Большой словарь цитат и крылатых выражений

743 Маразм крепчал.

Фраза появилась в эпоху «борьбы с космополитизмом» конца 1940-х гг.; приписывалась редактору «Литературной газеты» Владимиру Владимировичу Ермилову (1904–1965). ▪ Липкин С. И. Жизнь и судьба Василия Гроссмана. – М., 1990, с. 26. Согласно Григорию Свирскому, «Ермилов, подписав в 49 году газетную полосу с очередным антисемитским материалом, обронил с циничной усмешкой: “маразм крепчал”». ▪ Свирский Г. Заложники: Роман-документ. – Париж, 1974, с. 190.

Это перефразировка литературного штампа «Мороз крепчал» (→ Ч-107).

744 Мелкобуржуазная стихия.

Выражение получило известность благодаря высказываниям Ленина, первое из которых относится к 23 апр. 1918 г.: «Мы не победили мелкобуржуазной стихии» (речь в Московском Совете депутатов). ▪ Ленин, 36:236. Однако уже 14 апр. появились тезисы Л. Мартова «Мелкобуржуазная стихия в Российской революции». ▪ Отд. изд. – М., 1918.

745 Меня называют разбойником, потому что у меня только одно судно, а тебя называют завоевателем, потому что у тебя целый флот.

Так будто бы сказал Александру Македонскому захваченный им морской пират. ▪ Цит. по: Робеспьер, 3:164. В сборнике легенд «Римские деяния» («Gesta Romanorum», 146) (ок. 1300 г.) это греческий пират Диомед (вымышленная личность). ▪ Markiewicz, s. 114.

В трактате Августина «О Граде Божием» (412–427), IV, 4: «…Так как я делаю это на небольшом судне, меня называют разбойником, а поелику ты располагаешь огромным флотом, тебя величают императором». ▪ Августин, 3:150. → «…что такое государства, как не большие разбойничьи шайки» (А-17).

746 Мерило цивилизованности общества – его отношение к своим наименее защищенным членам.

Изречение, известное в различных версиях; одна из наиболее ранних: «Достойное обеспечение бедных – вот истинное мерило цивилизованности [the true test of civilisation]» (слова английского писателя и лексикографа Сэмюэла Джонсона в 1770 г.; приведены в книге Джеймса Босуэлла «Жизнь Сэмюэла Джонсона», 1791). ▪ Keyes, p. 219.

→ «Чем менее нравственна эпоха…» (Г-751).

747 Мертвый хватает живого. // Le mort saisit le vit.

Формула, приведенная в «Максимах французского права» Пьера де л’Оммо (P. de l’Hommeau) (1614). Она означала, что наследник вступает в свои права сразу после смерти владельца имущества, без юридических формальностей. ▪ Maloux, p. 248.

→ «Мертвые правят живыми» (К-700).

748 Министрыкапиталисты.

Лозунг «Долой 10 министровкапиталистов!» появился в «Правде» 14 июня 1917 г., а 18 июня под этим лозунгом в Петрограде прошла большевистская демонстрация, направленная против Временного правительства.

749 Мир уцелел, потому что смеялся (Мир уцелел, потому что смеяться умел). // Светът е оцелял, защото се е смял (болг.).

С 1973 г. – девиз Международного биеннале юмора и сатиры в искусстве (Габрово, Болгария). ▪ bg.wikipedia.org/wiki/Дом_на_хумора_и_сатирата.

750 Может ли Бог создать камень, который он сам не смог бы поднять?

Один из «парадоксов всемогущества», в таком виде появившийся, повидимому, не ранее XIX в., хотя уже итальянский схоласт Григорий из Римини (Gregorio di Rimini, ок. 1300–1358) доказывал, что Бог может создать бесконечно большой камень. ▪ Moore A. W. The infinite. – London, 2001, p. 53.

В «Воспоминаниях» Лидии Ивановой (опубл. в 1982–1983) приводится устный ответ Вячеслава Иванова (1866–1949): «Бог не только может, Он уже создал такой камень. Это есть человек с его свободной волей». ▪ Отд. изд. – М., 1992, с. 43.

Также у польского писателя и критика Кароля Ижиковского (1873–1944): «Такой камень есть – это наш мир». ▪ Мастера афоризма от Возрождения до наших дней. – М., 2006, с. 581.

751 Мозговой трест. // Brain trust.

Так называлась статья Уильяма Уайта (W. A. White, 1868–1944) в американской газете «Сатердей ивнинг пост» от 21 марта 1903 г. Здесь говорилось: «Эту восьмерку часто называют “мозговым трестом” сената». ▪ Shapiro, p. 813.

В 1932 г. сотрудник «Нью-Йорк таймс» Дж. Киран (J. M. Kieran) назвал «Мозговым трестом» штаб избирательной кампании Ф. Рузвельта. В годы президентства Рузвельта «Мозговой трест» – обычное назв. группы его ближайших советников. ▪ Safire, p. 80.

752 Молодая гвардия.