77eb4cbcc6db2c1290fdfa6123ec7259

было. Дверь была чуть-чуть приоткрыта. Шторы светились от солнечного света. Я

посмотрела на часы и увидела, что было почти восемь. Спустила ноги с кровати и провела

рукой по волосам, зевая. Я становилась слишком старой, чтобы не спать полночи.

Пошла в ванную, почистила зубы, приняла душ и снова оделась. После всего я выглядела

почти так же, как пришла.

Белмира сидела за кухонным столом и смотрела телевизор, когда я в конце концов

появилась. Она была крошечной, худенькой, такой маленькой, что ее ноги едва доставали

до пола. Сегодня на ней был белый передник поверх домашнего красно-белого платья .

Она лущила горох, с дуршлагом на коленях и бумажным пакетом рядом собой. Дороти

сидела на кухонной стойке и лизала масло из масленки.

Бел застенчиво улыбнулась мне.

- Кофе вон там. Шериф только что приехал со слесарем, так что Кордия пошла наверх, чтобы их впустить. Вы хорошо спали?

- Я не выспалась, но спала хорошо.

На плите стоял старомодный кофейник с ситечком. На стойке была кружка и пакет молока.

Я налила себе кофе и добавила молоко.

- Хотите яйцо? У нас и каша есть. Корди сварила овсянку с изюмом. Угощайтесь.

Коричневый сахар в контейнере, если хотите.

- Я думаю, мне лучше пойти наверх и попробовать поймать соседей Микки, пока они не

ушли на работу. Я всегда могу позавтракать, когда шериф уйдет.

В дверях я оглянулась.

- Она что-нибудь говорила насчет мотоцикла в переулке?

Белмира помотала головой.

Я захватила кружку с кофе с собой и пошла к лестнице. Патрульная машина шерифа была

припаркована недалеко от моего фольксвагена, который, насколько я могла судить, все еще

был нетронут. День был солнечный и прохладный, в воздухе уже с утра пахло

выхлопными газами. Я пошла вдоль галереи второго этажа. Несколько соседей собрались, чтобы посмотреть на работу слесаря. Может быть для них это было осторожным

напоминанием о своевременной оплате аренды. Большинство казались одетыми для

работы, за исключением одной женщины в халате и шлепанцах, которая тоже принесла с

собой кофе. Как зеваки у дорожного происшествия, они смотрели, одновременно

испуганные и привлеченные видом чьей-то беды.

Это слегка напоминало пожары, которые прокатились по холмам Санта Терезы в 1964

году. В течение долгих дымных вечеров люди собирались на улицах, потягивая пиво и

болтая, когда пламя танцевало в дальних горах. Присутствие катастрофы, казалось, сломало обычные социальные барьеры и атмосфера была почти праздничной.

Кордия Хэтфилд внимательно наблюдала за ситуацией, стоя в дверях, в белом свитере, наброшенном на плечи, и домашнем платье до щиколоток в бело-голубую клетку. На ней

были те же разрезанные шлепанцы с торчащим наростом на большом пальце. Она

повернулась ко мне.

- Вижу, что вы нашли кофе. Как вы спали?

- Дороти не хотела уступать подушку, но в остальном все было прекрасно.

- Она никогда не хотела делиться. Даже когда она вернулась, то настояла на том, чтобы

иметь свою старую комнату. Мы собирались держать ее закрытой в ожидании гостей, но

она отказывалась пользоваться лотком, пока не добилась своего.

Сосед Микки, которому было лет сорок, вышел из своей квартиры, надевая твидовый

спортивный пиджак поверх синей футболки с супермэном. Его блестящие каштановые

волосы доходили до пояса. На нем были очки в металлической оправе с желтыми линзами.

Усы и коротко подстриженная бородка обрамляли красивые белые зубы. Его джинсы были

рваными и вылинявшими, а у ковбойских сапог была платформа сантиметров семь.

За его спиной я увидела разбитое окно спальни, залатанное картонкой и клейкой лентой.

- Здравствуйте, мисс Хэтфилд. Как вы поживаете сегодня?

- Доброе утро. Просто чудесно. Что случилось с вашим окном? Его надо починить.

- Извините. Я позабочусь об этом. Я звонил стекольщикам на Олимпик, и они сказали, что

придут посмотреть. Микки выселяют?

- Боюсь, что да.

Было ясно, что шериф здесь не нужен, так что он вернулся в свою машину и уехал по

делам. Слесарь поманил к себе Кордию. Она извинилась, и они в вдвоем вошли в квартиру

для совещания. Соседу стало не на что смотреть, и он теперь приветствовал пару, которая

вышла из третьей квартиры в этой стороне. Оба были одеты для работы. Женщина что-то

сказала мужу, и они пошли дальше в сторону лестницы. Сосед Микки вежливо кивнул

мне.

- Здравствуйте, - пробормотала я.

- Здравствуйте. Что это за фигня? Этот чувак в коме, а они меняют у него замки?

- Должно быть, хозяева весьма практичны.

- Должно быть. Как Микки поживает? Вы его знакомая?

- Можно и так сказать. Мы были женаты.

- Ни фига себе. Когда это было?

- В начале семидесятых. Это продолжалось недолго. Кстати, я Кинси. А вы...

- Уэр Бисон. Все зовут меня Уэри.

Он до сих пор пытался усвоить информацию о моей супружеской связи с Микки.

- Бывшая жена? Прикольно. Микки никогда не рассказывал.

- Мы не общались. А вы давно его знаете?

- Он жил в этой квартире почти пятнадцать лет. Я живу здесь шесть. Иногда я натыкаюсь

на него в пабе Лионеля, и мы пьем пиво. Он кормит мою рыбку, когда я уезжаю на

концерты.

- Вы профессиональный музыкант?

Он застенчиво пожал плечами.