Читаем A Share in Death полностью

Gemma took the cup offered her and balanced it carefully on her knees. “Mrs. Rennie,” she asked as she stirred her tea, “have your son and his wife been visiting Followdale House long?”

“About two or three years, I’d say. Marta was quite keen on it at first, and they really looked forward to their visits.”

“And they don’t, now?” Gemma sipped her tea. It was Earl Grey, which she didn’t like, but its flowery perfume seemed appropriate to the room.

104 deborah crombie

“Well, I suppose it’s become a bit old hat, as most things do. And Patrick’s so busy these days, with all his political commitments. But come to think of it,” Mrs. Rennie drew her brows together in a small frown, “it’s Marta who’s suggested they trade their time or spend it somewhere else.”

“But they didn’t?”

“No. No, Patrick wasn’t enthusiastic.”

“You must be proud of your son, Mrs. Rennie. I understand he’s doing very well.”

“Yes. Better even than we might have expected. They speak of his rise in the party as ‘meteoric.’ ” She smiled fondly, but Gemma heard in her voice some reserve, some hint that Patrick Rennie’s life might not be all it was cracked up to be.

“Have your son or daughter-in-law ever mentioned noticing anything odd at Followdale House? Sometimes,” Gemma continued confidentially, “people comment on things and then forget all about it.”

Mrs. Rennie considered for a moment. “Not that 1 can remember. Patrick is not one to say unkind things about people, or to repeat gossip.” Although the tone had been mild enough, Gemma felt she’d been rather subtly put in her place.

Gemma finished her tea and carefully set her cup and saucer down on the polished wood tray. “Thank you, Mrs. Rennie. You’ve been very kind and I mustn’t take up any more of your time.” They rose, and Gemma hesitated as they started toward the door. “Urn, 1 wondered if I might wash my hands and freshen up a bit before I go?”

“Of course.” Mrs. Rennie led her into the foyer. “Up the stairs to your left.”

“Thanks.” Gemma stopped before the first portrait. The boy gazed inquiringly back at her. His fair hair seemed just about to break free of its neat brushing, and the blue eyes in the slender face seemed friendly and interested. About twelve or thirteen, Gemma guessed, with the top of a school tie peeping from the neck of the blue pullover he wore. She wondered if her Toby would ever be that

A share in death 105

good-looking. “What a wonderful portrait. Your son, Mrs. Rennie?”

“Yes, that’s Patrick. We had it commissioned. It is very good of him.”

“The resemblance between you is quite striking.”

Mrs. Rennie laughed. “Oh, yes. That’s our best family joke.” Gemma’s face must have registered her incomprehension, for Mrs. Rennie said quickly, “I’m sorry, I see you don’t know.”

“Know what, Mrs. Rennie?”

“That Patrick is adopted.” Her expression softened. “He was three days old when he came to us. It was all very quietly and discreetly done, none of the fuss of going through a national agency. My husband’s solicitor arranged it all. Of course, we explained it all to Patrick as soon as he was old enough to understand.”

“No, I didn’t know.” Gemma studied the portrait. “The resemblance is quite remarkable.”

“A little divine intervention, perhaps,” Mrs. Rennie answered, and Gemma saw a quirk of humor in her smile.

Gemma looked down into the drive from the toilet window. She’d heard the sound of a car as she dried her hands, and as she watched, a tan estate car disappeared into a carport around the side of the house. She didn’t dare snoop—the old wooden floorboards creaked and she felt sure the progress of every footstep would be audible downstairs.

The voices came clearly to her as she descended the stairs. “Louise, they have no right. It’s completely—” Their heads turned as she reached the last landing. The man was tall and thin, with the small bristly mustache that was almost a badge of the retired military.

“My husband, Major Rennie.” His wife rested her fingers lightly on his arm, a restraining gesture.

“I don’t know how we can help you.” His face had flushed pink—no wonder, thought Gemma, that his wife tried to soothe him. “I’m sure this sordid business has nothing to do with us, or our son. If you have any further

106 deborah grombie

questions you can put them to our solicitor—”

“John, I’m sure that’s not necessary—”

“As I told your wife, Mr. Rennie, it’s nothing to be concerned about. These sort of questions are routine in a murder investigation.”

Even softly spoken, the power of the word “murder” silenced them both, and in their faces Gemma read the beginnings of fear.

“I’ve commandeered Cassie Whitlake’s office.” Peter Raskin grinned. “I wouldn’t say it was graciously lent. Pick an inconspicuous spot and make yourself comfortable.” He surveyed the room from the door. “Only one chair this side of the desk.” He turned back into the bar and swept up a barstool with one hand. “This do?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер