Читаем A Share in Death полностью

A SHARE IN DEATH

deborah crombie

BERKLEY PRIME CRIME, NEW YORK

A SHARE IN DEATH

A Berkley Prime Crime Book / published by arrangement with

Scribner, an imprint of Simon & Schuster, Inc.

PRINTING HISTORY

Charles Scribner’s Sons edition published 1993 Berkley Prime Crime edition / May 1994

Copyright 1993 by Deborah Darden Crombie.

ISBN: 0-425-14197-7

For Warren Norwood, who laid the foundation.

Acknowledgements

I’d like to say an enormous thanks to Diane Sullivan, Dale Denton, Viqui Litman, Aaron Goldblatt, John Hardie and Jim Evans. They stuck with the manuscript from beginning to end, and their help was invaluable.

Thanks are also due to Susanne Kirk, my editor, and to Nancy Yost, my agent, for their support and encouragement.

One

duncan kincaid’s holiday began well. As he turned the car into the lane, a shaft of sun broke through the clouds and lit a patch of rolling Yorkshire moor as if someone had thrown the switch on a celestial spotlight.

Drystone walls ran like pale runes across the brilliant green of pasture, where luminous sheep nibbled, unconcerned with their importance in the composition. The scene seemed set off in time as well as space, and gave him the sensation of viewing a living tapestry, a world remote and utterly unattainable. The clouds shifted again, the vision fading as swiftly as it had come, and he felt an odd shiver of loss at its passing.

The last few weeks’ grind must be catching up with him, he thought, shrugging away the faint sense of foreboding. New Scotland Yard didn’t officially require newly promoted Detective Superintendents to work themselves into early coronaries, but August Bank Holiday had slipped easily into September, and he’d gone right on accumulating his time off. Something always came up, and the last case had been particularly beastly.

A string of bodies in rural Sussex, all women, all similarly mutilated—a policeman’s worst nightmare. They’d found him in the end, a real nutter, but there was no guarantee that the evidence they’d so painstakingly gathered would convince a bleeding-heart jury, and the senselessness of it took most of the satisfaction from finishing up the mountain of paperwork.

“Lovely way to spend your Saturday night,” Gemma James, Kincaid’s sergeant, had said the evening before as they waded through the last of the case files.

‘Tell the recruiters that. I doubt it occurred to them.” Kincaid grinned at her across his littered desk. Gemma

1

2 deborah grombie

wouldn’t grace a poster at the moment, her face white with fatigue, carbon smudge like a bruise along her cheekbone.

She puffed out her cheeks and blew at the wisps of red hair that straggled into her eyes. “You’re just as well out of it for a week. Too bad some of us don’t have cousins with posh holiday flats, or whatever it is.”

“Do I detect a trace of envy?”

“You’re off to Yorkshire tomorrow, and I’m off home to do a week’s worth of washing and go round the shops? Can’t imagine why.” Gemma smiled at him with her usual good humor, but when she spoke next her voice held a trace of motherly concern. “You look knackered. It’s about time you had a break. It’ll do you a world of good, I’m sure.”

Such solicitousness from his sergeant, ten years his junior, amused Kincaid, but it was a new experience and he found he didn’t really object. He’d pushed for his promotion because it meant getting away from the desk and out into the field again, but he’d begun to think that the best thing about it might be the acquisition of Sergeant Gemma James. In her late twenties, divorced, raising a small son on her own— Gemma’s goodnatured demeanor, Kincaid was discovering, concealed a quick mind and a fierce ambition.

“I don’t think it’s exactly my cup of tea,” he said, shuffling the last loose sheets of paper into a file folder. “A timeshare.”

“Your cousin, is it, who arranged this for you?”

Kincaid nodded. “His wife’s expecting and their doctor’s decided at the last moment that she shouldn’t leave London, so they thought of me, rather than let their week go to waste.”

“Fortune,” Gemma had countered, teasing him a bit, “has a way of picking on the less deserving.”

Too tired even for their customary after work stop at the pub, Gemma had gone off to Leyton, and Kincaid had stumbled home to his Hampstead flat and slept the dreamless sleep of the truly exhausted. And now, deserving or not, he intended to make the most of this unexpected gift.

As he hesitated at the top of the lane, still unsure of his direction, the sun came through fully and beat down upon

A share in death 3

the roof of the car. Suddenly it was a perfect late September day, warm and golden, full of promise. “A propitious omen for a holiday,” he said aloud, and felt some of his weariness drop away. Now, if only he could find Followdale House. The arrow for Woolseyunder-Bank pointed directly across a sheep pasture. Time to consult the map again.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер