Багет в багровых тонах

Еще раз с тяжелым сердцем я бросила взгляд на груду мусора, а затем мы осторожно пошли по темной дороге к фургону Бретта. Мы высадили Томми у дома, где он жил с соседями, а затем Бретт поехал ко мне. Он довел меня до входной двери, и я снова зевнула. Бретт сжал мою руку.

– Похоже, тебе пора прямо в кровать.

– Я могу уснуть прямо стоя, – призналась я.

Я открыла дверь и поцеловала Бретта на прощание. Хотя мне и хотелось пригласить его к себе, я и правда засыпала почти на ходу и мне нужно было выспаться.

Договорившись все обсудить завтра, я вошла внутрь и через пару секунд услышала, как фургон Бретта выехал на дорогу. Я налила Оладушку воды, проверила, что все двери на первом этаже закрыты и пошла наверх, надеясь, что наше ночное приключение поможет разобраться с одной из загадок Уайлдвуд-Ков.

В ту ночь я спала как убитая. Мне повезло, потому что на следующий день на работе, начавшейся в семь утра, у меня не было ни минуты отдыха. К счастью, посетителей совершенно не волновало, что мое имя фигурирует в расследовании, и многие пришли, чтобы помочь собрать средства на ворота и камеру наблюдения для миссис Райдаут. Помимо них к нам, как всегда, заглядывало множество туристов, так что в «Флип Сайде» яблоку было негде упасть. Мы поставили несколько дополнительных столиков на улице, но все равно время от времени кому-то приходилось ждать, когда для них освободится место.

Около полудня зашла Патриша Мюррей, чтобы посмотреть, как идут дела. Я как раз шла с пустым кофейником, чтобы налить еще кофе, и остановилась, чтобы перекинуться с ней парой слов.

– Ничего себе, – сказала она, оглядывая закусочную. – Как много людей. Здорово!

– Да, – согласилась я.

Я кивнула на банку на кассе, в которую посетители бросали купюры.

– Некоторые оставляют дополнительные пожертвования. Как дела на рынке?

– Неплохо. Не так, как здесь, но у нас тоже много покупателей.

Мы с Патришей отошли в сторону, а тут из кухни вышла Сиенна. Она несла две тарелки с клубнично-ванильными блинчиками и кленовыми рулетиками с пеканом.

– Привет, мам, – сказала она с улыбкой, проходя мимо, и ставя тарелки на стол.

Патриша улыбнулась дочери, а затем повернулась ко мне.

– Не буду отвлекать. Да и мне пора идти выручать Джона, – сказала она, имея в виду своего мужа. – Я его оставила присматривать за моим прилавком.

Она уже собралась уходить, но задержалась.

– Кстати, Гэвин Полсон и его друг Марко предложили бесплатно помочь с установкой ворот и камеры, если они будут в городе в это время. Они оба возвращаются в колледж через пару недель.

– Бретт тоже готов помочь.

– Отлично. И Джон поможет, если не будет в отъезде по работе. Прекрасное начало!

– Да, – согласилась я. – Спасибо, что все организовали, Патриша!

– Не за что! Хорошо, что ты мне обо всем рассказала.

Она пошла на рынок, но, выйдя за дверь закусочной, обернулась и помахала нам.

Я наполнила кофейник и обошла все столики, предлагая гостям подлить кофе. Днем в банке для пожертвований набралось впечатляюще много купюр и монет, и мне стало радостно, что весь город сплотился, чтобы помочь одному человеку.

В два часа я уже собиралась закрывать ресторан, но к нам с набережной зашла Гвен Джорджсон. Мы обменялись приветствиями, и она спросила, как прошел сбор средств. Я рассказала, что день выдался напряженный, и показала банку с пожертвованиями.

– Прекрасно! И у меня есть еще несколько хороших новостей.

– В самом деле? Какие? – спросила я, надеясь, что она скажет, что поймали убийцу Иды.

– Рэй только что рассказал, что Кирку Джарвису и Джейку Фитцпатрику предъявлено обвинение из-за незаконного выброса мусора у реки. Он сказал, что тебе будет интересно.

– Это точно! Отличная новость.

Хотя больше я была бы рада другой новости, это обстоятельство улучшило мое и без того хорошее настроение.

– Скорее всего, в конечном итоге их оштрафуют, – продолжила Гвен, – но, надеюсь, что так ничем подобным заниматься они не захотят.

– Надеюсь, – сказала я.

Через пару минут Гвен ушла, и я насладилась моментом: какое это удовлетворение – узнать, что Кирка и Джейка накажут! Если точно так же мы накажем убийцу Иды и найдем тех, кто организовал подпольную нарколабораторию, все в Уайлдвуд-Ков будет хорошо.

Глава 23

Оказавшись дома, я улеглась на диван и потянулась. Подошел Оладушек и уставился на меня.

– Хочешь сказать, я заняла слишком много места? – спросила я. – Извини, но мне нужно вздремнуть.

Очевидно, решив, что делить со мной диван он не собирается, Оладушек отошел, и глаза мои закрылись. Хотя я устала после напряженного дня на работе и вообще последнее время не высыпалась, на диване было не слишком удобно, так что в итоге я не заснула, а только ворочалась. В конце концов я решила, что лучше мне будет на моей кровати наверху, но не успела подняться с дивана, как кто-то постучал в дверь.

И хотя мне очень хотелось оказаться в кровати, я все же прошла по коридору и открыла.

– Миссис Хайнц, – осторожно сказала я, увидев на крыльце Шерил.