Читаем Bad Men полностью

In truth, it had been a long time since Joe Dupree had found himself in a social situation with a woman, and he figured that his skills in that area, limited as they were to begin with, were probably pretty rusty by now. Women occasionally came on to him, or they used to when Joe Dupree would take time out from the island to frequent the bars of the Old Port, the island’s little diesel ferry taking him over on its last scheduled run. He would drink in the city’s bars until one or two in the morning, then call Thorson and have him come pick him up. The old ferry captain didn’t usually mind. He didn’t sleep much anyway. On those rare occasions when Thorson couldn’t make it, Dupree would either hire a water taxi or take a small single room at a cheap hotel, where he would remove the mattress from the bed and place it on the floor, using cushions to support his legs where they overhung the end.

And in those bars, particularly the ones off the tourist trail, he would sometimes attract the attentions of women. He would hear them, two or three of them, laughing in that way that women with alcohol on their breath and sex on their minds will sometimes laugh, a hoarse, unlovely thing from deep inside them, their eyelids heavy, their eyes narrowing, their lips slightly pursed. Their comments would crawl across the dusty floor

I wonder if he’s big all over.

The hands and the feet. You always look at the hands and the feet.

or seep like smoke between the tables

I could make room for him.

Hon, they’d have to take something out of you to make room for what he’s got.

until at last they reached him and he would acknowledge them with a thin smile, and they would giggle some more and look away, or perhaps hold his gaze for a time with a look that spoke of tainted promises.

Sometimes he had taken them up on the offer made, and had usually regretted it. The last time it happened, he had accompanied the woman back to her little house in Saco, so neat and feminine that he instantly felt even more out of place than usual, afraid to move for fear that he might dislodge a china doll from the congregation of pale faces that seemed to gaze at him from every shelf, every ledge. She undressed in her bathroom and entered the bedroom wearing only a too-tight bra and black panties, a little fat spilling out over the straps at her back and the elastic at her waist. She was holding a cigarette, and she placed it in her mouth as she pulled back the sheets on the bed, undid the clasp of the bra, and slid it down her arms before hooking her thumbs into the waistband of her underwear and stepping out of them without once glancing at him. She climbed into the bed, drew the sheets up to her waist, then smoked her cigarette as he removed his own clothing, his face burning with shame and self-loathing.

He saw in her eyes not lust or need, not even curiosity, but merely the prospect of the temporary alleviation of her boredom with herself and her own desires. She took a last drag on the cigarette before she stubbed it out in the ashtray on the nightstand and pulled back the sheet, inviting him to join her. As he climbed into bed beside her, he heard the springs creaking beneath his weight, smelled the stale odor of smoke upon the pillows, felt her nails already raking five white trails along his thigh as her hand moved toward his sex.

He left her snoring, the china dolls watching him impassively as he slipped through the house, his shoes in his hands. He tugged them on as he sat on her porch steps, then called a cab from a pay phone and returned to the Old Port. On a bench by the Casco Bay Ferry Terminal he waited until light dawned, then walked down to Becky’s diner on Commercial and ate breakfast with the fishermen, working his way methodically through a plate of eggs and bacon, keeping his head down so that he would not catch the eye of any other diner. And when Thorson’s ferry drew toward the dock, carrying those who had jobs in the city, Joe Dupree was waiting for it, barely nodding at those who disembarked, until at last the boat was empty. He took a seat at the back of the ferry and when no further passengers appeared, Thorson started the engine and carried Joe Dupree away from Portland, the wind wiping the smell of perfume and booze and cigarettes from his clothes and hair, cleansing him of the proof of his sins.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер