.

— Да нет же, начало получаться, — бросила Агнешка. — Давай ещё раз, можно пока.

По правой обочине дзынькнули и погасли фонари. Последний — совсем близко, Алиса вскрикнула от неожиданности, зажав рот рукой. И — теперь ещё раз. Трос натянулся и лопнул, отпуская джип катиться назад под горку. Освобождённый лягух рванул вперёд — в потухши й фонарь, но Лана вырулила: только боковое зеркало осталось жертвоприношением для блуждающей дорожной фортуны.

Тени-стрелы стремительно полетели наискосок — через трассу, через лес, через осыпь, до небес. Они застили воздух, они запросто бросились к одному, и к другому, и к третьему. Здесь собралось много их таких, потерянных растерях, и всем юрким, быстрым, мелким и мельтешащим хватало чего захавать.

Головастый один остался наверху. У обочины слева он стоял спиной к спине с фонарём — первым, что смог не погаснуть: за ним, вдоль дороги, всё уже было темно. Внизу, под спуском, водитель с неровным ёжиком выхватил железную клюшку — решил идти до последнего на пару с котярой-Феликсом на лобовом стекле. Он храбро бился и, может быть, даже видел небо, пока его клюшка ещё разгоняла немного клочья мрака. Встрёпанный парень развернулся и молча пустился к лесу через кочки и сухие кусты, но его, конечно, перехватили ещё до первого дерева. Только его джинсовая куртка им не понравилась почему-то — может, оставили про запас. Хаки-фары заснули, и внизу больше не стало ничего.

Один головастый стоял ещё с полминуты под защитой фонаря, делая заклинающие пасы руками, а потом мрак дотянулся и до него. Головастый крикнул что-то ему на прощание, а ещё через несколько секунд согнулся и упал фонарный столб. Лампочка потухла.

— Агнешка, — окликнула Лана.

Ей не ответили.

— Агнешка. Что там? Я не очень вижу.

Агнешка отвернулась от заднего окна и села ровно.

— Да всё. Всё.

<p>9</p>

Есть дорога, нет дороги -

От лихой погони

Не спасут тебя ни ноги,

Ни гнедые кони.18

Дикие гитары

Лана механически взглянула на телефон, не вынимая его из рук Алисы. Экран погас.

— Не очень они как-то счастливчики, — заключила она. Вряд ли для кого-то, скорее, просто отметила себе.

— Ну, — откликнулась сзади Агнешка. — Это как считать. По крайней мере, теперь их точно не призовут.

— Ты это серьёзно?

Агнешка, облокотившись и смотря в окно, пожала плечами.

— А почему вы не позвали их сесть к нам в машину? — спросила Нелли, разглядывая надломанный ноготь.

Все обернулись посмотреть на неё (кроме Ланы — она посмотрела через зеркало).

— Нет, я понимаю, что моя жигулька не рассчитана на такую толпу, но в ней ведь есть ещё свободное место, и в нём можно было утрамбоваться на время. Ладно, этот тип с обочины или тот парень с бензином в фургоне. Но эти мальчики вам, кажется, нравились.

Она ждала какого-то ответа — во всяком случае, глядела в зеркало Ланы так, будто ждала — но Лана молчала.

— Нелли, — Агнешка повернулась к ней. — Если ты подумала об этом, почему не сказала сразу?

— Не, я тоже не сразу подумала, — слегка усмехнулась та. — Но это я, с меня что возьмёшь.

Лана тяжело вздохнула сквозь зубы.

— Все бы не поместились всё равно. Двое-трое — может быть. Но не все вместе. И как бы мы их отбирали?

— Считалочкой можно, — предложила, всерьёз или нет, Агнешка. Подняла руку показать как. — Шла — машина — тёмным — лесом — за — каким-то — инте-ресом…

— А всех вместе твой лягух по-любому не потянул бы. Поместиться — может, и поместились бы. Но долго с такой нагрузкой он по-любому не проехал бы. И тогда уже нам всем был бы конец.

— Ты такая умная, Лан, — Нелли расплылась в улыбке. — Всё так точно рассчитала в уме за пару минут. Я тебе немножко завидую.

— Да ничего я не рассчитывала! — почти вскрикнула Лана.

Она сразу же замолчала, только вдыхала глубоко через нос и выдыхала. Нелли смотрела ещё с минуту, потом миролюбиво отвела взгляд и вернулась к своей пачке с псом-танкистом.

— Да ладно, Ланка, не кипешись, все всё поняли. Ну, бывает, затупила. Начальства, чтоб чеклистить и оценивать, тут всё равно нет, а мы никому не расскажем.

Лана, казалось, хотела что-то ярко и с чувством объяснить, но передумала. Спросила заместо:

— Слушай, а почему ты всё время — «вы», «вам»? Тебя как будто вообще ничего не волнует и не касается?

Нелли поглядела в шоколадное колечко на мелькающий пейзаж за окном.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер