Дочь короля пиратов

В любом случае я все еще не знаю, что делать с Райденом.

Хотя в данный момент это не имеет значения. У меня есть проблема посерьезнее. Райден предполагает, что я попытаюсь сбежать. Этот парень уже подозревает, что я что-то замышляю, а не просто сижу в плену на этом корабле. Он знает, что я что-то скрываю.

Значит, чтобы оправдать его ожидания, мне действительно придется сбежать, но позже нарочно попасться.

О, какие нелепые вещи приходится делать пиратам! Двое мужчин, которым было приказано охранять меня, сидят перед моей камерой и играют в кости. Полагаю, что после схода на берег и возможности потратить свои деньги следующее в списке удовольствий – азартные игры.

Я и сама люблю играть, но только не на деньги.

– Шестерки лучше семерок, верно? – спрашивает Азек.

– Конечно, но девятка бьет их всех, – отвечает Джолек.

– Тогда почему у тебя больше очков, чем у меня?

– Потому что я лучше разбираюсь в цифрах.

Честно говоря, не похоже, что кто-то из них умеет хорошо считать. Каждый раз, когда первый начинает опережать второго, вспыхивает спор.

Они настолько сосредоточены, что не обращают на меня никакого внимания. Это только играет мне на руку.

Я возвращаюсь к одному из своих сундуков, в котором лежат книги, и достаю издание о парусном спорте, которое тоже уже заучила наизусть. В корешке этой книги лежат мои отмычки.

Мой замысел заключается в том, что каждый раз, когда я буду выбираться из своей камеры и попадаться, Райден будет все больше хотеть выяснить, как мне это удалось. Трюк с заменой ключей должен был работать только до тех пор, пока Райден не попытается использовать ложный ключ. Теперь у меня есть другой способ покинуть камеру, которым я пользуюсь вот уже несколько дней. На самом деле улизнуть было довольно легко, так как Киран и Энвен быстро засыпают, а храп Кирана заглушает щелчок замка.

Азек и Джолек не поднимают глаз, пока не скрипит дверь.

Они встают со своих стульев и смотрят на меня.

– Не думал, что она сможет это сделать, – говорит Азек.

– Ты вообще не думаешь, – замечает Джолек. – А просто делаешь вид, что умеешь.

Даже не позволив им сделать шаг, я хватаю каждого мужчину за воротник.

Отец всегда говорит: «Легче ударить, чем увернуться». Я использую тот же трюк с ударом головами, что и на корабле контрабандистов. Правда, я стараюсь не сломать их шеи, хотя бы потому, что они не смотрели на меня так, как это делал Шек.

Когда я поднимаюсь наверх, палуба почти пуста. На носу корабля, прислонившись к перилам, стоит от силы пара мужчин. Интересно, Райден намеренно преувеличил количество людей, которые будут охранять корабль, или некоторые пираты просто покинули свой пост? Ни один пират, имея при себе золото, которое можно потратить, не захочет оставаться на корабле.

Впереди я вижу берег. Он недалеко, но мне все равно нужна лодка.

– Решили отказаться от своей миссии? – спрашивает голос за моей спиной. Я оборачиваюсь и вижу Териса, небрежно стоящего с монетой, зажатой между костяшками пальцев. Бросив взгляд на нос корабля, я удостоверяюсь, что другие люди на палубе еще не заметили меня.

– У меня дела на суше, – быстро отвечаю я.

– Значит, вы выполнили то, для чего вас сюда послали?

Трудно говорить спокойно, когда все, что я хочу сделать, – это наброситься на него.

– Нет… не твоего ума дело. Я скоро вернусь.

– У меня свои приказы, и присматривать за вами – один из них.

Черт бы побрал моего отца. Неужели он не верит, что я справлюсь со всем в одиночку?

– Очень мило, но мне не нужна твоя помощь, так что держись от меня подальше.

– Я сделаю кое-что получше. Отвлеку людей, чтобы вы могли незаметно добраться до берега.

– В этом нет необходимости…

– Я все равно это сделаю.

Я закатываю глаза, затем тянусь к шкиву [6], чтобы спустить шлюпку.

– Не собираетесь отправиться вплавь? – спрашивает Терис.

Я оглядываюсь через плечо, прищурившись.

– С чего бы мне это делать?

– Я думал, так вам будет легче, разве нет?

Почему он думает, что хорошо меня знает? Как много рассказал ему отец?

– Я думала, ты отвлечешь мужчин, чтобы я могла сбежать.

– А я думал, что вам не нужна моя помощь.

Я игнорирую его, потому что слышу легкий всплеск – лодка опустилась на воду. Шаги Териса наконец стихают, когда я спускаюсь по другой веревке. Выбросив наемника моего отца из головы, я начинаю грести. Не очень люблю это занятие. Отправляясь на берег со своей командой, я всегда заставляю грести кого-то другого. Таковы привилегии капитана.

Всего лишь несколько минут отделяют меня от берега. Сейчас ночь, и никто не патрулирует док. Хорошо, потому что у меня нет с собой денег.

Не то чтобы я не могла раздобыть небольшую сумму, но на это требуется время и хороший план.

Я плотнее закутываюсь в пальто. Ночной воздух бодрит, как это обычно бывает осенью. На некоторых южных островах Манерии тепло круглый год, но здесь, на северо-востоке, ветры и воды холодные всегда, кроме середины лета.