Читаем Bad Men полностью

Bonnie had been strong for her sister that day, but then she was strong in so many ways. It wasn’t easy for her raising a disabled son alone, and the state’s overburdened mental health system had been of little help to her during her son’s life. Much of the funding had traditionally gone to placing mentally ill children in psychiatric hospitals or residential programs, but Bonnie had resisted that from the start. For a time the state had provided at-home help to her after her husband left, but cuts in funding and the prohibitive cost of sending someone out to the island on a regular basis meant that the service was withdrawn after less than a year. Marianne was suddenly terribly grateful that Danny would never be so reliant on her, and that at some time in the future she might be able to lean on him for support.

Bonnie had been good to her from the beginning and she had returned that goodwill as much as she could, taking Richie for a night to give Bonnie a break, or bringing him on movie trips with Danny on weekends. She had never discussed her past with Bonnie, but Marianne knew that the older woman suspected more than she ever said. Bonnie had been a victim of enough bad men to recognize a fellow sufferer when she met her.

“Thanks for doing this,” Marianne said as she approached the step, her hand on Danny’s shoulder.

“It’s no problem, hon. How you doing, Danny?”

“Okay,” mumbled Danny.

“Just okay? Well, we’ll see if we can change that. There’s popcorn and soda inside, and Richie has got some new computer game that I’m sure he’s just dying to show you. How does that sound?”

“Okay,” repeated Danny in that same monotone.

Marianne raised her eyes to heaven, and Bonnie gave her an “I know” shrug in return. “If I’m not late, I’ll drop by to pick him up. Otherwise, I’ll be by first thing in the morning.”

“Don’t sweat it, hon. You just have a good time.”

Marianne kissed Danny on the cheek, hugged him, and told him to be good, then went back to her car. She waved good-bye as she drove, but Danny was already heading inside and his thoughts of her, and his anger with her, would soon be forgotten with the promise of new games to play. She picked up speed once she was back on the main road, which became Island Avenue. She parked across the street from Good Eats, the sound of bluegrass music coming to her from inside, and checked her makeup in the mirror. She touched up her lipstick, tugged at her hair, then sighed.

She was thirty-two years old and she was going on her first date in years.

With a giant.

Joe Dupree was waiting for her, a beer in front of him. He was seated at a table in the back of the restaurant, turned slightly sideways so that his legs didn’t hit the underside. Once again, she was struck by how out of place he must often feel.

Nothing ever sits right for him. Things are always too small, too tight, too narrow. He lives his life in a constant state of displacement. Even the island itself doesn’t seem big enough to hold him. He should be out in open spaces, somewhere like Montana, where he would be dwarfed by the scale of the natural world.

He rose as he saw her approach, and the table shuddered as he struck it with his thigh. He reached down to save a water glass from falling, liquid splashing the table and the single red rose in the vase at its center shedding a leaf as his hand made the clumsy catch. The restaurant was half full, mainly with local people, although she saw a young couple stealing curious glances at the big man. Visitors. Funny how, even after only a year here, she resented the presence of outsiders.

“Hi,” he said. “I was starting to worry.”

“Danny was kicking up some. He still doesn’t like it when I head out without him. If he had his way, he’d be sitting here now demanding french fries and soda.”

“Nothing wrong with that.”

She raised a quizzical eyebrow. “You want me to go back and get him?”

He lifted his hands in surrender. “No, you’re just fine.”

He reddened, thought briefly about trying to explain what he meant, then decided that it would only get him into further trouble.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер