Читаем Белый ковчег полностью

ДАНА. Моя мама пела это всегда. Когда я была маленькая малышка, я жила с моей мамой в монастыре, а одна старая монахиня учила меня. Моя мама была немножко не в уме и говорила так, что все люди имеют воскресение, когда Христос приходит на землю. Старая монахиня говорила не так, но я верила моей маме. Сейчас я больше не умею верить то, что такой, кто насилует и убивает, имеет воскресение. Но эта женщина (показывая на Старуху) имеет воскресение, когда Христос будет приходить на землю, я верю это.

ИВАН. А я верю вам. У нее будет воскресение.

ДАНА. Почему ты веришь мне? Ты видишь меня первый раз.

ИВАН. Я вижу вашу тайну.

ДАНА. Тайну?! Какая моя тайна?

ИВАН.(Берет со стола матрешку) Взгляните на эту игрушку. Это – человек, каким он виден всем. (Развинчивает большую матрешку, берет среднюю). Это – человек, каким он виден только себе самому. (Развинчивает среднюю матрешку, берет куколку). А это – тайна. Это – человек, каким и сам он себя почти не видит, пока живет на земле. Это – человек неуничтожимый: он не распадается ни на какие части. Это – вечный ребенок внутри человека. Он движет вашей жизнью, что бы вы с ней ни делали. Я вижу сейчас того ребенок, что жил в теле этой старой женщины. Он еще – здесь, совсем рядом, и слышит нас.

ДАНА. И ты видишь такого ребенка во мне?

ИВАН. Да.

ДАНА. Какой он?

ИВАН. Он – светлый. Но есть черная точка – маленький сгусток тьмы. Он может взорваться и заполнить вас в один миг.

ДАНА. Что такое – эта черная точка?

ИВАН. Жажда мести. Мучительное, жгучее чувство, способное делать вас жестокой.

ДАНА. Кто ты, чтобы видеть душу?! Ты – святой человек?

ИВАН. Я бы так не сказал. Но у меня необычное зрение.

ДАНА. Ты уже видел меня?

ИВАН. Я видел вас вчера. И вы это знаете.

ДАНА. Зачем ты пришел опять в это место? Ты ищешь что-то?

ИВАН. Да. Вчера я видел здесь не только вас, но и другую женщину. Теперь я ищу ее.

ДАНА. Зачем?

ИВАН. Чтобы говорить с ней.

ДАНА. Ты любишь эту женщину?

ИВАН. Да.

ДАНА. Почему ты не говорил с ней вчера?

ИВАН. Я не посмел.

ДАНА. Ты виноват?

ИВАН. Да, я виноват. Но не так, как вы думаете.

ДАНА. Ты знаешь, как я думаю?

ИВАН. Я знаю, что вы можете любить в целом мире только одного мужчину – распятого.

ДАНА. Да! Я люблю только его! Только его из мужчин! Он один – настоящий!

ИВАН. Вы любите его с такой болью! А он хочет, чтобы вы радовались и любили живых.

ДАНА. Я видела очень много таких мужчин, какие не годятся, чтобы быть в живых, а только умереть в лютой смерти. Я сама родилась от…

ИВАН. Говорите! Говорите все, что вас мучит!

ДАНА. Моя мама была монахиня. Она была дева. Я родилась от отца, который насиловал ее в церкови, где она пряталась… Этот дикий человек жив и поднялся высоко. Мне показали его далеко. Подойти до него близко никак не можно.

ИВАН. Вы мечтаете его убить?

ДАНА. Я мечтаю его убить много раз!

ИВАН. Вы пели песню о воскресении. Вы хотите, чтобы эта женщина (показывая на Старуху) воскресла, когда Иисус придет на землю. А вы верите, что он придет?

ДАНА. Конечно, он придет! Иисус не может обманывать, когда обещал! А ты не веришь?

ИВАН. Для чего ему приходить, если люди сами судят друг друга? Для чего дарить им воскресение, если они хотят убивать? Трудно поверить, что воскреснут все. Но разве вы решите, кому жить, а кому нет? Вы ничего не знаете о вашем отце, кроме пяти минут его жизни. Зачем вы судите? Суд все равно совершится без вас. А вы позволяете пожирать свою душу маленькой черной точке. Избавьтесь от нее!

ДАНА. Как?!

ИВАН. Простите! Просто простите, и вы проститесь с вашей страшной черной точкой!

ДАНА. Это – не можно! Это – не можно!!.. Не можно… (Плачет).

ИВАН. Вы плачете – значит, простили. Иисус войдет в тесные, но золотые врата милосердия. Он не придет через врата ненависти, распахнутые настежь в сердцах людей.

ДАНА. Он не придет! Никогда не придет! Конечно, он не придет!

ИВАН. Конечно, придет. Но когда? Я жду его так долго! Так долго! А он все не приходит.

ДАНА. Почему ты ждешь его так долго? Почему ты веришь, что он придет?

ИВАН. Потому что он сказал мне.

ДАНА. Иисус Христос сказал тебе, что он придет?!

Как он мог сказать тебе?!

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги