77eb4cbcc6db2c1290fdfa6123ec7259

автоответчик. Кто-то заплатил ему за пользование телефоном? Это было бы странным.

В любом случае, он, наверное, понял, что может задержать выселение еще на пару

месяцев, а что потом? Забрал бы деньги и фальшивые документы и покинул штат? Что-то

в этом беспокоило меня. Микки был фанатиком сбережений. Он утверждал, что каждый

должен иметь шестикратную месячную зарплату в банке или под матрасом, что из этого

кажется безопаснее. Он был настолько повернут на этом, что с тех пор я начала так делать

сама. У него должен где-то быть еще один сберегательный счет. Положил ли он деньги на

депозитный сертификат или в пенсионный фонд у себя на работе? Я даже толком не знала, почему его уволили. Он был пьян на дежурстве?

Я посидела и подумала об этом, а потом позвонила в справочную и узнала телефон

охранной компании Тихоокеанский берег в Калвер сити. Я считала, что у меня достаточно

информации, чтобы что-нибудь наврать. Я знала его дату рождения и его текущий адрес.

Пригодился бы номер социального страхования, но я помнила только последние четыре

цифры:1776. Микки всегда говорил, что эти цифры совпадают с годом подписания

Декларации о независимости.

Я набрала номер и слушала гудки, пытаясь сообразить, что сказать, конечно не правду, в

данном случае. Когда сняли трубку, я попросила соединить меня с отделом кадров.

Ответившая женщина разговаривала так, будто уже находилась на полпути к дому. Уже

было почти пять, и она, наверное, наводила порядок на рабочем столе.

- Отдел кадров. Миссис Берд.

- О, здравствуйте. Это миссис Уэстон из отдела оплаты университетской больницы Лос-Анджелеса. Мы звоним по поводу пациента, который был принят в отделение

интенсивной терапии. Как мы поняли, он работает в охранной компании Тихоокеанский

берег, и нас интересует, можете ли вы подтвердить наличие его медицинской страховки.

- Конечно. Его имя?

- Его фамилия Магрудер. М-а-г-р-у-д-е-р. Имя - Микки. Может быть, он записан под

именем Майкл. Средний инициал -Б. Домашний адрес: Бульвар Сепульведа 805, дата

рождения 16 сентября 1933 года. Поступил по скорой помощи 15 мая. У нас нет полного

номера социального страхования, было бы хорошо получить его от вас.

Я слышала, как женщина дышит мне в ухо.

- Мы слышали об этом. Бедняга. К сожалению, как я говорила полиции, мистер Магрудер

больше у нас не работает. Он был уволен 28 февраля.

- Господи, за что?

Она помедлила.

- Я не могу это обсуждать, но это связано с п-ь-я-н-с-т-в-о-м.

- Это плохо. А что насчет его медицинской страховки? Есть ли какая-то возможность, что

его страховка продлена?

- Судя по нашим записям, нет.

- Ну, это странно. Когда его привезли, у него в бумажнике была карточка страховки, и мы

были под впечатлением, что страховка действующая. Может, он работает в другой

компании?

- Сомневаюсь. К нам не обращались за рекомендациями.

- Как насчет безработицы? Он подавал заявление на пособие? Может, он получил

временную страховку для безработных?

- Я не могу ответить на этот вопрос. Вам нужно обратиться к ним.

- Как насчет денег в его пенсионном фонде? У него поступают туда деньги с каждой

зарплаты?

- Не понимаю, при чем тут это.

Она начинала беспокоиться, наверное, подозревая какую-то хитрость.

- Вы бы поняли, если б знали как растет его счет, - сказала я с горечью.

- Боюсь, я не могу это обсуждать. Особенно, когда в дело вовлечена полиция. Они очень

строго предупреждали. Мы не должны говорить ни с кем ни о чем, что касается него.

- Здесь то же самое. Нас просили сообщать детективу Альдо, если кто-нибудь спросит про

его палату.

- Правда? Нам они ничего такого не говорили. Может быть потому, что он здесь не так

долго работал.

- Считайте, что вам повезло. Вы знали мистера Магрудера лично?

- Конечно. Компания не такая уж большая.

- Вы должны чувствовать себя ужасно.

- Да. Он очень приятный парень. Не могу себе представить, чтобы кто-то захотел сделать с

ним такое.

- Кошмар. Как насчет его номера социального страхования? У нас есть последние четыре

цифры: 1776, но в приемном покое клерк не понял, что он говорит, так что мы пропустили

первую часть. Мне нужны только первые пять цифр, для наших записей. Наш директор -

настоящая зануда.

Она казалась удивленной.

- Он был в сознании?

- Ой, я даже не знаю. Должен был быть, по крайней мере, короткое время. Откуда бы мы

узнали?

Я чувствовала, как она колеблется.

- Это в его лучших интересах, - добавила я благочестиво.

- Минутку.

Я слышала, как она пощелкала компьютерными клавишами, и вскоре продиктовала пять

первых цифр.

- Спасибо огромное.

Последовала пауза, затем любопытство взяло над ней верх.

- Как он себя чувствует?

- Извините, но мне нельзя разглашать эту информацию. Вам нужно спросить у медиков.

Я уверена, что вы можете уважать конфиденциальность, особенно здесь, в больнице.

- Конечно. Абсолютно. Что ж, надеюсь, что с ним все в порядке. Скажите ему, что Ингрид

передавала привет.

- Передам.

После того, как она положила трубку, я достала из ящика стола свежую упаковку

разлинованных католожных карточек. Время для канцелярской работы. Я начала делать