Читаем A Red Herring Without Mustard полностью

A Red Herring Without Mustard

“Sophisticated, series-launching … It’s a rare pleasure to follow Flavia as she investigates her limited but boundless-feeling world.”

—Entertainment Weekly (A-)

THE MOST AWARD-WINNING BOOK

OF ANY YEAR!

TheSWEETNESSat the

BOTTOMof thePIE

THE FIRST NOVEL IN THE FLAVIA DE LUCE SERIES

BY ALAN BRADLEY

WINNER:

Macavity Award for Best First Mystery Novel

Barry Award for Best First Novel

Agatha Award for Best First Novel

Dilys Winn Award

Arthur Ellis Award for Best Novel

Spotted Owl Award for Best Novel

CWA Debut Dagger Award

“If ever there was a sleuth who’s bold, brilliant, and, yes, adorable, it’s Flavia de Luce.”

—USA Today

Acclaim for Alan Bradley and the Flavia de Luce novels

The Weed That Strings the Hangman’s Bag

“Endlessly entertaining … The author deftly evokes the period, but Flavia’s sparkling narration is the mystery’s chief delight.”

—Publishers Weekly (starred review)

“Brisk, funny and irrepressible, Flavia is distinctly uncute, and the cozy village setting has enough edges to keep suspicions sharp.”

—Houston Chronicle

“Bradley takes everything you expect and subverts it, delivering a smart, irreverent, unsappy mystery.”

—Entertainment Weekly

“Like its heroine, the novel is spiky, surprising fun.”

—Parade

“Bradley has once again created an engaging, whimsical, twisting tale that rewards readers as much with its style and background as it does with the central investigation.… Compellingly larger than life.”

—Edmonton Journal

The Sweetness at the Bottom of the Pie

“Alan Bradley’s marvelous book The Sweetness at the Bottom of the Pie is a fantastic read, a winner. Flavia walks right off the page and follows me through my day. I can hardly wait for the next book. Bravo!”

—LOUISE PENNY, bestselling author of The Brutal Telling and Bury Your Dead

“A wickedly clever story, a dead-true and original voice, and an English country house in the summer: Alexander McCall Smith meets Sir Arthur Conan Doyle. Please, please, Mr. Bradley, tell me we’ll be seeing Flavia again soon?”

—LAURIE R. KING, bestselling author of God of the Hive

“Utterly charming! Eleven-year-old Flavia de Luce proves to be one of the most precocious, resourceful, and, well, just plain dangerous heroines around. Evildoers—and big sisters—beware!”

—LISA GARDNER, bestselling author of Live to Tell

“Impressive as a sleuth and enchanting as a mad scientist, Flavia is most endearing as a little girl who has learned to amuse herself in a big lonely house.”

—MARILYN STASIO, The New York Times Book Review

“Only those who dislike precocious young heroines with extraordinary vocabulary and audacious courage can fail to like this amazingly entertaining book. Expect more from the talented Bradley.”

—Booklist (starred review)

“A delightful new sleuth. A combination of Eloise and Sherlock Holmes … fearless, cheeky, wildly precocious.”

—The Boston Globe

“An elegant mystery.”

—The Plain Dealer

BY ALAN BRADLEY

The Sweetness at the Bottom of the Pie

The Weed That Strings the Hangman’s Bag

A Red Herring Without Mustard is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental.

Published in the United States by Delacorte Press, an imprint of The Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York.

DELACORTE PRESS is a registered trademark of Random House, Inc., and the colophon is a trademark of Random House, Inc.

Map by Simon Sullivan

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Bradley, C. Alan

A red herring without mustard : a Flavia de Luce novel / Alan Bradley.

p. cm.

eISBN: 978-0-440-33986-1

1. Girls—England—Fiction. 2. Murder—Investigation—Fiction. I. Title.

PR9199.4.B7324R43 2011

813′.6–dc22

2010042029