— Не так? Ничего! Все так, — сказал Хьюберт. — Все замечательно! А что, что-то не так? С чего ты взял, что что-то не так? Почему ты решил, что что-то не так?
Мокрист зевнул.
— Кофе? Чай? — спросил он.
— Фпециально для тебя, гофподин фон Губвиг, я заваривайт фплот, — сказал Игорь.
— Сплот?
— Йа, гофподин, — сказал Игорь самодовольно.
— Его здесь не достать!
— Я в курфе, гофподин. На фегодняший день он и на родине почти везде запрещен, — сказал Игорь, копошась в мешке.
— Запрещен? Как? Это же просто травяной отвар! Моя бабушка постоянно его заваривала!
— Он дейфтвительно бывайт традиционный напиток, — согласился Игорь. — Мгновенно пробуждайт и возбуждайт.
— Да, она тоже на это жаловалась.
— Это алкогольный напиток? — спросил Хьюберт встревоженно.
— Вовсе нет, — ответил Мокрист. — Моя бабушка не притрагивалась к алкоголю. — Он задумался на мгновение и добавил: — Кроме разве что лосьона после бритья. Сплот делается из древесной коры.
— Да? Хм, звучит неплохо, — сказал Хьюберт.
Игорь удалился в свои джунгли стеклянных трубок. Зазвякала посуда. Мокрист присел на захламленную скамью.
— Что нового в твоем мире, Хьюберт? — спросил он. — Вода течет, все как положено?
— Все в порядке! В порядке все! В порядке! Ничего не происходит! — Хьюберт замер, достал свой блокнот, заглянул в него и спрятал обратно. — Как поживаешь?
— Я-то? Лучше всех. Вот разве что в хранилище должно быть десять тонн золота, а их там нет.
Со стороны Игоря послышалось что-то похожее на звук разбитого стекла, а Хьюберт уставился на Мокриста в ужасе.
— Ха? Ха-ха-ха-ха? — сказал он. — Ха-ха-ха-ха а-ХА-ХА-ХА!! ХА-ХА-ХА!! ХА-ХА…
Игорь, промелькнув у него перед глазами, подскочил к столу и схватил Хьюберта.
— Извиняйт, гофподин фон Губвиг, — бросил он через плечо, — но это может продолжайтфя чафами…
Он дал Хьюберту две пощечины и достал из кармана банку.
— Гофподин Хьюберт? Фколько пальцев я показывайт?
Хьюберт медленно сосредоточился.
— Тринадцать? — спросил он дрожащим голосом.
Игорь выдохнул и спрятал банку в карман.
— Фамое время! Отличный результат, гофподин!
— Мне так жаль… — начал Хьюберт.
— Не о чем беспокоиться. Я и сам себя примерно так же чувствую, — ответил Мокрист.
— Ну и… это золото… есть какие-нибудь мысли о том, куда оно делось?
— Нет, но наверняка сработал кто-то из своих, — сказал Мокрист. — И сейчас, похоже, Стража хочет повесить все на меня.
— Это значит, что ты больше не будешь здесь главным? — спросил Хьюберт.
— Вряд ли мне разрешат управлять банком из-за решеток Танти.
— Ох, мамочки, — сказал Хьюберт и покосился на Игоря. — Гм… а что случится, если вернуть золото обратно?
Игорь громко закашлялся.
— Думаю, это маловероятно, согласись, — сказал Мокрист.
— Да, но Игорь мне рассказывал, что, когда в прошлом году сгорел Почтамт, сами боги послали тебе деньги на его ремонт!
— Кхм-кхм, — сказал Игорь.
— Сомневаюсь, что это пройдет во второй раз, — произнес Мокрист. — Не думаю, что есть бог банковского дела.
— Какой-нибудь бог может взяться за это ради рекламы, — воскликнул Хьюберт в отчаянии. — Может, стоит помолиться?
— Кхрм-кхрм! — сказал Игорь уже громче.
Мокрист перевел взгляд с одного на второго. «Ясно, — подумал он, — что-то здесь нечисто, и мне не собираются рассказывать что».
Помолиться, чтобы боги послали большую кучу золота? Когда такое срабатывало? «То есть это сработало в прошлом году, да, но только потому, что я уже знал, где закопана большая куча золота. Боги помогают тем, кто сам не плошает, а я уж точно не оплошал».
— Думаешь, стоит помолиться? — спросил Мокрист.
Перед ним поставили маленькую дымящуюся чашку.
— Твой фплот, — сказал Игорь. Слова «Пожалуйста, пей и проваливай» сопровождали его во всех отношениях, кроме вербального.
— А
— Не могу знайт. Игори полагайт молитву не более чем надеждой в стихотворной форме.
Мокрист наклонился к нему и прошептал:
— Игорь, как земляк земляку тебе говорю, ты только что перестал шепелявить.
Игорь нахмурился.
— Извиняй, гофподин, голова не тем занимайт, — ответил он и закатил глаза, указывая на беспокойного Хьюберта.
— Виноват, я вас отвлекаю, честной народ, — сказал Мокрист и залпом осушил чашку. — Еще немного и врвдвдлзжлмнммивахжомомаждддомььлж ммимдь итчпспитьу…
Ах да, подумал Мокрист. Сплот. Содержит травы и только натуральные ингредиенты. Но и белладонна — трава, а мышьяк — натурального происхождения. Говорили, что сплот не содержал алкоголя, потому что алкоголь бы этого не выдержал. Но чашечка горячего сплота поднимала людей на ноги и вела на работу, когда за окном выпадало шесть футов снега и колодец промерзал насквозь. Он прочищал голову и подгонял мысли. Жаль только, что человеческий язык не поспевал за ними.
Мокрист проморгался.
— Гпрч…