Граммы жира, это моя погибель, все соленое, холестерин, нитраты. Покрытое сухарями и
сильно зажаренное или тушенное в сливочном масле, покрытое сыром, намазанное
майонезом, политое мясным соком - какой продукт не может быть улучшен подходящим
приготовлением?
К тому времени, когда я дочитала газету, у меня почти кружилась голова от голода, и
пришлось выпить еще кофе, чтобы обуздать свой аппетит. После этого понадобился еще
хороший плевок арахисового масла, который я облизала с ложки, устраиваясь за столом.
Я решила не ходить в офис, потому что старательно поработала с бумагами накануне.
Я положила перед собой на стол визитку детектива Альдо и позвонила Марку Бетелу.
Вообще-то, я уже потеряла надежду поговорить с ним лично. Разумеется, он подался в
Лос-Анджелес по делам избирательной кампании. Я рассказала Джуди о Микки и она
прошла через весь обычный процесс, выражая обеспокоенность, шок и сетования на
жизненные печальные обстоятельства.
- Может Марк сделать что-нибудь, чтобы помочь? - спросила она.
- Я поэтому и звоню. Вы можете поросить его поговорить с детективом Альдо и узать, что
происходит? Они не будут говорить со мной, но могут поговорить с ним, если он адвокат
Микки, или по крайней мере, был им.
- Я уверена, что он это сделает. У вас есть его телефон?
Я продиктовала телефон и еще дала имя детектива Феликса Клааса. Еще сообщила адрес
Микки в Калвер сити.
- Я записала. Он должен позвонить, когда закончит.Может, он сможет позвонить детективу
Альдо, когда еще будет в Лос-Анджелесе.
- Спасибо. Это было бы замечательно.
- Это все?
- Еще одна вещь. Вы можете спросить Марка, что случится с долгами Микки? Я уверена, что они накапливаются, и мне не нравится, что его кредит станет еще хуже, чем есть.
- Поняла. Я спрошу. Он что-нибудь придумает, я уверена. Я попрошу его вам позвонить, когда он вернется.
- Это не обязательно, если только у него будут вопросы. Просто расскажите ему, о чем мы
говорили, и он сам решит, что делать.
Я сидела за столом и размышляла, что делать дальше. Еще раз достала бумаги, которые
забрала из квартиры Микки, и изучила их одну за другой. Телефонный счет, конверт с
авиабилетами, чеки из Хонки Тонк, сберкнижки, фальшивые документы. Эммет Вановер, Делберт Амбургей, Клайд Байлер, все с выдуманными личными данными и фотографиями
Микки на нужной странице.
Я вернулась к авиабилетам, которые были выписаны на фамилию Магрудер. Посадочных
талонов не было, я решила, что они были использованы для путешествия, но
пассажирская квитанция и расписание были в конверте. Это было дорогое путешествие
туда и обратно для безработного. Была ли тут какая-нибудь связь? Поездка в Луисвилль
могла носить личный характер. Это трудно узнать, если мы не общались годами. Я
положила конверт на стол, рядом с остальными предметами, выкладывая их в различных
конфигурациях, как будто история могла сложиться в нужном порядке событий.
Когда я была ребенком, моя тетя Джин покупала мне книжки для занятий. Бумага была
дешевой, а игры и головоломки предназначались для того, чтобы я временно заткнулась, а
она могла часок почитать спокойно. Я лежала на полу трейлера с набором карандашей.
Иногда нужно было найти и обвести нужное слово в наборе букв, иногда - найти
определенные предметы на картинке с джунглями.
Моим любимым было создание картинки путем соединения точек. Высунув кончик языка, я трудолюбиво проводила линии от номера к номеру, пока не возникала картинка. Я так
натренировалась, что могла смотреть на пространство между точками и видеть картинку, даже не прикасаясь карандашом к бумаге. Это не требовало особого ума, потому что
картинки обычно были простыми: плюшевый мишка, или машинка, или утенок. Несмотря
на это, я до сих пор помню радость, когда происходило узнавание. Я только не знала, что
уже в возрасте пяти лет тренируюсь для будушей профессиональной жизни.
То, на что я смотрела сейчас, просто было усложненной версией соединения точек. Если я
пойму порядок, в котором были связаны предметы, то возможно смогу понять, что
происходило в жизни Микки. Пока что мне недоставало линий связи между событиями.
Чем он занимался в месяцы перед стрельбой? Копы должны отвечать на множество тех же
самых вопросов, но вполне возможно, что я владею информацией, которой им не хватает, потому что я ее украла.
Похоже, во мне развился рудимент совести, и я знала, что могу побороться за награду
Образцового гражданина, “поделившись” с детективом Альдо. Обычно я ничего не
скрываю от копов. С другой стороны, если я копну чуть глубже, то может быть разберусь
во всем сама, забрав себе весть трепет открытия. Ничего не сравнится с моментом, когда
все наконец встает на свои места. Так зачем от этого отказываться, если приложив еще
небольшое усилие, я могу получить все? ( Это все типа отмазки, которые предлагает мисс
Миллоун для неисполнения своего гражданского долга).
Я начала рыться в сумке в поисках телефона Уэри на обороте своей визитки. Может быть
Микки говорил ему что-нибудь о своей поездке. Я сняла трубку и набрала Лос-Анджелес.