— Трамвай дальше не пойдет, — попробовал пошутить я, — кому до Берингова пролива — вылезай.
Но никто не засмеялся. Мне и самому-то было невесело.
Тысячи километров прошли, а на последних сотнях сломаться!
Мы сидели в кают-компании и уныло молчали.
Вдруг вошли Отто Юльевич и капитан Воронин.
— Прошу всех собраться, — сказал Отто Юльевич.
— Мы все здесь, — ответил кто-то.
— Положение наше серьезное, — Отто Юльевич говорил очень строго, — но не безнадежное. Все зависит от нас самих. Никто, кроме нас здесь, ледоколу помочь не сможет. Мы с капитаном решили сменить лопасти среди льдов. Для этого надо опустить нос и поднять корму. Мы должны перенести весь уголь из кормового трюма в носовой. А двухгодовалый запас продуктов из носового трюма поднять наверх. Предлагаю разбиться на две бригады. Работа — круглые сутки по шесть часов в смену. — Он посмотрел на часы. Было без десяти двенадцать. — Начинаем через десять минут.
Десяти минут хватило только на то, чтобы разбиться на бригады. Я попал во вторую бригаду.
Нашу бригаду отправили спать.
Без двадцати шесть нас подняли.
Буфетчик принес еду и кофе.
Я надел ватник, сапоги, рукавицы.
— Замотай шею полотенцем, чтоб уголь не засыпался, — посоветовал доктор Лимчер, наш бригадир.
Рядом стоял Отто Юльевич в такой же рабочей одежде.
— Отто Юльевич, я знаю, что вы всю ночь не спали, — сказал доктор Лимчер. — Вам необходимо отдохнуть.
— Я сам это сделаю, когда найду нужным, милый доктор, — отозвался Отто Юльевич.
Всю ночь Отто Юльевич сидел над чертежами корабля.
Он подсчитывал, сколько и куда надо перенести груза, чтобы поднять винт.
По расчетам получалось, что винт полностью не поднимется, а лишь слегка покажется на поверхности. Поднять можно было бы и выше, но тогда судно могло опрокинуться при самом слабом ветре.
МЕШОК С УГЛЕМ
Мешок с углем весил восемьдесят килограммов.
Лебедка поднимала из третьего трюма четыре таких мешка.
Тут мешок надо было подхватывать, вскидывать на плечо и тащить на нос. Там из него высыпали уголь в трюм, выбрасывали назад. С пустым мешком бежали снова на корму, бросали вниз, а полный мешок в восемьдесят килограммов уже ждал опять.
Первый мешок мне показался не очень-то и тяжелым. Я даже на плечи его не взвалил, а потащил на спине.
Навстречу мне спешил Отто Юльевич. Он уже отнес свой мешок.
— Петя, ни в коем случае не носите на спине. Только на плече — иначе вы быстро свалитесь, — сказал он.
Следующий мешок я, как все, нес на плече.
К одиннадцатому мешку стал уставать.
— Петя, держись! — крикнул доктор Лимчер. — Через пять минут перекур.
Пять минут — это как раз, чтобы дотащить еще один мешок.
Мы отдыхали ровно десять минут, прислонившись к поручням.
— Не пускает нас дух Норденшельда. Сам в этом месте зазимовал и других держит, — пошутил Кренкель.
Тогда он еще мог шутить.
— Встали, — сказал доктор Лимчер на десятой минуте.
Второй и третий часы я работал как заведенный.
Хватал за веревки мешок. Мне помогали закинуть его на плечо. Иду по ступенькам на палубу. Навстречу бежит кто-нибудь с мешком пустым. Я шел пошатываясь, но улыбался. Все, пришел. Сбросил. Теперь полминуты можно постоять. И еще минуту отдохнуть, пока пустым снова шел на корму.
Руки были в рукавицах, но их все равно больно терли веревки. Болели спина и шея.
Я шел с пустым мешком, расслабленно опустив руки, а радист Кренкель навстречу мне нес полный. Вдруг он пошатнулся, и мешок его стал падать. Я едва успел подхватить этот его мешок.
— Скользко тут, — пробормотал Кренкель, — ты прости.
Лицо у него было совершенно белое, даже под угольной грязью это было заметно.
Я помог ему положить мешок на плечо, но через секунду он опять как бы споткнулся.
— Кренкель! — подскочил к нему доктор Лимчер. — Я тебе говорю, поставь мешок. Нельзя с твоим сердцем такую нагрузку! Других у нас работ нет, что ли?
— Это не нагрузка, — бормотал Кренкель. — Не видишь, тут скользко, я и споткнулся.
— Идем, я тебя поставлю на другой участок. — И Лимчер взялся за мешок Кренкеля.
Но Кренкель стал вырывать его у Лимчера.
— Я не хуже других, понятно вам! — кричал он и тащил мешок на себя.
Наконец он взвалил уголь на плечо и пошел с ним на нос.
И тут я понял, что не у меня одного болят руки и ноги. У всех они болят сейчас. Но все носят и терпят. И даже сердечники вон таскают мешки. И сам Отто Юльевич. Он еще пошутить успевал, когда шел налегке.
И я так разозлился на лед, который сломал нам лопасти. И на этот проклятый уголь, который носишь и носишь, а его все не становится меньше! Я схватил очередной груз, и он показался мне легче.
В последние минуты около нас стояла бригада Громова.
— Сто двадцать шесть подъемов за смену! — сказал кто-то из них с уважением. — Нам такое не выдать.
— Выдадим. Сделаем сто пятьдесят, ясно? — ответил Громов зычным своим голосом.
Мы пошли в душ. По полу от нас текли черные струи.
Минут через пятнадцать в кают-компании мы ели уже полуобед-полуужин.
А потом без сил повалились на койки и сразу заснули.
МЕНЯ РАЗБУДИЛ ДОКТОР ЛИМЧЕР
Меня разбудил доктор Лимчер.
— Петя, вставай! Петя! Через двадцать минут выходим.