Читаем A time to kill полностью

Rocky Childers had been the prosecutor for Ford County for more years than he cared to remember. The job paid fifteen thousand a year and required most of his time. It also destroyed any practice he hoped to build. At forty-two he was washed up as a lawyer, stuck in a dead-end part-time, full-time job, elected permanently every four years. Thankfully, he had a wife with a good job so they could drive new Buicks and afford the country club dues and in general put on the necessary airs of educated white people in Ford County. At a younger age he had political ambitions, but the voters dissuaded him, and he was malcontent to exhaust his career prosecuting drunks, shoplifters, and juvenile delinquents, and being abused by Judge Bullard, whom he despised. Excitement crept up occasionally when people like Cobb and Willard screwed up, and Rocky, by statutory authority, handled the preliminary and other hearings before the cases were sent to the grand jury and then to Circuit Court, and then to the real prosecutor, the big prosecutor, the district attorney, Mr. Rufus Buckley, from Polk County. It was Buckley who had disposed of Rocky's political career.

Normally, a bail hearing was no big affair for Childers, but this was a bit different. Since Wednesday he had received dozens of phone calls from blacks, all registered voters or claiming to be, who were very concerned about Cobb and Willard being released from jail. They wanted the boys locked up, just like the black ones who got in trouble and could not make bail before trial. Childers promised his best, but explained the bonds would be set by County Judge Percy Bullard, whose number was also in the phone book. On Ben-nington Street. They promised to be in court Monday to watch him and Bullard.

At twelve-thirty Monday, Childers was summoned to the judge's chambers, where the sheriff and Bullard were waiting. The judge was so nervous he could not sit.

"How much bond do you want?" he snapped at Childers.

"I dunno, Judge. I haven't thought much about it."

"Don't you think it's about time you thought about it?" He paced rapidly back and forth behind his desk, then to the window, then back to his desk. Ozzie was amused and silent.

"Not really," Childers answered softly. "It's your decision. You're the judge."

"Thanks! Thanks! Thanks! How much will you ask for?"

"I always ask for more than I expect," replied Childers coolly, thoroughly enjoying the judge's neurosis.

"How much is that?"

"I dunno. I hadn't thought much about it."

Dullard's neck turned dark red and he glared at Ozzie. "Whatta you think, Sheriff?"

"Well," Ozzie drawled, "I would suggest pretty stiff bonds. These boys need to be in jail for their own safety. Black folk are restless out there. They might get hurt if they bond out. Better go high."

"How much money they got?"

"Willard's broke. Can't tell about Cobb. Drug money's hard to trace. He might could find twenty, thirty thousand. I hear he's hired some big-shot Memphis lawyer. Supposed to be here today. He must have some money."

"Damn, why don't I know these things. Who'd he hire?"

"Bernard. Peter K. Bernard," answered Childers. "He called me this morning."

"Never heard of him," retorted Bullard with an air of superiority, as though he memorized some kind of judicial rap sheet on all lawyers.

Bullard studied the trees outside the window as the sheriff and prosecutor exchanged winks. The bonds would be exorbitant, as always. The bail bondsmen loved Bullard for his outrageous bonds. They watched with delight as desperate families scraped and mortgaged to collect the ten percent premiums they charged to write the bonds. Bullard would be high, and he didn't care. It was politically safe to set them high and keep the criminals in jail. The blacks would appreciate it and that was important even if the county was seventy-four percent white. He owed the blacks a few favors.

"Let's go a hundred thousand on Willard and two hundred on Cobb. That oughtta satisfy them."

"Satisfy who?" asked Ozzie.

"Er, uh, the people, the people out there. Sound okay to you?"

"Fine with me," said Childers. "But what about the hearing?" he asked with a grin.

"We'll give them a hearing, a fair hearing, then I'll set the bonds at a hundred and two hundred."

"And I suppose you want me to ask for three hundred apiece so you can look fair?" asked Childers.

"I don't care what you ask for!" yelled the judge.

"Sounds fair to me," said Ozzie as he headed for the door. "Will you call me to testify?" he asked Childers.

"Naw, we don't need you. I don't guess the State will call anybody since we're having such a fair hearing."

They left the chambers and Bullard stewed. He locked the door behind them and pulled a half pint of vodka from his briefcase, and gulped it furiously. Mr. Pate waited outside the door. Five minutes later Bullard barged into the packed courtroom.

"All rise for the court!" Mr. Pate shouted.

"Be seated!" screamed the judge before anyone could stand. "Where are the defendants? Where?"

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер