Читаем Bones to Ashes полностью

Something about a duck…

And then I fell asleep.

Eight A.M. found me in my office at Wilfrid-Derome. It was to be a day of interruptions.

My phone was blinking like a railroad crossing signal. I reviewed the messages, but returned only one call. Frances Suskind, the marine biologist at McGill.

I’d completely forgotten about the diatom samples I’d taken from the teenaged girl found in Lac des Deux Montagnes. Ryan’s DOA number three.

Suskind answered on the first ring.

“Dr. Brennan. I was about to phone you again. My students and I are very excited about our findings.”

“You shared information with students?”

“Graduate level, of course. We found your challenge extraordinarily invigorating.”

Challenge? Invigorating?

“Are you acquainted with the field of limnology?”

“Diatoms have their own ology?” Intended as a joke. Suskind didn’t laugh.

“Diatoms are part of the class Bacillariophyceae of the Chrysophyta phylum of microscopic unicellular plants. Did you know that the members of this group are so numerous they represent the single most abundant oxygen source in our atmosphere?”

“I didn’t.”

I began doodling.

“Let me explain our procedure. First, we collected twelve samples from each of seven sites along the river and around Lac des Deux Montagnes, which is actually part of the river, of course, including L’Île-Bizard, near the point where the body was recovered. Those samples acted as our controls in examining diatom assemblages recovered from the victim. The ones we obtained from the specimens you provided. The bone plug and sock.”

“Uh-huh.” I drew a shell.

“At each site we collected from a variety of habitats. Riverbed. Riverbank. Lakeshore.”

I added spirals to the shell.

“Our control samples yielded ninety-eight different diatom species. The various assemblages are similar and share many species.”

I started a bird.

“The dominant ones include Navicula radiosa, Achnan—”

There are over ten thousand diatom species. Suspecting Suskind was launching into a full roll call, I interrupted. “Perhaps we could let that go until I have your written report.”

“Of course. Well, let me see. There are variations in the presence or absence of minor species, and changes in the proportions of the dominant species. That’s to be expected given the complexity of the microhabitats.”

I added tail feathers.

“Basically, the samples divide into three cluster zones. A midchannel habitat with a depth of over two meters, which experiences moderate water flow. A shallow water habitat of less than two meters, which experiences slow water flow. And a riverbank or lakeshore habitat, above water level.”

An eye. More plumage.

“Perhaps I should explain our statistical treatment. We do cluster analysis, to determine the clusters I just described.” Suskind made a honking sound, which I assumed to be laughter. “Of course. That’s why it’s called cluster analysis.”

I sketched a bill.

“To compare the control samples to the victim samples, we use a transfer function called modern analog technique. We calculate the dissimilarity between a victim sample and the most similar control sample, using the squared chord distance as the dissimilarity coefficient—”

“May we also leave quantitative analysis for the report?”

“Of course. The bottom line. We found that the diatom assemblages recovered from the sock show strong similarity to samples taken from the midlake channel and from the lakeshore.”

Webbed feet.

“Our analog matching technique suggests that the closest lakeshore analogy is with a control sample collected at the bottom of a boat ramp situated in the Bois-de-L’Île-Bizard nature preserve, not far from the body recovery site.”

My pen froze.

“You can pinpoint with that much precision?”

“Of course. What we do—”

“Where is this park?”

She told me. I wrote it down.

“What about the bone plug?”

“I’m afraid that’s a bit more complex.”

Suskind now had my full attention. “Go on.”

“The diatom flora from the bone’s outer surface is similar to that recovered from the sock. We recovered no diatoms from the marrow cavity.”

“Meaning?”

“Interpretation of negative evidence is always risky.”

“Suggest some scenarios.”

“Diatoms find their way into the body via inhalation, via ingestion, and via the aspiration of water. Whatever the initial pathway, assuming they are sufficiently tiny, the diatoms then circulate into the body’s organs and marrow. Diatoms are recovered from the bone marrow of approximately thirty percent of all drowning victims. They occur at significantly lower rates, perhaps as low as ten percent, in cases of bathtub or other city water drownings.”

“Because diatoms and other impurities are filtered out of domestic water,” I guessed.

“Of course. If present in domestic water, they’ve most likely come from household cleaners. But those are unique and recognizable species.”

“You found none.”

“We found nothing in the marrow cavity.”

“So it’s possible the victim may have drowned in treated or filtered water, not in the river?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Temperance Brennan

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер